Translation of "take my word" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Take - translation : Take my word - translation : Word - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Take my word for it.
وأنا على يقين من هذا.
Don't take my word, ask them!
لا تصد قني أنا، إسئلهم!
Stephanie, take my word for it,
ستيفانى.. ثقى بكلامى
Don't take my word for it.
لا تثقوا بكلمتي.
Just take my word for it.
فقط ثقى فى كلمتى.
No, take my word for it.
كلا , صدقنى
But don't take my word for it.
لكن لا تصدقوا كلماتي فقط
And don't take my word for it.
ولا تأخذ بكلامي في هذا.
And don't take my word for it.
ولا تأخذوا بكلامي هذا
Don't take my word, get an Xray.
لا تهتم بكلامي واحصل على أشعة
Don't take my word for it, ask them!
لا تصد قني أنا، إسئلهم!
Don't take my word on it on Lagrange.
لا تأخدوا اي كلمة من Lagrange
Take my word for it, I've got to!
ثقبكلامي،يجبعلي إنتهازها!
Take my word for it, Harry's ancient history.
تأكدي من كلامي ، (هاري) الآن أصبح من التاريخ
But you shouldn't just take my word for it.
ولكن يجب أن لا تأخذ فقط كلمة بلدي لذلك.
Take my word for it. No sugar in a martini.
يجب أن تأخذي نصيحتي لا يوضع سكر في الـ (مارتيني) أبدا
But you don't have to take my word for anything.
لكن ليس على تصديق ما أقوله
I don't have my driver's license with me, but take my word for it.
لم أ حضر رخصة القيادة معي لكن خذها ككلمة صادقة
You could take my word for that this is double that.
يمكنك أن تأخذ كلمتي في هذا و لذا هذا أمر مشكوك به.
Will you take my word, if I tell you I didn't?
هل ستصدقنى إذا قلت أننى لم أقتله
Madam, if you'd rather not take my word, it's all right.
مدام لو لم تريدين قبول اعتذارى حسنا
His message is, Don't take my word for it, see for yourself.
تقول رسالته لا تأخذ كلمتي كمسل مات، جر بها بنفسك
You can take my word for it, there will be no war.
يمكنك اخذ كلمتي لن تكون هناك حرب
But you know what? You don't have to take my word for it.
ولكن هل تعلمون ليس عليكم اخذ كلمتي مجردة
I know, I know but you'll have to take my word for it.
أعرف . أعرف ولكنك لابد أن تثق بكلمتى هى ليست متورطة
Take my word for it. As morbid as a crow in a chimney.
خذوا كلمتى عهدا مميت كالغراب فى المدفأة
Sinbad's word... is my word.
كلمه سندباد هى كلمتى
Sal, where are you getting the 18 from, but take my word for it.
من أين أتيت بـ ١٨، و لكن ثقوا بي
I will never embarrass this distinguished university by asking that it take my word.
أنا لن أحرج هذه الجامعة الموقرة أبدا بطلبي منها أن تصدق كلامي.
My word.
كلمة شرف
My word!
يا إلهي!
My word!
يا إلهي
I'm the slave of my word and my word is the word of a king.
أنا عبد لكلمتى و كلمتى هي كلمة ملك
I don't suppose you'd take my word of honor that I won't try to escape?
أنا لا افترض أنك سوف تأخذ كلمة شرف أنني لن احاول الهرب
The word of my father was given, but not my word.
ابي اعطاه كلمة ولكن لم اعطه انا
Gave my word. Your word to whom?
ـ لقد أعطيت كلمتي ـ أعطيت كلمتك لمن
My word is my bond.
انا محتفظة بوعدي
Oh, my word!
! تبا
By my word...
... بكلمتي
'Course, ah, you don't have to take my word for it you can judge for yourself.
بالطبع ليس من الضروري ان تثق بكلامي يمكنك ان تحكم بنفسك
Take no one's word for it.
لا تقتنع برأي أحد تماما
I give my word.
أنا أعدك
You have my word.
لديك كلمتى
I gave my word.
أعـدك
I've given my word.
لقد أعطيت كلمة .

 

Related searches : My Word - Take My - Take His Word - Take The Word - Take Our Word - Take Your Word - Take Their Word - Give My Word - Keep My Word - Upon My Word - Take My Side - Take My Attention - Take My Breath - Take My Will