Translation of "tax autonomy" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Tax revenues declined because republic and local governments withheld tax revenues from the central government under the growing spirit of regional autonomy.
انخفضت عائدات الضرائب بسبب امتناع سلطات الجمهوريات والسلطات المحلية عن تقديمها للحكومة المركزية بسبب روح الحكم الذاتي المناطقي المتنامية.
As a result, regulatory reforms have thus far consisted of, first, a threat to the Federal Reserve s autonomy, and, second, a tax on bonuses.
ونتيجة لهذا فإن الإصلاحات التنظيمية كانت حتى الآن تتألف من أولا ، تهديد استقلال بنك الاحتياطي الفيدرالي، وثانيا ، فرض ضريبة على المكافآت.
Party autonomy
حرية الأطراف
Autonomy and accountability
ثالثا الاستقلال الذاتـي والمساءلة
He has autonomy.
لديه الحق في خصوصياته.
First was Autonomy.
بداية كان تحكم ذاتى
Article 3 (party autonomy)
المادة 3 (حرية الطرفين)
Article 3. Party autonomy
المادة 3 حرية الطرفين
Article 3 Party autonomy
المادة 3 حرية الأطراف
Radical amounts of autonomy.
حسنا كميات راديكالية من الاستقلالية،
Okay? Radical amounts of autonomy.
حسنا كميات راديكالية من الاستقلالية،
Autonomy was our highest value.
وكان الحكم الذاتي لدينا أعلى قيمة.
The second ingredient is autonomy.
المكون الثاني هو الإستقلال
Serb nationalists had quashed Kosovo s autonomy.
فقد ألغى القوميون الصرب الحكم الذاتي في كوسوفو.
Minorities and self determination and autonomy
الأقليات وتقرير المصير والحكم الذاتي
Political organization, autonomy and local government
التنظيم السياسي والحكم الذاتي والحكم المحلي
(tax collector) Open up! (tax collector) Open up!
افتح
Tax revenue can be raised without increasing marginal tax rates by limiting the tax subsidies that are built into the current tax code.
ومن الممكن زيادة العائدات الضريبية من دون زيادة معدلات الضريبة الهامشية من خلال الحد من إعانات الدعم الضريبية التي تشكل جزءا أساسيا من قانون الضرائب الحالي.
5. The Turks and Caicos Islands levies no income tax, capital gains tax or sales tax.
٥ ﻻ تفرض جزر تركس وكايكوس ضريبة دخل أو ضريبة أرباح رأس المال أو ضريبة مبيعات.
All for One Tax and One Tax for All?
الكل من أجل ضريبة واحدة، وضريبة واحدة لكل مقاس
The only tax you've paid is whiskey tax. Ready?
الضرائب التى سددتها هى ضرائب الويسكى فحسب، مستعد
A tax called a death tax is regarded very differently from a tax called an inheritance tax, even though the two are really identical.
ذلك أن ضريبة تفرض تحت مسمى ضريبة الموت على سبيل المثال، سينظر إليها الناس نظرة مختلفة تماما عن نظرتهم إلى ضريبة تفرض تحت مسمى ضريبة الإرث ، حتى مع أن الضريبتين متطابقتان في الحقيقة.
Under the current Commonwealth arrangements, authority over defence, international relations, external trade and monetary matters remains with the United States, while Puerto Rico has autonomy on tax matters, social policies and most local affairs.
وبموجب ترتيبات الكمنولث الحالية، تتولى الولايات المتحدة سلطة الدفاع والعلاقات الخارجية والتجارة الخارجية والمسائل النقدية بينما تتمتع بورتوريكو باستقلال ذاتي فيما يتعلق بالمسائل الضريبية والسياسات الاجتماعية ومعظم الشؤون المحلية.
Previous positions include Director, International Tax Relations, Tax Policy Department Director, Tax Department, Italian Banking Association and Economic Adviser to the Minister of Finance for international tax policy and financial tax issues.
