Translation of "take at face" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Face - translation :

وجه

Take - translation :

يأخذ

Take at face - translation :

تأخذ في وجه

Keywords : وجها وجهكِ وجهى وجهاً لوجه يستغرق سآخذ نأخذ آخذ يأخذ

Examples (External sources, not reviewed)

You know, take a look at his face.	تعلمون، انظروا إلى وجهه.
You should never take things at face value.	لا يتوجب عليك ان تأخذ الاشياء بقيمتها الظاهرية
I want you to take a good look at that face.	لماذا وقفت أريدك أن تمعن النظر في الوجه
If we take this metaphor at face value, there is a surprising consequence.	وإذا اعتبرنا القيمة الاسمية الظاهرية لهذا التعبير المجازي، فلسوف نتوصل إلى نتيجة مدهشة.
You should never take any of the my spelling words at face value.	يجب عليك ان لا تأخذ الكلمات التي اكتبها لأني اخطئ احيانا
It doesn't make sense at all if you take the U.S. government's propaganda at face value.	فإنها غير منطقية على الإطلاق إذا كنت تأخذ الدعاية لحكومة الولايات المتحدة في ظاهرها.
Just take a look at my face. I have to get some sleep during the day.	احتاج أن أنام
Take that look off your face. Act nice.	لتجعل تعابير وجهك أفضل.
I'll take her back no matter who I face... I'll take Nunnally back!	إذا لهذا المكان أي علاقة بك
You accept it at face value. The and means you take this idea and build directly upon it.	استنادا إلى الشخص الذي أعطاها لك. عليك تقبلها بصورة مجردة .و ماذا بعد تعني تقبل الفكرة
Look at this face.	أنظرى الى هذا الوجه
Look at your face!	إنظر إلى وجهك
Dr. Hartz, we want you to undo those bandages and let us take a look at your patient's face.	د هارتز... نريدك ان تفك هذه الأربطة وتدعنا نلقى نظرة على وجه مريضتك .
At last, face to face, man to man, sword to sword.	أخيرا أخيرا وجها لوجه رجل لرجل
At last, I was face to face with one of them.	أخيرا ، أصبحت وجها لوجه مع أحدهم
You've got an innocent face. Go take a peek outside.	لديك وجه برئ إذهب وإلق نظرة خاطفة بالخارج
Hurry up and take your ugly face out of here.	أسرع بوجهك القبيح هذا
That smug, frozen face of yours doesn't take me in.	هذا الوجه المجم د المتعجرف لا يحلو لي
Looking at my face? Yes.	أتنظر إلى وجهي أجل
Look at that little face.	انظري لهذا الوجه
Look at the decurion's face!	إنظر إلى وجه ديكوريون
To throw at his face!	! لكى أرميها في وجهه
I hardly looked at his face.	بالكاد كنت قد بحثت في وجهه.
I can't look at your face.	لذا لا اظن انه يمكنني النظر اليك
One look at our face and...	بمجرد ان ينظر شخص فى وجوهنا... ثم
I didn't look at his face!	لم أنظر في وجهه
Look at his face, mates! You can see it wrote on his face!	انظروا الأمر واضح على محياه الآن
Then I will slice open your face, take out the bugs and use gold thread to sew up your face.	و بعدها سأشق و جهك و ا خرج هذه الحشرات و أستخدم الخيوط الذهبيه لخياطة وجههك
But when you don't fight, or take flight, you face the plight.	ولكن عندما لا يستوجب الأمر القتال، أو الهروب ، فأنت تواجه محنة.
I said take the clothes, George. Don't flaunt them in my face.	خذا الملابس ولا تفتخرا بهم فى وجهى
No face on this one at all.	ليس هناك وجه على هذا على الإطلاق
So we see his face at last.	و أخيرا لقد رأينا وجهه
May I look closer at your face.	هل لي أن انظر لوجهك عن قرب
Look at that face, ravaged, dissipated, evil.	إنظرلهذاالوجهالمتعفن... الفاسق الشرير
But take a look at the face and the body language of everybody in this fuzzy picture, and you can get a sense that they're all at play.	لكن أنظروا على لغة الوجه والجسد للجميع في هذه الصورة الغامضة، ويمكنك أخذ فكرة بأنهم جميعا كانوا يلعبون.
At such a time, has any man ever gone to see him face to face?	فى مثل هذه الأوقات هل توجه إنسان ليراه وجها لوجه
It therefore envisaged different measures which it could take to face this problem	وبالتالي نظرت اللجنة في مختلف التدابير التي قد تتخذها لمواجهة هذه المشكلة
Do not surrender to old obsessions and do not take fresh disappointments at face value. quot What we did, others can do as well.	وقد يكون من حقنا اﻵن أن نقول لمن يتنازعون quot ﻻ تيأسوا وﻻ تستسلموا للهواجس القديمة وﻻ تأخذوا دواعي خيبة اﻷمل الجديدة بظاهرها quot ، فما فعلناه يمكن لغيرنا أيضا أن يفعله.
While we are working at the chuck face	وفي حين أننا نعمل في الوجه تشاك
Why are you looking at my face? Go!	لماذا تريني في وجهك إذهب
Look at your face! You've got a cut!	اركبى انظر لوجهك انت مجروح
Look at your face now. Try to smile!	إنظر إلى وجهك الآن حاول أن تبتسم
And here's her picture. Look at that face.	وهذه صورتها.انظر الى ذلك الوجه.
At least now you can wash your face.	على الأقل تستطيعين الآن غسل وجهك
I want to look at the man's face.	أريد أن انظر إلى وجه الرجل

عرض هذه الصفحة باللغة العربية