Translation of "tabular matter" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Matter - translation : Tabular - translation : Tabular matter - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tabular data are transmitted by Eurostat to FAO.
ويرسل المكتب اﻻحصائي للجماعات اﻷوروبية الى الفاو البيانات في شكل جداول.
Tabular presentation of research and training activities, including regional distribution.
)و( تقديم عرض جدولي ﻷنشطة البحث والتدريب، بما في ذلك التوزيع اﻻقليمي.
The information is summarized in tabular form in the annex.
ويرد تلخيص لهذه المعلومات في شكل جدول في المرفق.
The information is often formatted in a tabular form for clarity.
وغالبا ما يتم تنسيق المعلومات في شكل جداول للتوضيح.
4. It is also possible to depict the utilization factors in tabular form.
٤ ومن الممكن أيضا رسم معامﻻت اﻻنتفاع في جداول.
Table 41.1. Tabular representation of some data points for the minimum SRS curve above.
الجدول 41 1 عرض مجدول لبعض نقاط البيانات بالنسبة إلى المنحنى الأدنى لطيف ردود الفعل على الصدمات أعلاه
(ii) The tabular information which contains indicators of scientific and technical desertification and control activities
2 والمعلومات المجدولة التي تتضمن مؤشرات عن الأنشطة العلمية والتقنية في مجال التصحر ومكافحته
(i) The tabular information that reviews benchmarks and indicators utilized to measure progress and an assessment thereof.
1 المعلومات المجدولة التي تستعرض المعايير والمؤشرات المستخدمة لقياس مدى التقدم المحرز وتقييم لها.
It would be appreciated if the demographic composition was provided in the next report in tabular form.
وأعربوا عن تقديرهم إذا تضمن التقرير المقبل التكوين الديمغرافي على شكل جداول.
And one thing that's very important is to combine traditional tabular data with three dimensional and geospatial information.
وأحد الأشياء المهمة هي مزج جداول البيانات التقليدية مع معلومات جغرافيا المكان بثلاثة أبعاد.
Any comments will be directed to the secretariat, which will prepare a tabular summary for review by the drafting group.
وتوجه أية تعليقات يتم إبداؤها إلى الأمانة التي تعد موجزا جدوليا لاستعراضه من قبل فريق الصياغة.
Any comments would be directed to the secretariat, which would prepare a tabular summary for the review by the drafting group.
ويتم توجيه أي تعليقات إلى الأمانة التي تقوم بإعداد ملخص مجدول لكي يستعرضه فريق الصياغة.
The task group would present the notifications and the accompanying documentation to the Chemical Review Committee along with the tabular summary of comments.
يقدم فريق المهام الإخطارات والوثائق المصاحبة لها إلى لجنة استعراض المواد الكيميائية جنبا إلى جنب مع ملخص مجدول للتعليقات.
The task group would present the proposal and the accompanying documentation to the Chemical Review Committee along with the tabular summary of comments.
يقدم فريق المهام المقترح والوثائق المصاحبة له إلى لجنة استعراض المواد الكيميائية جنبا إلى جنب مع ملخص مجدول للتعليقات.
The task group will present the notifications and the accompanying documentation to the Chemical Review Committee along with the tabular summary of comments.
وتعرض الفرقة العاملة الإخطارات والوثائق المصاحبة لها على لجنة استعراض المواد الكيميائية مشفوعة بموجز جدولي بالتعليقات.
5. The utilization factors for the bodies in the sample for the period 1991 1993 are presented below in tabular form for comparison purposes
٥ وترد أدناه معامﻻت اﻻستفادة للهيئات التي شملتها الفترة ١٩٩١ ١٩٩٣ على شكل جدول ﻷغراض المقارنة.
No matter how. No matter, no matter.
ليس من المهم كيف , ليس مهما , ليس مهما
A tabular summary of all of the comments received and how they were addressed is available as document UNEP FAO RC CRC.2 INF 6.
ويوجد موجز مقتضب بجميع تعليقات اللجنة التي وردت وكيف تم التعامل معها وذلك برسم الوثيقة UNEP FAO RC CRC.2 INF 6.
For example, if an identifier with a long name is added to a tabular layout, the column width may have to be increased to accommodate it.
على سبيل المثال إذا تمت إضافة علامة محددة مع اسم طويل إلى الشكل العام الجدولي، فربما يكون من الضروري زيادة عرض العمود لاستيعابها.
I have prepared as Annex A of this report a tabular inventory reflecting those key recommendations that were still at various stages of the implementation process.
وقد أعددت على شكل مرفق ألف لهذا التقرير قائمة جرد تبي ن التوصيات الرئيسية التي كانت لا تزال في مراحل مختلفة من عملية التنفيذ.
What's the matter, honey? Matter, what?
ما الأمر
No matter where No matter who
حيثما كن, أيا كن
Just... no matter what, no matter what.
فقط .. مهما يكن مهما يكن
Matter
دوران يساري
Matter
أمر
Matter
R العبارات
Matter?
مشكلة
Matter?
الأمر
Matter?
الأمر
What does it matter? Right? What's it matter?
مالذي حدث صحيح مالذي حدث
And does it matter? Thank you. Does it matter?
وهل يهم شكرا. هل يهم
Maps matter.
الخرائط مهمة.
Languages matter!
اللغات لها شأن
Stories matter.
القصة مهمة.
No matter.
لا بأس.
No matter.
. لا عليك
Personal matter?
مسألة شخصية
What'sa matter?
ما الخطب
Doesn't matter.
إرجعها ! لن أفعل
No matter.
دعك من ذلك
No matter.
ان اتجهنا غربا فسنواجه القناة
No matter.
. لا يهم
The comparison of linear polymers proteins made up of chains of amino acids, or DNA made up of chains of nucleotides held out the promise of a simple tabular approach to evolution.
ثم جاءت مقارنة البوليمرات الخطية بروتينات مكونة من سلاسل من الأحماض الأمينية، أو الحمض النووي المكون من سلاسل من النيوكليتيدات ـ ل ـت ـع دنا بأسلوب جدولي بسيط لفهم عملية النشوء.
It also noted that according to the tabular data provided, the total remuneration packages of internationally recruited staff received under the special operations approach and mission subsistence allowance approach were largely comparable.
ولاحظت أيضا أنه وفقا للبيانات المجدولة التي زودت بها اللجنة، فإن إجمالي عناصر الأجر الذي يحصل عليه الموظفون دوليا في إطار نهج العمليات الخاصة ونهج بدل الإقامة للبعثة متماثلان إلى حد بعيد.
I think you matter to God I think you matter to history I think you matter to this universe.
أؤمن بأنكم مهمين للخالق، أؤمن بأنكم مهمين للتاريخ، أؤمن بأنكم مهمين لهذا الكون.

 

Related searches : Tabular Form - Tabular Data - Tabular Array - Tabular Alumina - Tabular Listing - Tabular Display - Tabular Overview - Tabular List - Tabular Summary - Tabular Report - Tabular View - Tabular Information - Tabular Layout