Translation of "takes advantage of" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Advantage - translation : Takes - translation : Takes advantage of - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It takes advantage of the others.
ويستغل الآخرين.
Everyone takes advantage of the ignorant.
الكل يستغلون الجهلاء
Gaston, Gigi takes advantage of you.
يا (غاستون) أن (جيجي) تحتال عليك
What do you call a man who takes advantage of a king's misfortune toseizehispower?
ماذا تدعو رجل يأخذ ميزة ملك سئ الحظ... .. .....
The UK programme takes advantage of the considerable scope that exists for taking cost effective action now.
ويستفيد برنامج المملكة المتحدة من المجال الواسع المتاح حاليا ﻻتخاذ إجراءات فعالة من حيث الكلفة.
Advantage agriculture can be practiced all over the world, although in some cases it takes extensive manipulation of the environment,
إيجابية الزراعة من الممكن أن تمارس في جميع أنحاء العالم على الرغم من أنها في بعض الحالات تحتاج إلى تلاعب مكثف بالبيئة
And I'm showing you Core War here, which is an early game that takes advantage aesthetically of the limitations of the processor.
وأنا أريكم الحرب الأساسية هنا، التي هي لعبة مبكرة والتي تستفيد من الناحية الجمالية لأوجه قصور المعالج البروسيسور .
I don t know of any other submersible, or even remote, that just takes advantage that this is a three dimensional space.
أنا لا أعرف أي غاطسة أخرى، أو حتى بعيدة، فقط تأخذ الأفضلية أن هذا فضاء ثلاثي الأبعد.
I don't know of any other submersible, or even remote, that just takes advantage that this is a three dimensional space.
أنا لا أعرف أي غاطسة أخرى، أو حتى بعيدة، فقط تأخذ الأفضلية أن هذا فضاء ثلاثي الأبعد.
As a result of the audit, MONUC now takes advantage of early payment discounts and has developed a database to facilitate contractor assessments.
ونتيجة للمراجعة، تستفيد بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية حاليا من تخفيضات ناجمة عن التبكير في الدفع، كما طورت قاعدة بيانات تسهل تقييم الجهات التي تتعاقد معها.
There's an advantage of volume, and there's an advantage of time.
هناك ميزة الكمية، وهناك ميزة الوقت.
The Global Report on Human Settlements series takes advantage of multiple networks of researchers in bringing expert opinion from around the world to bear on priority themes.
وي ستفاد في إعداد التقرير العالمي عن المستوطنات البشرية من شبكات متعددة من الباحثين لجلب آراء الخبراء من أنحاء العالم للتأثير في المواضيع ذات الأولوية.
My delegation takes this opportunity to congratulate them and to express its satisfaction that they took advantage of the Oslo ceremony to step up their efforts.
ووفدي يغتنم هذه الفرصة ليهنئهما ويعرب لهما عـــن ارتياحه ﻷنهمــا انتهــزا فرصـــة احتفاﻻت أوسلو لتكثيف جهودهما.
Take advantage of it.
فلتستغلوا ذلك.
Taking advantage of people.
أنت مستغل
Take advantage of every opportunity.
استغل كل فرصة.
He took advantage of me!
! لقد كان يستغلني
Take advantage of the chance
أنتهز الفرصة
He took advantage of me!
لقد إستغلنى
The Global Report on Human Settlements series takes advantage of multiple networks of researchers in bringing nuanced and fine grained details from around the world to bear on priority themes.
وي ستفاد في إعداد التقرير العالمي عن المستوطنات البشرية من شبكات متعددة من الباحثين تستمد بالتفاصيل الوافية والدقيقة المتصلة بالمواضيع ذات الأولوية من جميع أنحاء العالم.
Do we have the vision, the creativity and the resolve to ensure that the world takes positive advantage of the new realities for the benefit of all countries and peoples?
هل لدينا الرؤيا واﻹبداع والعزم لضمان أن يستفيد العالم استفادة إيجابية من الحقائق الجديدة لمنفعة جميع البلدان وجميع الشعوب هل نظل قصار النظر ومتصلبين في آرائنا وأنانيين فنخاطر بفقدان هذه الفرصة العظيمة
Advantage Obama.
والنتيجة هنا لصالح أوباما بالطبع.
What advantage?
أية ميزة
John took advantage of Bill's weakness.
استغل جون ضعف بيل.
This is the advantage of democracy.
في هذه النقطة تتفو ق الديمقراطية.
That's often the advantage of time.
وهذا غالبا ميزة الوقت.
He took advantage of your youth.
غنيا , استغل شبابك
You have the advantage of me.
مع من أتكلم
The Experts Advantage
أفضلية الخبراء
UNCDF comparative advantage
الميزة النسبية للصندوق
(a) Comparative advantage
)أ( الميزة النسبية
Advantage, Mr. Reynolds.
(الأفضلية للسيد (هاينز
Advantage, Mr. Haines.
(الأفضلية للسيد (هاينز
People take advantage.
فالناس سينقضون عليك
In Greece, for example, the 1502 call centre takes advantage of the expertise of the national telecommunication agency by allowing operators within a special service of the agency to provide information regarding available services.
ففي اليونان، على سبيل المثال، ينتفع مركز المكالمات الهاتفية 1502 من خبرة وكالة الاتصالات السلكية واللاسلكية الوطنية عن طريق تمكين العاملين في قسم خاص من الوكالة من تقديم معلومات عن الخدمات المتاحة.
In order to fulfil its international human rights obligations, the Government of Belarus takes advantage both of its national potential and of opportunities for cooperation with the international mechanisms for the defence of human rights.
وتعمل حكومة بيلاروس، وفاء لالتزاماتها في مجال حقوق الإنسان على الاستفادة من الإمكانات الوطنية المتاحة ومن فرص التعاون مع الآليات الدولية للدفاع عن حقوق الإنسان على السواء.
Fadil looked to take advantage of Layla.
كان فاضل يريد أن يستغل ليلى.
Climate engineering has the advantage of speed.
إن هندسة المناخ تتمتع بميزة السرعة.
Taking advantage of information and communication technology
الإفادة من تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
They have the advantage of the mountains
لديهم فرصة فوق الجبال
He refused to take advantage of you.
استغلالى
They take advantage of your good nature.
وهم يستغل ون طبيعتك الطي به
They have taken advantage of Kiyomori's absence.
(لقد استغلوا غياب (كيوموري
Because you took advantage of a sinner
لأنك قمت بأستغلال شخص مذنب
Because you took advantage Of my disadvantage
لأنك قمت بأستغلال الأضرار التي أصابتني

 

Related searches : Takes Full Advantage - Takes Unfair Advantage - Takes Use Of - Takes Possession Of - Takes Account Of - Advantage Of Doing - Advantage Out Of - Position Of Advantage - Advantage Of Over - Advantage Of Surprise - Of Advantage For - Advantage Of This