وتشمل الوظائف السابقة التي شغلها مدير العلاقات الضريبية الدولية في إدارة السياسات الضريبية ومدير إدارة الضرائب في الرابطة الإيطالية للأعمال المصرفية ومستشار اقتصادي لوزير المالية في مجال السياسات الضريبية الدولية والمسائل الضريبية المالية.
Only territorial autonomy, it seems, would do.
فقد بدا آنذاك أن الاستقلال الإقليمي وحده يفي بالغرض.
(ix) Act on university reform and autonomy.
apos ٩ apos القانون المتعلق بإصﻻح الجامعات واستقﻻلها الذاتي.
the right of self autonomy General discussion
اﻹعمال الفعال لحق تقرير المصير بواسطة الحكم الذاتي
13. All Governments adopted measures to improve tax receipts by reforming income tax, establishing or increasing value added tax and eliminating or reducing tax exemptions.
١٣ واتخذت جميع الحكومات تدابير لزيادة حصيلة الضرائب بإصﻻح نظم ضريبة الدخل، وبإقرار ضريبة القيمة المضافة أو بزيادتها، وبإلغاء اﻹعفاءات الضريبية أو تخفيضها.
Tax revenue
إيرادات الضرائب
Plus tax.
بجانب الضريبة
a Airstrip includes use tax, landing fee and passenger tax.
(أ) المدرج الجوي يشمل ضرائب الاستعمال ورسوم الهبوط وضرائب المسافرين.
Capital tax differences among countries would induce capital to flow from the high tax to the low tax economies. Such tax induced distortions would lead to an inefficient regional allocation of investment and possible tax competition.
وهذا التشـوه الذي يصيب سوق رؤوس الأموال، بسبـب الضرائب، سيفضـي إلى عدم الفعالية في تخصيص الاستثمارات في المنطقة، وربما أدى إلى قيام تنافس في مجال فرض الضرائب.
Speakers cautioned local governments to ensure that decentralization was not stifled under the guise of fighting terrorism. They argued that decentralization needed to be accompanied by tax autonomy and the requisite changes in national policy framework.
13 وحث المتحدثون الحكومات المحلية على أن تحرص على عدم خنق اللامركزية تحت ستار محاربة الإرهاب.ودفعوا بأن اللامركزية ينبغي أن يصاحبها استقلالية ضرائبية وتغييرات لازمة في إطار السياسات العامة الوطنية.
But PROMESA severely undermines the island's political autonomy.
يعمل القانون على تقويض الاقتصاد السياسي للجزيرة من بينها خفض الحد الأدنى للأجور بالساعة إلى 4.
The state should therefore operate in total autonomy.
ولذلك ينبغي للدولة أن تعمل باستقلال ذاتي كامل.
MAXIMUM POSSIBLE DEGREE OF AUTONOMY . 6 17 4
بأقصى درجة ممكنة من اﻻستقﻻل الذاتي ٦ ١٧ ٣
OF THE RIGHT OF SELF DETERMINATION THROUGH AUTONOMY
لحق تقرير المصير بواسطة الحكم الذاتي
We've taken away the autonomy of this animal.
لقد قمنا بأخذ استقلالية هذا الحيوان.
So in Google, there's a lot of autonomy.
في جووجل يوجد الكثير من الإستقلال
Autonomy is our desire to be self directed.
والهدف الاستقلال هو الرغبة بأن يكون الفرد ذاتي التوجه
Autonomy the urge to direct our own lives.
الاستقلالية، الدافع لإدارة حياتنا بأنفسنا.
I want to talk today only about autonomy.
أريد أن أتحدث اليوم عن الاستقلالية فقط.
An Inequality Tax
ضريبة التفاوت
Evading Tax Evasion
مراوغة المتهربين من الضرائب
in Tax Matters
الجلسة الأولى

 

Related searches : Job Autonomy - Individual Autonomy - Party Autonomy - Fiscal Autonomy - Battery Autonomy - Financial Autonomy - Greater Autonomy - Large Autonomy - Monetary Autonomy - Considerable Autonomy - Economic Autonomy - Autonomy For - Associational Autonomy