Translation of "technical project manager" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Manager - translation :

مدير

Project - translation :

مشروع

Technical - translation :

تقني

Technical project manager - translation :

مدير المشروع الفني

Keywords : مدير مديراً لمدير مُدير مديرك المشروع مشروع مشروعي مشروعك لمشروع التقنية تقنية تقني التقني فنية

Examples (External sources, not reviewed)

Project Manager	مدير المشروع
Project Manager	مدير المشروعName
Project manager	مدير المشروع
Project manager	مشروع مدير
CMake Project Manager	البنى يبني يشي د ي عز ز ي حس ن CMake المشاريعComment
Project Manager Euromed Police II project	عورشDEا ريدميناثلا ةطرشلا عورشم ديموروي
Attended by Project Manager.	حضره مدير المشاريع.
Natália Fontoura Project Manager	ناتاليا فونتورا مشرفة مشاريع
Márcia Leporace Project Manager	مارشيا ليبوراسي مشرفة مشاريع
Custom Makefile Project Manager	KDevelop المديرComment
QMake project manager patches	رقع مدير مشرع QMake
There he's the project manager.	انه هناك مدير المشروع. و اي شيء يعملونه
We're seeking a half time project manager.	ولذا نحن نبحث عن مدير مشروع بدوام جزئي.
Attended by Project Manager stationed in Iran.	ويحضره مدير المشاريع المقيم في إيران.
Attended by Project Manager stationed in Iran.	حضرهما مدير المشاريع المقيم في إيران.
My name Is Ahmed Sobhy, project manager in the same project.	أنا أحمد صبحي، مدير المشاريع في المشروع الذي سنقوم به ونتكلم عنه الآن.
One P 3, Police Reform Adviser Project Manager	وظيفة ف 3، مستشار في مجال إصلاح الشرطة مدير مشروع
Normally, the job is managed by a project manager, and supervised by a construction manager, design engineer, construction engineer or project architect.	وعادة، يتم إدارتها من قبل وظيفة مدير المشروع، ويشرف عليه مدير التشييد، ومهندس التصميم، ومهندس بناء أو مهندس المشروع.
The Fund secretariat shall inform the project manager of this action.	وعلى أمانة الصندوق أن تبلغ ذلك إلى الشخص المسؤول عن هذه المشاريع.
The military project manager who oversaw the creation of the code?	مدير المشروع بالجيش الذي أشرف على كتابة الكود
Save the Children Fund, UK Project manager seconded for Gaza College of Nursing	مدير مشروع معار الى كلية التمريض في غزة )من ١ ١٢ ١٩٩٣ إلى ٣١ ١٢ ١٩٩٥(
IV. INTERREGIONAL TECHNICAL COOPERATION PROJECT ON	رابعا
(iii) Project directors and technical advisers	apos ٣ apos مديرو المشاريع والمستشارون الفنيون
(b) Project directors and technical advisers	)ب( مديرو المشاريع والمستشارون التقنيون
The project manager oversees the overall coordination work on behalf of the Management Group.	ويشرف مدير المشروع على التنسيق العام للأعمال نيابة عن فريق الإدارة.
Where did manager go? Manager! Manager!	اين ذهب المخرج
120.0 Technical cooperation project trust funds 150.0	برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة الصناديق اﻻستئمانية للتعاون التقني
120.0 Technical cooperation project trust funds 150.0	الصناديق اﻻستئمانية للتعاون التقني
(b) Field projects one technical cooperation project.	)ب( المشاريع الميدانية مشروع واحد للتعاون التقني
Table 2. UNIDO technical cooperation activities project	الجدول ٢ أنشطة التعاون التقنـي لمنظمة اﻷمـم المتحدة للتنمية
The Department apos s main formal arrangements for monitoring project progress are the project progress evaluation reports, usually prepared annually by the project manager in the field.	١٩٧ تتمثل الترتيبات الرسمية الرئيسية لﻹدارة من أجل رصد التقدم المحرز في المشروع في تقارير التقييم المرحلية للمشروع، التي يقوم بإعدادها سنويا مدير المشروع في الميدان.
Provision is also made for the salary of one project manager at 3,000 per month ( 36,000).	وخصص اعتماد أيضا لمرتب مدير مشروع قدره ٠٠٠ ٣ دوﻻر في الشهر )٠٠٠ ٣٦ دوﻻر(.
(i) Staff appointed to technical cooperation project posts	(ط) الموظفون المعي نون في وظائف مشاريع التعاون التقني
(d) Staff employed as technical cooperation project personnel.	(د) الموظفون العاملون في مشاريع التعاون التقني.
(d) Field projects One technical cooperation field project.	)د( المشاريع الميدانية مشروع ميداني واحد في مجال التعاون التقني.
(d) Field projects one technical cooperation field project.	)د( المشاريع الميدانية مشروع ميداني واحد في مجال التعاون التقني.
UNIDO technical cooperation activities project expenditure in 1992	الصناعية )اليونيدو( نفقات المشاريع في عام ١٩٩٢
Ms. Valerie Weinzierl, Senior Project Manager, Global Institute for Partnership and Governance, World Economic Forum, Cologny, Switzerland	السيدة فاليري وينزييرل، كبيرة مديري المشاريع، المعهد العالمي من أجل الشراكات والإدارة، المحفل الاقتصادي العالمي، كولونجي، سويسرا.
Each ICT Project Manager is responsible for providing support for all projects that affect their assigned systems.	وسيكون كل مدير من مديري مشاريع تكنولوجيا المعلومات مسؤولا عن توفير الدعم لجميع المشاريع التي تؤثر على النظم التي هو مسؤول عنها.
The Basel Secretariat, as manager of the Technical Cooperation Trust Fund, is fully accountable to the COP.	42 وأمانة بازل بصفتها مدير الصندوق الاستئماني للتعاون التقني م س اءلة بالكامل أمام مؤتمر الأطراف.
Technical cooperation expenditure by type of project, 2004 10	3 نفقات التعاون التقني بحسب نوع المشروع، 2004 13
61 300.0 Technical cooperation project trust funds 66 500.0	الصناديق اﻻستئمانية لمشاريع التعاون التقني
Project expenditure by area of technical expertise 1992 1993	نفقات المشاريع حسب مجال الخبرة التقنية ١٩٩٢ ١٩٩٣
There he's the project manager. Anything they do is certainly a team effort. He ran this program. Here's ...	انه هناك مدير المشروع. و اي شيء يعملونه هو من دون شك عمل جماعي. إنه يقود البرنامج. و هاكم ...
143. Projects are often approved without a detailed work plan, with the stipulation that preparation of the plan will be the first task of the project manager (usually the chief technical adviser of the executing agency).	١٤٣ وكثيرا ما تتم الموافقة على المشاريع دون خطة عمل تفصيلية، مع النص على أن إعداد الخطة سيكون أول مهمة يضطلع بها مدير المشروع )عادة المستشار التقني الرئيسي في الوكالة المنفذة(.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية