Translation of "tamper evident lid" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Evident - translation :

واضح

Tamper - translation :

تلاعب

Tamper evident lid - translation :

عبث غطاء واضح

Keywords : واضحا واضحًا واضحاً واضحة العبث يحقّ للعبث عبثت للتلاعب

Examples (External sources, not reviewed)

And when you tamper with one brain system, you're going to tamper with another.	وعندما تعبث بنظام واحد في المخ، فأنك ستعبث بواحد آخر.
When laptop lid closed	عند إغلاق غطاء المحمول
Drop the lid, man.	أقفل الغطاء يا رجل
Those tamper proof caps, that came from this.	هذه الأغطية التي غير قابلة للعب أتت من هذا.
OK, skeptic, lift the lid.	،حسنـا أي هـا الشك ـاك ارفـع الغطـاء
Carve chief's feather on lid.	وانقش على الغطاء رأسية الزعيم
The whole lid crushed in.	حطموا الغطاء كله.
When I lifted the lid,	عندما رفعت الغطاء،
There's a lid for every pot.	طنجره ولقت غطاها.
The lid closes, it self cleans.	ويغلق غطاء المرحاض ، إنه ذاتي التنظيف
Hurry and get the lid down.	اسرع انزل الغطاء
The lid would be nailed down.	الغطاء سي سم ر
I'm only going to hold the lid.	. أعتقد أني سأموت من الحرارة
Well, that blows the lid, doesn't it?	الأمر بلغ ذروته، أليس كذلك
And this is how the tamper proof drug industry was invented.	و هذا كيف اخترعت صناعات الأدوية التي غير قابلة للعبث.
She took off the lid of the box.	أزاحت غطاء الصندوق.
Close the lid, but don't snap the locks.	، أغلق الغطاء لكن لا تغلق القفل
If the lid blows off, don't blame me.	لو انفجر الغطاء, فلا تلومنى
It is embedded with tamper proof marks which are hidden in inconspicuous places.	ويجري إصداره وتوزيعه وفقا للمعايير الدولية
And furthermore an attacker cannot even tamper with this traffic without being detected.	علاوة علي ذلك المهاجم لا يستطيع التدخل في هذا الإتصال دون ان ينكشف.
We haven't any lid for a box that big.	ليس لدينا غطاء لعلبة بهذا الجسم.
I've pretty much flipped my lid right now too.	أنا أغلي وأنفث البخار الآن
I made one out of a coffee cup lid.	وآخر من غطاء فنجان القهوة
Twisting, turning, scratching at the lid with bloody fingernails.	تلتوى, تتقلب, تخدش فى التابوت بأظافرها الدامية
But demand was ever growing and it was difficult to tamper with existing documents.	بسبب الطلب الكبير عليها ونقص الاوراق الاصلية التي كانت تقوم عليها عملية التزوير
It acts as a lid, trapping all our weather below.	ي ف عل كغطاء , ي ح صر ك ل طقسنا تحت.
The iris of the eye is brown and has a single incomplete row of eyelashes on the upper lid and two rows on the lower lid.	حزقية عين النسر الأسود بنية اللون، لها صف غير مكتمل من الرموش على الجفن العلوي و صفين تحت الجفن السفلي.
This action will be performed when the laptop lid gets closed	سيتخذ هذا الإجراء عند إغلاق غطاء المحمول
Probably one of the most famous objects is this purse lid.	في الواجهة يظهر لنا تمثالا لإنسان يبدو أنه الشخص الذي قد هجم الذئاب على أحد جانبيه ويبدو أن المواجهة قد كانت صعبة
Yeah, I'll bet they've got a lid on every trash can.	نعم، أنا س أ راهن بأن هم ع ن د ه م a غطاء على ك ل برميل زبالة.
Tamper with property, no matter how ill gotten, and no investor will have confidence, they claim.	بل لقد زعموا أيضا أن التلاعب بقضية الملكية، بصرف النظر عن مدى شرعية الحصول عليها، سوف يؤدي بالمستثمرين لا محالة إلى فقدان الثقة.
I've never seen you neat freak who can't close a lid right.	لم يسبق لي أن رأيت مهووس أنيق الذين لا يستطيعون إغلاق غطاء الحق.
Put the lid on our getting back in time, if she did.	هكذا سيضيع كل أمل فى الوصول فى الموعد .
We'll keep the lid on the pressure cooker a while longer, then.	سنبقي الغطاء على الحلل البرستو فترة أطول ثم
When you finish loading, nail down the false lid and start loading sacks.	حين تنتهون من تعبئتها اش روا على الاغضية الزائفة ثم ابدأوا بملئ الاكياس
That is evident everywhere.	وهذا واضح في كل مكان.
And it's when this lid goes on the part, that the magic really starts.	وعندما يظهر هذا الغطاء من الجانب، يبدأ حقا السحر.
Computerizing tax administration, for example, could help to limit corruption by making it more difficult to tamper with records.	على سبيل المثال، من الممكن أن تساعد حوسبة الإدارة الضريبية في الحد من الفساد من خلال جعل محاولة التلاعب بالسجلات أكثر صعوبة.
(b) To act as a deterrent to individuals and parties who might be tempted to tamper with the process	)ب( العمل على ردع اﻷفراد واﻷحزاب التي قد يسول لها التﻻعب بعملية اﻻنتخابات
Tamper with the rig, you mess with the wires, you try and pick the lock... instantly, without delay... boom.	اعبث بجهاز الحفر, خرب الأسلاك, انت حاول و خذ القفل .. فورا , بدون تأخير... بوووم
The problem is already evident.	والواقع أن المشكلة واضحة بالفعل.
However, the injustices were evident.	ومع ذلك فإن أشكال الظلم واضحة.
No clear effect is evident.	وﻻ يوجد ما يدل على وجود أي أثر واضح.
10. The consequences are evident.	١٠ إن العواقب واضحة جلية.
But it's self evident assessment.	لكن هذا تخمين بديهي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية