Translation of "take great pleasure" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Great - translation : Pleasure - translation : Take - translation : Take great pleasure - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A very great pleasure.
انه لشرف عظيم
It's a great pleasure.
إنه لشرف عظيم .
It's a great pleasure.
.أنه لشرف عظيم
It gives me great pleasure.
سر تني معرفتك
Its a great pleasure, Mac.
إنه لمن دواعى سرورى يا ماك
JU It's been a great pleasure.
جون لقد كان من دواعي سروري.
It's a great pleasure to be here.
إن ه لشرف كبير لي أن أكون هنا.
It's a great pleasure to be here.
انه لشرف لي ان اتحدث هنا
It's a great pleasure to speak after
وله شرف اكبر ان اتحدث بعد
It's been a great pleasure knowing you.
كانت متعة عظيمة التعرف عليك
I take pleasure in thanking MINUSTAH.
ويسعدني أن أشكر بعثة الأمم المتحدة.
You take pleasure in torturing people!
هل تشعر بالسعادة فى تعذيب الآخرين
GT Thank you. It's been a great pleasure.
قيفر توللي شكرا لكم. كانت غاية في السرور
It's a very great pleasure to fly around.
إنها لمتعة كبيرة أن تحوم بها.
Oh, very great pleasure to see you here.
مسرور جدا برؤيتك هنا
They get no great pleasure from what they do.
إنهم لا يجدون متعة عظيمة في ما يفعلونه.
It's been a great pleasure meeting you again, sir.
من دواعي سروري ان اقابلك ثانية
It's a great pleasure to meet you, Mrs. Tura.
انه لمن دواعي سروري أن ألتقي بك
This gives me great pleasure, gentlemen. Duels are forbidden.
هذا يسعدني للغاية، أيها السادة يا لها من مبارزة محر مة
No, I'd take no pleasure in it.
لا اجد فى ذلك متعه سيدى
It gives us great pleasure that you accept our hospitality.
وسررنا كثيرا لتلبيتكم دعوتنا
Good night, Miss Marina. It has been a great pleasure.
ليلة سعيدة أنسة مارينا لقد كان من دواعي سروري مقابلتك
It's a great pleasure to speak after Brian Cox from CERN.
وله شرف اكبر ان اتحدث بعد براين كوس من الوكالة الاوروبية للابحاث النووية
We express our great pleasure and satisfaction at this important event.
ونحن نعرب عن سرورنا وارتياحنا لهذا الحدث الهام.
So, it's my great pleasure now to show this to you.
إذا ، أنه لشرف عظيم لي الآن أن أعرضه عليكم.
Thank you, good morning it's a great pleasure to be here.
شكرا ... و صباح الخير ... انه من دواعي سروري ان اكون هنا اليوم
It's a great pleasure. Thank you. I heard you were dead.
تشرفنا جدا بلقائك شكرا, لقد سمعت انك قد م ت .
With pleasure. Which would you like me to take?
.بكل سرور أي واحدة تريدني أن آخذ
Now, on behalf of the Government and people of New Zealand, I take great pleasure in welcoming South Africa back to the United Nations.
واﻵن، بالنيابة عن حكومة نيوزيلندا وشعبها، يسرني بالغ السرور أن أرحب بعودة جنوب افريقيا إلى اﻷمم المتحدة.
Ambassador Heinsberg, it is a great pleasure to give you the floor.
يسعدني أن أعطيك الكلمة سعادة السفير هاينزبرغ.
It's a very great pleasure to us to see you here tonight.
يسعدنا جدا وجودكم هنا
You'll get a great deal of pleasure out of it in summer.
ستحظى بالكثير من الرفاهية منها في الصيف
Take them outside and hold them for Baron Gruda's pleasure.
اخرجوهما واوقفوهما رهن اشارة البارون غرودو
We welcome you with great pride and pleasure to welcome you this evening.
ها أنت ذي يا عزيزتي
And good night to you, Peggy. It has indeed been a great pleasure.
و طابت ليلتك يا (بيجى)لقد س ع دت برؤيتك
Take great care.
اهتمي جيدا .
We take pleasure in praising them for their wisdom and diligence.
ويسرنا أن نشيد بهم على ما تحلوا به من حكمة وجدية.
And when you look there in Paradise , you will see pleasure and great dominion .
وإذا رأيت ثم أي وجدت الرؤية منك في الجنة رأيت جواب إذا نعيما لا يوصف وملكا كبيرا واسعا لا غاية له .
And when you look there in Paradise , you will see pleasure and great dominion .
وإذا أبصرت أي مكان في الجنة رأيت فيه نعيم ا لا ي د ركه الوصف ، وم ل كا عظيم ا واسع ا لا غاية له .
It gives me great pleasure to welcome South Africa back to the General Assembly.
ويسرني كثيرا أن أرحب بعودة جنوب أفريقيا الى الجمعيــة العامـــة.
And that gives you a great deal of pleasure, to see them go on.
ويمنحك ذلك قدر ا كبير ا من اللذة, لتشاهدهم يمضون قدم ا.
Great. Take your wine...
جيد جدا ، خذ نبيذك
Okay, great. Take care.
حسنا،عظيم إعتني بنفسك
I also take great pleasure in warmly thanking the Committee Secretary, Mr. Sohrab Kheradi, whose ability and vast experience contributed greatly to the successful conclusion of our work.
كما يسرني كثيرا أن أوجه الشكر الحار ﻷمين اللجنة، السيد سوهراب خيرادي، الذي أسهمت مهارته وخبرته الواسعة إسهاما كبيرا في اختتام أعمالنا بنجاح.
Pleasure, bloody pleasure.

 

Related searches : Take Pleasure - Give Great Pleasure - Have Great Pleasure - Great Pleasure Working - A Great Pleasure - My Great Pleasure - Great Pleasure Meeting - Take Much Pleasure - Will Take Pleasure - We Take Pleasure - Take Pleasure From - I Take Pleasure