Translation of "targeted municipalities" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Municipalities
البلدياتsan marino. kgm
District municipalities are made up of a number of local municipalities.
تتكون بلديات المقاطعات من عدد من البلديات المحلية.
Management role for municipalities
الدور الإداري للبلديات
26. Further, WFP provided food aid to support bakeries through municipalities in order to produce bread ( quot naan quot ), and sell it to the targeted poorest populations at highly subsidized prices.
٢٦ وعﻻوة على ذلك قدم برنامج اﻷغذية العالمي معونة غذائية لدعم المخابز من خﻻل البلديات من أجل انتاج الخبز ( quot naan quot )، وبيعه إلى السكان المستهدفين اﻷشد فقرا بأسعار مدعومة إلى حد كبير.
Some municipalities have impeded returns.
وأعاقت بعض البلديات عمليات العودة.
The Municipalities Act of 1851, written by prime minister Thorbecke, led to the disappearance of small municipalities.
وقد أدى قانون البلديات لعام 1851 الذي كتبه رئيس الوزراء توربيكه Thorbecke إلى اختفاء البلديات الصغيرة.
gases targeted
الغازات المستهدفة
sectors targeted
القطاعات المستهدفة
Almost one third of the Bosilegrad and eight villages of the Dimitrovgrad municipalities were separated from the ethnic Bulgarian municipalities and annexed to the neighbouring ethnic Serb municipalities of Pirot and Surdulica.
فقد تم فصل قرابة ثلث بلدة بوسيليغراد وثماني قرى من بلدية ديمتروفغراد عن البلديات البلغارية إثنيا وألحقت ببلديتي بيروت وسوردوليكا المجاورتين، الصربيتين إثنيا.
Municipalities are lacking qualified solid waste managers.
تفتقر البلديات إلى أشخاص مؤهلين في إدارة النفايات الصلبة.
38 of whom, in Arab local municipalities.
وثمة 38 من هؤلاء المستشارين في المجالس البلدية المحلية العربية.
Municipalities authorities are to provide more direction.
والسلطات البلدية توفر مزيدا من التوجيه.
Twenty two municipalities have municipal returns officers.
وهناك اثنتان وعشرون بلدية لديها موظفون لعمليات العودة إلى البلديات.
Five pilot municipalities have technically functioning registers.
وبدأ العمل بالسجلات الفنية في خمس بلديات على سبيل التجربة.
Many municipalities provide grants for their upkeep.
وتوفر بلديات كثيرة منحا لتغطية تكاليف صيانتها.
One ministry and three municipalities (Pristina, Srbica and Prizren) have simultaneous translation equipment. Most municipalities have at least one translator.
وتوجد لدى وزارة واحدة وثلاث بلديات (هي بريستينا، وصربيكا وبريزر ن) معدات للترجمة الفورية.
This is a list of the 552 incorporated municipalities (cities, towns, and villages) in the U.S. state of North Carolina __NOTOC__ Largest municipalities Largest municipalities in North Carolina according to the 2010 census.
هذه قائمة تضم 552 بلدية (مدينة، بلدة، قرية) في ولاية كارولاينا الشمالية في الولايات المتحدة __NOTOC__أكبر البلديات في ولاية كارولاينا الشمالية حسب تعداد الولايات المتحدة 2010.
The Measure is intended to be implemented in 150 Municipalities it has already started and is being implemented in 75 Municipalities.
ويقصد هذا الإجراء إلى أن ينفذ في 150 بلدية وقد بدأ بالفعل ويتم تنفيذه حاليا في 75 بلدية.
Targeted negative forces
دال القوات الهدامة المستهدفة
The policy document gives municipalities a management role.
تعزو وثيقة السياسة إلى البلديات دورا إداريا.
To this end, municipalities operate a licensing policy.
ولهذا الغرض، تقوم البلديات بتطبيق سياسة تتعلق بالترخيص.
Compliance is about 80 per cent across municipalities.
وبلغت نسبة الامتثال 80 في المائة في البلديات.
Local government is conducted by 32 municipalities. 1
ويقوم ٣٢ مجلسا بلديا بادارة الحكومة المحلية)١(.
Local government is conducted by 32 municipalities. 1
ويقوم ٣٢ مجلسا بلديا بإدارة الحكومة المحلية)١(.
