Translation of "technical current direction" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Current - translation : Direction - translation : Technical - translation : Technical current direction - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The required direction of current depended on the direction in which electric current was thought to flow in nerves in the human or animal body. | الاتجاه المطلوب من التيار يتوقف على الاتجاه الذي كان يعتقد التيار الكهربائي ل تتدفق في الأعصاب في جسم الإنسان أو الحيوان. |
The right hand rule is used to identify the direction of the current. | تستخدم هذه القاعدة بكثرة في تحديد اتجاه ناتج جداء متجهين. |
Treatment often required the current to be supplied in one specified direction only. | العلاج غالبا ما يطلب من التيار التي سيتم توريدها في اتجاه واحد محدد فقط. |
Accordingly, my delegation will support genuine efforts in this direction during the current session. | لذلك سيؤيد وفدي كل الجهود الصادقة التي تبذل في هذا الصدد خــﻻل الــدورة الراهنــة. |
(b) Information concerning environmental parameters (seasonal and during test period) including, inter alia, wind speed and direction, wave height, period and direction, current speed and direction, water salinity, temperature and biological communities. | (ب) معلومات تتعلق بالبارامترات البيئية (الموسمية وأثناء فترة الاختبار) تتضمن أمورا من بينها سرعة الرياح واتجاهاتها، وارتفاع الأمواج ومدتها واتجاهها، وسرعة التيارات واتجاهاتها، ودرجة ملوحة المياه، ودرجة الحرارة، والتجمعات البيولوجية(ب). |
However, the Direction de l'aéronautique civile is in dire need of technical capabilities for air surveillance. | ويسمح لهم بذلك، غير أن إدارة الطيران المدني تعوزها بشدة الوسائل التقنية للمراقبة الجوية. |
At the Panel's direction, the claimant was interviewed during the technical mission to Kuwait in December 2004. | 103 وبناء على توجيه الفريق، أ جريت مقابلة مع صاحب المطالبة في أثناء بعثة فنية إلى الكويت في كانون الأول ديسمبر 2004. |
At the Panel's direction, the claimant was interviewed during the technical mission to Kuwait in December 2004. | 108 وبناء على توجيه الفريق، أ جريت مقابلة مع صاحب المطالبة في أثناء البعثة الفنية إلى الكويت في كانون الأول ديسمبر 2004. |
The Committee further noted that the current medium term plan did not provide adequate overall policy direction. | وﻻحظت اللجنة كذلك أن الخطة المتوسطة اﻷجل الحالية ﻻ تقدم توجيها كافيا فيما يتعلق بالسياسات عموما. |
The current concerns of the international community offered favourable conditions for appreciable progress in that twofold direction. | وتتيح اهتمامات المجتمع الدولي الحالية الظروف المناسبة لتحقيق التقدم بخطوات ملحوظة في هذا اﻻتجاه المزدوج. |
At the Panel's direction, an interview was requested with the claimant during the technical mission in December 2004. | 126 وبناء على توجيه الفريق، ط لب إجراء مقابلة مع صاحب المطالبة في أثناء البعثة الفنية في كانون الأول ديسمبر 2004. |
The view was expressed that the current conclusions and recommendations section should give overall direction to the Secretariat. | وأعرب عن رأي قائل بأن فرع الاستنتاجات والتوصيات الحالي ينبغي أن يقدم توجيها عاما للأمانة العامة. |
Because that each core could be magnetized in 2 different ways, depending which direction the current was applied. | و ذلك لأنه من الممكن مغنطة كل نواة بطريقتين مختلفتين بالاعتماد على اتجاه مرور التيار . |
Part 3 summarizes the current state of technical assistance financing under the Rotterdam Convention. | 8 وعند تقييم ملاءمة النماذج والآليات الحالية ينبغي وضع المعايير التالية في الاعتبار |
Seven technical committees composed of experts are responsible for drafting legislation and reports under the direction of the Negotiating Council. | وهناك سبع لجان فنية، مؤلفة من خبراء، مسؤولة عن صياغة التشريعات والتقارير بإشراف مجلس التفاوض. |
Elected member and current Chairman of the Legal and Technical Commission of the International Seabed Authority. | عضو منتخب في اللجنة القانونية والتقنية للسلطة الدولية لقانون البحار والرئيس الحالي للجنة. |
