Translation of "take a reference" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Reference - translation :

مرجع

Take - translation :

يأخذ

Take a reference - translation :

تأخذ إشارة

Keywords : مرجع كمرجع مرجعية المراجع توصية يستغرق سآخذ نأخذ آخذ يأخذ

Examples (External sources, not reviewed)

Well, we need a reference.	حسنان، نحتاج إلى مرجع
If a back reference is provided, then the value of that back reference is returned.	عند تزويد مرجع خلفي ، فإن قيمة ذلك المرجع الخلفي ت رج ع.
A reference to the Jewish people.	سعادته اشار لتوه إلى الشعب اليهودي
Maintenance of a reference system on subsidiary organs of the General Assembly and maintenance of a reference library.	اﻻحتفاظ بنظام مرجعي بشأن اﻷجهزة الفرعية التابعة للجمعية العامة واﻻحتفاظ بمكتبة للمراجع.
Reference	شر
Reference	الكتيبة (الغانية 11) (756)
Reference	(912 وظيفة)
Reference	مكتب نائب الممثل الخاص للأمين العام (10 وظائف)
Reference	القطاع 4
Reference	المرجع
Reference	مرجع
I'm entitled to a letter of reference.	من حقى الحصول على خطاب توصية
Did we give you a reference number?	هل أعطيناك رقما مرجعيا
Here again, one would have to replace the reference to States with a reference to international organizations.	وهنا أيضا، سيتعين تغيير الإشارة إلى الدول بالإشارة إلى المنظمات الدولية.
Paragraph 32.26 Delete the reference to ECE decision A (46) and add a reference to G (48), A (49) and G (49).	الفقرة ٣٢ ٢٦ تحذف اﻹشارة الى مقرر اللجنة اﻻقتصادية ﻷوروبا ألف )٤٦( وتضاف اﻹشارة الى زاي )٤٨( وألف )٤٩( وزاي )٤٩(.
without reference to a Main Committee (A 60 999)	دون الإحالة إلى لجنة رئيسية (A 60 999)
without reference to a Main Committee (A 48 512)	دون اﻻحالة الى لجنة رئيسية (A 48 512)
As for the African continent to take this as a point of reference most of the peoples formerly under foreign domination have acceded to independence.	أما بالنسبة الى القارة اﻷفريقية، على سبيل المثال، فإن معظم الشعوب التي كانت سابقا تحت الحكم اﻷجنبي حققت اﻻستقـﻻل، وأنشئـت الـدول وأرسيت الهياكل اﻻقتصادي، ودرب الزعماء السياسيون واﻻقتصاديون وانطلقـوا لمساعـدة هــذه الشعوب في تحقيق أمانيها.
Reference line	سطر إشارة
Reference materials	خامسا المواد المرجعية
Reference error	خطأ في المرجع
Reference Point	الشبكة الل ون
Reference Point	مرجع
Text Reference	مرجع النص
Reference image	الصورة المرجعية
Lookup Reference	البحث والمرجع
Reference Functions	الدوال المتعلقة
empty reference	فارغ المرجع
No reference.	لا المرجع.
paragraph reference	الفقرة المرجعية
Net Reference	المبلغ الصافي
Resolutions adopted without reference to a Main Committee	7 القرارات المتخذة دون الإحالة إلى لجنة رئيسية
Fix objectives using the appendix as a reference.	تحديد الأهداف باستخدام التذييل كمرجع.
(c) A reference to the audit standards followed	(ج) إشارة إلى المعايير المتبعة في المراجعة
Paragraph reference A. Pensionable remuneration and pension entitlements	ألف اﻷجــر الداخــل فــي حســاب المعــاش التقاعدي واستحقاقات المعاش التقاعدي
A. Terms of reference, lengths of visits, composition	ألف اﻻختصاصات، ومدد الزيـــارات، وتكوين اﻷفـــرقة،
May I begin with a brief personal reference.	واسمحوا لي بأن أبدأ بإشارة شخصية موجزة.
without reference to a Main Committee (A 60 L.1)	دون الإحالة إلى لجنة رئيسية (A 60 L.1)
without reference to a Main Committee (A 60 L.61)	دون الإحالة إلى لجنة رئيسية (A 60 L.61)
without reference to a Main Committee (A 60 L.43)	دون الإحالة إلى لجنة رئيسية (A 60 L.43)
without reference to a Main Committee (A 60 L.62)	دون الإحالة إلى لجنة رئيسية (A 60 L.62)
without reference to a Main Committee (A 60 L.57)	دون الإحالة إلى لجنة رئيسية (A 60 L.57)
without reference to a Main Committee (A 60 L.9)	دون الإحالة إلى لجنة رئيسية (A 60 L.9)
without reference to a Main Committee (A 60 L.40)	دون الإحالة إلى لجنة رئيسية (A 60 L.40)
without reference to a Main Committee (A 48 L.12)	دون اﻻحالة الى لجنة رئيسية (A 48 L.12)

عرض هذه الصفحة باللغة العربية