Translation of "target in sight" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Sight - translation : Target - translation : Target in sight - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The captain would look through his periscope and sight a target, and then he did arithmetic in his head and said Torpedo los!
كان الكابتن ينظر فى البيرسكوب و يشاهد هدف ثم يجرى عمليه حسابيه فى عقله و يقول إطلقوا الطوربيد
Nothing in sight.
لا شىء فى الافق
She's nowhere in sight.
لم أستطع رؤيتها
There's nothing in sight.
استلم القيادة
But no toilets in sight.
لكن لا وجود لمرحاض في الأفق.
Not a soul in sight.
لا شيء حي على مرمى البصر
With Egypt almost in sight.
مع مصر المستقبل الذى نرجوه
No other land in sight.
لا أرض أخرى على مرأى البصر.
Sight
الرؤية
There's not a cloud in sight.
لا يوجد سحاب في المرأى
Everybody come out in plain sight.
ليخرج الجميع لمرئى البصر
We'll examine every bicycle in sight.
سنفحص كل دراجة على مرأى البصر
Can't see a pig in sight.
لا أرى أي خنزير فى الجوار
There wasn't a soul in sight.
لم يكن ثمه أى شخص بالأفق .
And shout to everyone in sight
و نصبح في كل شخص نراه
Insufficient permissions in target directory.
صلاحيات غير كافية في الدليل الهدف
Translator's name in target language
ملفات الترجمة
Providing for honest things, not only in the sight of the Lord, but also in the sight of men.
معتنين بامور حسنة ليس قدام الرب فقط بل قدام الناس ايضا.
Get out of my sight! Get out of my sight!
اغربي اغربي اغربي
Target
الجدول
Target
الهدف
Target
تحذير
Target
هدف الوصلة
Target
الهدف
And there is no end in sight.
ولا توجد نهاية لكل هذا في المستقبل المنظور.
A rational solution is nowhere in sight.
وﻻ نرى في اﻷفق أي حل منطقي.
I got them in my sight, Sarg'nt.
يمكن أن تغط ينا، يا عريف
And you see no hope in sight
ولا ترى أي أمل على مرمى البصر
They've burnt every ranch building in sight.
لقد أحرقـوا كل المزارع التي تمتد على مرأى البصر
Harbor clear! Not a ship in sight!
الميناء واضح ولا سفينة في مرمى البصر
a tragedy with no relief in sight.
انها مأساة , لا يوجد معها بارقة أمل في المدى المنظور
There isn't a bird anywhere in sight!
لايوجد اي طير هنا حولنا
Having regard for honorable things, not only in the sight of the Lord, but also in the sight of men.
معتنين بامور حسنة ليس قدام الرب فقط بل قدام الناس ايضا.
And we'll wind in the target.
وسوف نلف الهدف
It's a target in the thalamus.
انه هدف داخل المهاد.
Yahweh gave the people favor in the sight of the Egyptians. Moreover the man Moses was very great in the land of Egypt, in the sight of Pharaoh's servants, and in the sight of the people.
واعطى الرب نعمة للشعب في عيون المصريين. وايضا الرجل موسى كان عظيما جدا في ارض مصر في عيون عبيد فرعون وعيون الشعب
And what he allows people to do is he makes the bombardier take this particular object, visually sight the target, because they're in the Plexiglas cone of the bomber, and then they plug in the altitude of the plane, the speed of the plane, the speed of the wind and the coordinates of the target.
وما قام به كارل هو انه عمد الى توكيل مهمة الى العسكري موجه القنابل بان يستخدم الجهاز بعد ان يحصل على رؤية مرئية للهدف من خلال كوة توجيه و وتخزين القنابل ومن ثم يقوم العسكري بادخال ارتفاع الطائرة وسرعتها وسرعة الرياح والاحداثيات المطلوبة للهدف
And what he allows people to do is he makes the bombardier take this particular object, visually sight the target, because they're in the Plexiglas cone of the bomber, and then they plug in the altitude of the plane, the speed of the plane, the speed of the wind and the coordinates of the target.
وما قام به كارل هو انه عمد الى توكيل مهمة الى العسكري موجه القنابل بان يستخدم الجهاز بعد ان يحصل على رؤية مرئية للهدف
Any target can be justified as being a planned target or being closed to a planned target.
أصلي بأنكم في الخارج ستقومون بدوركم لانهاء هذا الرعب.
Without doubt, there are positive developments in sight.
وهناك، دونما شك، تطورات ايجابية وشيكة الوقوع.
Rabbit was still in sight, hurrying down it.
كان الأرنب لا يزال في الأفق ، بانخفاض التسرع فيه.
Not a ship in sight? Where are they?
لا سفينة في مرمى البصر أين هم
Do you believe in love at first sight?
هل تؤمن بالحب من اول نظرة
No end in sight for the electricity shortage.
لا حل لمشكلة نقص الكهرباء
Do you believe in love at first sight?
أخبريني , هل تؤمنين بالحب من النظرة الأولى

 

Related searches : Target Sight - In Sight - In Target - In Full Sight - Land In Sight - Line In Sight - Keep In Sight - In His Sight - End In Sight - In My Sight - Everything In Sight - Is In Sight - Be In Sight