Translation of "tales and legends" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

No legends, no fairytales.
لا أساطير , لا قصص خيالية.
They tell myths and legends about love.
يتلون الخرافات والأساطير عن الحب.
Tales.
حكايات.
he says , These are ancient legends .
إذ تتلى عليه آياتنا القرآن قال هي أساطير الأولين أي كذب بها لإنعامنا عليه بما ذكر ، وفي قراءة أأن بهمزتين مفتوحتين .
These legends are not merely myths.
وليست هذه الحكايات مجرد أساطير.
The legends of a Messiah have...
أساطير مسيح منتظر لها...
Don't waste my time with legends.
لا يضيع وقتى بالأساطير.
Hungarian Folk Tales
الحكايات الشعبية الهنغارية
SIX MORAL TALES
ست قصص أخلاقي ة
learn their religious and mythological folk tales.
للإطلاع على الحكايات الدينية والأساطير الشعبية.
Big Banks Tall Tales
البنوك الكبيرة وذيولها الطويلة
They like fairy tales.
يحبون الحكايات الخيالية.
The oldest fairy tales.
وتعلم كم كنت م خطئ ا
You're telling fairy tales.
أنت تسرد حكايات خرافية
SurLaLune Fairy Tale site on the Grimms featuring English translations of the Grimms' notes Selection of Grimm Fairy Tales in English and German Grimm's Tales at Gutenberg Project Grimm family and publication timeline Grimm's Fairy Tales , English text The Grimm Brothers' Children's and Household Tales classified by Aarne Thompson type 200th Anniversary of Grimms' fairy tales, commemorative Google Doodle.
(باللغة الإنجليزية) SurLaLune Fairy Tale site on the Grimms featuring English translations of the Grimms' notes Selection of Grimm Fairy Tales in English and German Grimm's Tales at مشروع غوتنبرغ Grimm family and publication timeline Grimm's Fairy Tales , English text The Grimm Brothers' Children's and Household Tales classified by Aarne Thompson type 200th Anniversary of Grimms' fairy tales,commemorative Google Doodle.
I recall legends buried in the forgotten past.
أتذكر أحد الأساطير القديمة التي دفنت في طي النسيان
These legends can wait, my mission must not.
يمكن لهذه الأساطير الانتظار ليست هذه مهمتي
( In an attempt to show that God 's revelations are only ancient legends ) some people pay for meaningless tales to draw others attention away from the Quran without knowledge and treat as a matter of fun . They will suffer a humiliating torment .
ومن الناس من يشتري لهو الحديث أي ما يلهي منه عما يعني ليضل بفتح الياء وضمها عن سبيل الله طريق الإسلام بغير علم ويتخذها بالنصب عطفا على يضل ، وبالرفع عطفا على يشتري هزؤا مهزوءا بها أولئك لهم عذاب مهين ذو إهانة .
( In an attempt to show that God 's revelations are only ancient legends ) some people pay for meaningless tales to draw others attention away from the Quran without knowledge and treat as a matter of fun . They will suffer a humiliating torment .
ومن الناس م ن يشتري ل ه و الحديث وهو كل ما ي لهي عن طاعة الله ويصد عن مرضاته ليضل الناس عن طريق الهدى إلى طريق الهوى ، ويتخذ آيات الله سخرية ، أولئك لهم عذاب يهينهم ويخزيهم .
I've read and heard all the fairy tales.
ميلورد قرأت وسمعت كل قصص الحواريين
I murdered everyone. That tales
لقد قتلتهم كلهم . تلك الحكايات
Fantastic tales, anecdotes from speakers.
حكايات رائعة، ونادرة من المتكلمين.
Always the same old tales.
دائما نفس الحكايات القديمة
Or read in fairy tales.
أو قراءة في حكايات خرافية.
Tall tales for silly women.
حكايات من نساء سخيفات .
It's no use telling tales.
لا احد سيحكي عن هذا
All your tales are lies.
كل قصصك كذبا
They have songs, poems, novels, sculptures, paintings, myths, legends.
ولديهم أغانى و أشعار وروايات و تماثيل و لوحات وأساطير و حكايات
Someone starts telling' us fairy tales and we're listenin'!
ثم يبدأ شخص ما إخبارنا قصصا ملفقة ونحن نستمع له!
Mayan and Aztec legends are same as the Greek and Hebrew and have terrible catastrophes.
بـأن أسـاطيـر الـ (مـايـا) والـ (أزتيـك) كـمـثـلاللغـةاليونـانيـةوالعبـريـة... ويـ صيبهمـا كـوارث فظيعـة.
I don't believe in fairy tales.
أنا لا أؤمن بالحكايات الخرافية.
Isabel Allende tells tales of passion
إيزابيل أللندي تحكي حكايا عن الحب والشغف
I could tell you tales of...
سمعت قصص تحكى عن ذلك
He's the teller of tales, Hank.
إنه يروى حكاية يا (هانك)
You listen to some fairy tales.
ثم تستمعون إلى بعض قصص الحواديت.
Number one folklorists tell us that fairy tales or folk tales were not originally meant exclusively for children.
الاولى الفولكلوريون يخبروننا ان الحكايات أو الحكايات الشعبية لم تكن معنية في الأصل بالاطفال على وجه الخصوص.
your preaching is nothing but ancient legends and we shall not face any torment .
إن ما هذا الذي خوفنا به إلا خ ل ق الأولين اختلافهم وكذبهم وفي قراءة بضم الخاء واللام أي ما هذا الذي نحن عليه من إنكار للبعث إلا خلق الأولين أي طبيعتهم وعادتهم .
your preaching is nothing but ancient legends and we shall not face any torment .
وقالوا ما هذا الذي نحن عليه إلا دين الأولين وعاداتهم ، وما نحن بمعذبين على ما نفعل مما ح ذ ر تنا منه من العذاب .
The volumes cover various tales from India, China and Japan.
تتحدث هذه القصص عن حكايا مختلفة من الهند، الصين، واليابان.
Trying to keep me with tales about murders and foreigners.
يحاول إبقائي بالحكايات حول جرائم القتل والأجانب.
And of the demigods and heroes who inspired those legends on this sea and these islands.
والابطال الذين اثروا في تلك الاساطير في هذا البحر وهذه الجزر
At Destination X, Booker T lost the Legends Championship to A.J.
في حدث ديستانايشن إكس، خسر بوكر تي بطولة الأساطير لصالح إيه جاي ستايلز.
The children love listening to fairy tales.
الأطفال يحبون الاستماع إلى القصص الخيالية.
Sami is fascinated with Arabic fairy tales.
كان سامي منبهرا بالحكايات العرب ية.
Bjarke Ingels 3 warp speed architecture tales
جارك إنغيلز في ثلاث قصص معمارية سريعة

 

Related searches : Myths And Legends - Tales Of - Canterbury Tales - Ghost Tales - Heroic Tales - Telling Tales - Spin Tales - Wild Tales - Animal Tales - Tales From - Legends Of Figures - Hall Of Legends - Legends Of Old - Tell No Tales