Current structural reforms, however, require increased regular development assistance, principally in the form of technical cooperation. | ولكن اﻻصﻻحات الهيكلية الحالية تتطلب مزيدا من المساعدة اﻻنمائية المنتظمة، في شكل تعاون تقني، أساسا. |
If public opinion blames earlier market reforms for the current crisis, the policy lessons may go off in the wrong direction. | فإذا مال الرأي العام نحو تحميل إصلاحات السوق المبكرة المسؤولية عن الأزمة الحالية، فقد تتخذ الدروس الخاصة بالسياسات الاتجاه الخطأ. |
GNOME developers and users gather at an annual GUADEC meeting to discuss the current state and the future direction of GNOME. | المطورين ومستخدمي جنوم يجتمعون في اجتماع سنوي يعرف بـ (GUADEC) لمناقشة الوضع الحالي للمشروع وتوجهاته المستقبلية. |
Direction Chooser Show the direction chooser dialog | إظهار إعداد محدد الاتجاه |
Migration from developing countries partly reflects a problem that also triggered the current financial crisis international capital flowed in the wrong direction. | إن الهجرة من البلدان النامية تعكس جزئيا المشكلة التي أدت أيضا إلى الأزمة المالية الحالية ذلك أن تدفقات رأس المال كانت تجري في الاتجاه الخطأ. |
The category's original name was Best Art Direction, but was changed to its current name in 2012 for the 85th Academy Awards. | الاسم الأصلي لها كان أفضل إخراج فني (Best Art Direction)، لكن تم تغييره إلى الاسم الحالي في 2012 لجوائز الاوسكار ال85. |
The current technical cooperation strategy highlights three elements essential for successful delivery of the Programme strong Government commitment, high quality of technical cooperation projects, and adequate funding. | وتبرز استراتيجية التعاون التقني الحالية ثلاثة عناصر ضرورية للنجاح في تنفيذ البرنامج الالتزام القوي من جانب الحكومات، والجودة العالية في مشاريع التعاون التقني، وكفاية التمويل. |
Direction | الإتجاه |
Direction | اتجاه |
Direction | الاتجاه |
Direction | الوصف |
Direction | الإتجاهText direction context sub menu item |
Direction? | إتجاهك |
This goal is not always made explicit, with the result that gender mainstreaming risks becoming a technical approach without clear direction and targets. | ولما كان هذا الهدف ليس واضحا تماما في جميع الحالات، فإن ذلك ربما يجعل من تعميم المنظور الجنساني مجرد نهج تقني بلا وجهة أو أهداف واضحة. |
Of One Direction! ...It is Liam of One Direction. | انه ليام من وان دايركشن . |
In accordance with UNISPACE 82 recommendations, and at the direction of the Scientific and Technical Subcommittee, the Office for Outer Space Affairs has prepared a series of technical studies on specific space technologies and applications. | ١٠٤ وفقا لتوصيات quot يونيسبيس ٨٢ quot ، وبتوجيه من اللجنة الفرعية العلمية والتقنية، أعد مكتب شؤون الفضاء الخارجي سلسلة من الدراسات التقنية عن تكنولوجيات وتطبيقات فضائية محددة. |
The high level meetings being convened at the current session on an agenda for development could well be considered a step in that direction. | وإن اﻻجتماعات على المستوى الرفيع التي يجرى عقدها في الدورة الحالية بشأن quot برنامج للتنمية quot يمكن أن تعتبر بحق خطوة في ذلك اﻻتجاه. |
The financial regulations and budget technical instructions will be reviewed during the current biennium in respect of this practice. | وسيجري أثناء فترة السنتين استعراض النظام المالي والتعليمات الفنية المتعلقة بالميزانية فيما يتصل بهذه الممارسة. |
New direction | باء توجه جديد |
Direction Chooser | محدد الاتجاه |
Previous direction | السابق |
New direction | وصف |
Direction Chooser... | محدد الاتجاه |
Reverse direction | اتجاه معاكس |
Key Direction | اتجاه المفتاح |
Split Direction | تقسيم الاتجاه |
Reverse Direction | اعكس الإتجاه |
Layout direction | التصميم المتحكمات |
Layout direction | اتجاه التخطيط |
Related searches : Technical Direction - Current Direction - Provides Technical Direction - Direction Of Current - Provides Direction - Viewing Direction - Artistic Direction - Market Direction - Upward Direction - Travel Direction - Policy Direction