Translation of "take its place" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
If our love cannot be, no other will ever take its place. | إن كان حبنا مستحيل تحقيقه فلن يحل مكانه اي بديل |
Reviews take place | وتجري عمليات إعادة النظر |
Take your place! | كل واحد مكانه |
SÃO PAULO Brazil is poised to take its place among the world s petro powers. | ساو باولو ـ إن البرازيل تستعد اليوم لاحتلال مقعدها بين القوى البترولية على مستوى العالم. |
Its meetings normally take place at the Peace Palace at The Hague, the Netherlands. | ويعقد اجتماعاته عادة في قصر السلام في لاهاي، هولندا. |
Judgment will take place . | وإن الدين الجزاء بعد الحساب لواقع لا محالة . |
I'll take his place. | سأحل محله . |
You, take his place. | أنت ... خذ مكانه |
We'll take another place. | انا و دانى سنذهب لاحقا سنأخذ مكان آخر |
You shall take the ram of consecration, and boil its flesh in a holy place. | واما كبش الملء فتاخذه وتطبخ لحمه في مكان مقدس. |
Take this place for example. | خذوا هذا المكان مثلا. |
You can take my place. | لن يمكنك أن تأخذي مكاني |
The execution to take place? | متى سينفذ الإعدام |
When would this take place? | متى سيتم ذلك |
When did this take place? | متى حدث هذا في ال8 من أكتوبر |
Should one part of the system fail, a redundant part will need to take its place. | وفي حالة فشل جزء واحد من النظام، فسوف يتطلب الجزء المتكرر إلى حل محله. |
Canada is determined to see Haiti take its place again in the community of democratic countries. | وهي عازمة على رؤية هايتي تتبوأ مكانها مرة أخرى في مجتمع البلدان الديمقراطية. |
Otherwise, only talk and discussion will take place where action could take place and should do so. | ما لم يتم ذلك فلن يكن هناك سوى الحديث والمناقشة بينما يمكن اتخاذ إجراءات وينبغي القيام بذلك. |
When did the accident take place? | متى حصل الحادث |
but match did not take place. | لكن لم تأخذ مكانها. |
The Judgement will indeed take place . | وإن الدين الجزاء بعد الحساب لواقع لا محالة . |
Modifications can take place only gradually. | فهذا التغيير لا يحصل إلا بمرور الوقت. |
May I take your place, please? | ممكن أخذ مكانك، رجاء |
Uh, Edwin. You take Burt's Place. | إدوين, تول ى حانة بيرت , |
And the first is that the change that has to take place has to take place here, inside me. | و الأولى هي أن التغير الذي يجب أن يحدث يجب أن يحدث هنا، داخلي. |
Affirming its determination to ensure a secure and stable environment in which the electoral process can take place, | وإذ يؤكد تصميمه على كفالة بـيـئـة آمنة ومستقرة يمكن أن تجري في ظلها العملية الانتخابية، |
Israel seeks to take its rightful place as a country with full and equal rights in this institution. | إن إسرائيل تسعى إلى أن تحتل مكانها اللائق كبلد له كافة الحقوق على قدم المساواة في هذه المؤسسة. |
The wedding will take place next spring. | سيقام العرس في الربيع القادم. |
When did Operation Protective Edge take place? | متى حدثت عملي ة الجرف الص امد |
Perhaps one day it will take place. | ومن يدري، ربما نشهد مباراة كهذه ذات يوم. |
Lessons take place five days a week. | تعطى الدروس على خمسة أيام في الأسبوع. |
and the Judgement shall doubtlessly take place . | وإن الدين الجزاء بعد الحساب لواقع لا محالة . |
This could take place through various mechanisms. | ويمكن أن يتم هذا من خلال آليات مختلفة. |
Data collection will take place in 2006. | وسيتم جمع البيانات في عام 2006. |
Reform has to take place in stages. | 2 ولا بد للإصلاح أن يتم على مراحل. |
Unfortunately, the interview could not take place. | ولﻷسف تعذر إجراء المقابلة. |
Three transformations take place in the oven. | ويحدث داخل الفرن 3 تحولات |
Don't just take it out any place! | لا تاخذيها لأي مكان |
And when does the union take place? | و متـى سيتم الـ.. الزواج |
I don't want to take your place. | أنا لا أريد أخذ مكانك وأريدك أن تعرف ذلك |
You want me to take his place? | هل تريد مني أن أخذ مكانه |
Where was the examination to take place? | أين كان مكان الإختبار |
And where did the ceremony take place? | وأين تمت مراسيم الزواج |
(s) To contribute, within its capabilities and its areas of deployment, to the security of the areas where voting is to take place, | (ق) الإسهام، في حدود قدراتها ومناطق انتشارها، في كفالة أمن المناطق التي ستجري فيها عمليات التصويت |
In conclusion, he informed the Commission about several interesting events that were due to take place during its session. | 3 وفي الختام، أطلع اللجنة على عدة أنشطة مثيرة للاهتمام من المزمع القيام بها أثناء دورة اللجنة. |
Related searches : Its Place - Take Place - Earn Its Place - Have Its Place - Took Its Place - Finds Its Place - Find Its Place - At Its Place - Has Its Place - In Its Place - Takes Its Place - Its Due Place - Take Its Lead