Local authorities in Namibia can be in the form of municipalities (either Part 1 or Part 2 municipalities), town councils or villages.
يمكن للسلطات المحلية في ناميبيا تكون في شكل البلديات (إما الجزء 1 الجزء 2 أو البلديات)، مجالس المدن أو القرى.
The vast majority of land consists of district municipalities, with metropolitan municipalities being reserved for large cities and the areas around them.
كما أن الأغلبية العظمى من الأراضي تتكون من بلديات مقاطعات، في حين تختص البلديات الحضرية بالمدن الكبيرة والمناطق المحيطة بها.
Over the next 30 years, the 4 municipalities were divided into 12 municipalities as settlements such as Hamad Town and Isa Town grew.
وعلى مدى السنوات ال 30 المقبلة، قسمت البلديات إلى 12 بلدية 4 كما مستوطنات مثل مدينة حمد ومدينة عيسى نمت.
Over the next 30 years, the 4 municipalities were divided into 12 municipalities as settlements such as Hamad Town and Isa Town grew.
على مدى السنوات الثلاثين التالية تم تقسيم البلديات الأربع إلى 12 بلدية بإضافة المستوطنات السكنية الجديدة مثل مدينة حمد ومدينة عيسى.
There are 393 regular municipalities ( gemeenten ) and 3 public bodies ( openbare lichamen ), also referred to as special municipalities ( bijzondere gemeenten ), in the Netherlands.
يوجد بهولندا 403 بلدية (بالهولندية gemeenten) و3 هيئات عامة (lichamen openbare)، ويشار إليها أيضا في هولندا باسم البلديات الخاصة bijzondere gemeenten .
These municipalities function the same as regular municipalities and are grouped together as the Caribbean Netherlands and are not part of a province.
هذه البلديات تعمل نفس عمل البلديات العامة ويتم تجميعها معا تحت اسم الجزر الكاريبية الهولندية، وهي ليست جزءا من أي مقاطعة.
Balanced and targeted approaches
3 نهوج متوازنة وموج هـة
They targeted to universities.
استهدفوا الجامعات
National message. Targeted individuals.
وعدد قليل من المنتجين نسبيا
So the very same purchase, just targeted toward yourself or targeted toward somebody else.
إذن فعملية الشراء هي نفسها فقط هل هي موجهة لك أم لشخص آخر
Ladin is the additional official language in some municipalities.
كما أن اللادينية لغة رسمية إضافية في بعض البلديات.
In addition, there are 62 municipalities in the province.
عاصمتها هي مدينة بونتيفيدرا، تنقسم المقاطعة إلى 62 بلدية.
Participation in Local Authorities of the Prefectures and Municipalities
9 المشاركة في السلطات المحلية بالمقاطعات والبلديات
Municipalities, however, generally remained inadequately engaged in standards implementation.
غير أن البلديات ظلت في العموم دون المستوى المطلوب من تنفيذ المعايير.
Similar action is to be taken with the municipalities.
وﻻ يزال يتعين اتخاذ اجراءات مماثلة مع البلديات.
Local governments can be municipalities or rural local governments.
الحكومات المحلية قد تكون بلديات، أو حكومات محلية ريفية
The larger, merged municipalities are intended to handle an increasing workload because more public services are delegated from higher levels of government to the municipalities.
فأصبح على البلديات الأكبر المدمجة عبء زائد بسبب زيادة الخدمات العامة من المستويات الأعلى من الحكومة إلى البلديات.
What we've targeted for ourselves
ما هدفناه لأنفسنا
He was targeted en route.
و تم استهدافه في الطريق
Targeted social assistance is governed by the law passed in 2001 on State targeted social assistance.
والمساعدة الاجتماعية الهادفة محكومة بالقانون الذي سن في عام 2001 بشأن المساعدة الاجتماعية الهادفة التي تقدمها الدولة.
There are 99 incorporated municipalities in the state of Wyoming.
يوجد 99 بلدية في ولاية وايومنغ في الولايات المتحدة.

 

Related searches : Local Municipalities - Urban Municipalities - Rural Municipalities - Major Municipalities - City Municipalities - Suburban Municipalities - Associations Of Municipalities - Union Of Municipalities - Association Of Municipalities - Municipalities And Counties - Targeted Measures - Specifically Targeted - Targeted Support