Translation of "table in parliament" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Sixth Round Table of Members of Parliament
إعلان أعضاء البرلمان
Report on the sixth Round Table of Members of Parliament
نيروبي، 17 28 تشرين الأول أكتوبر 2005
In Table 7.1 it can be seen that the proportion of women in the Parliament elected in 1999 was 17.8 .
ويتبين من الجدول 7 1 أن نسبة النساء في البرلمان المنتخب عام 1999 كانت 17.8 في المائة.
At the invitation of the Chairman, Mr. Aurrekoetxea (member of the Basque Parliament and Chair of the European Parliament Intergroup Peace and Freedom in the Sahara ) took a place at the petitioners' table.
31 بناء على دعوة الرئيس، أخذ السيد أوريكوتكسا (عضو برلمان الباسك ورئيس المجموعة البرلمانية الدولية لتحرير الصحراء ) مكانا على طاولة مقدمى الالتماسات.
When I was first elected as a member of parliament in 1981, people said, Now George, you ve got to bang the table.
فحينما انتخبت لأول مرة كعضو في البرلمان في عام 1981، قال لي الناس الآن يا جورج يتعين عليك أن تبدي قوتك .
Women in the parliament
النساء في البرلمان
7.2 Women in Parliament
7 2 المرأة في البرلمان
Most Members of Parliament in the British Parliament will have 3 or 4 Members of staff, some working in Westminster inside the Parliament, and some working in an office paid for by Parliament in their local constituency.
يكون لدى معظم اعضاء البرلمان في البرلمان البريطاني،٣ او ٤ افراد في طاقم العمل، البعض منهم يعمل في وستمنيستر داخل البرلمان ،والبعض يعمل في مكتب مدفوع التكاليف
To facilitate the organization of the Seventh Round Table of Members of Parliament in conjunction with the eighth session of the Conference of the Parties to the Convention
23 تيسير تنظيم اجتماع المائدة المستديرة السابع لأعضاء البرلمان بالتزامن مع الدورة الثامنة لمؤتمر الأطراف في الاتفاقية
Subsequently, the Parliament requested assistance in the drafting of standing orders for the new Parliament.
وفيما بعد، طلب البرلمان المساعدة في صياغة أوامر دائمة للبرلمان الجديد.
In Kuwait, the government dismissed parliament.
وفي الكويت حلت الحكومة البرلمان.
This is in the Scottish Parliament.
وهذه صورة البرلمان الاسكتلندي
Select the table type informaltable the most used table type in KDE docs. A informaltable does not contain title, table head or entry in the table of contents. table a complete and formal table type, including title, table head and entry in the table of contents.
جدول نوع م ستخد م جدول نوع بوصة كدي A ليس تحوي على عنوان جدول أو خانة بوصة جدول من جدول a كامل و جدول نوع عنوان جدول و خانة بوصة جدول من
In response, protesters have staged a parliament sit in until the resignation of parliament members and elections are held.
في المقابل، المتظاهرين قاموا بالاعتصام أمام البرلمان حتى يستقيل النواب وتجري انتخابات أخرى.
In 1905, her portrait was hung in Parliament.
وتم وضع صورة لها في البرلمان عام 1905.
At the invitation of the Chairman, Mr. Miguel Urbano Rodrigues (Member of Parliament, Communist Party, Portugal) took a place at the petitioner apos s table.
بناء على دعوة الرئيس، شغل السيد ميغيل أوربانو رودريغز، عضو البرلمان، الحزب الشيوعي، البرتغال، مقعدا على طاولة الملتمسين.
Indeed, the OSCE treats the Lukashenka controlled parliament in the same way it does any EU parliament.
وعلى هذا فإن البرلمانات الحقيقة والبرلمانات الزائفة تلقى نفس المعاملة على قدم المساواة.
Hammond first entered Parliament following his election in 1997 as Member of Parliament for Runnymede and Weybridge.
دخل هاموند أول برلمان بعد انتخابه في عام 1997 كعضو في البرلمان عن رونيميد وايبريدج.
Participation of Women in the National Parliament
10 مشاركة المرأة في البرلمان الوطني
The Parliament approved the decision in 1955.
وأقر البرلمان هذا القرار في عام 1955.
Eleven parties are now represented in Parliament.
إن عدد اﻷحزاب الممثلة اﻵن في البرلمان قد بلغ أحد عشر حزبا.
European Parliament
6 البرلمان الأوروبي
National Parliament
7 البرلمان الوطني
(d) Parliament
)د( البرلمان
In the table
في الجدول
In Table 2
في الجدول 2
At the invitation of the Chairman, Mr. Narana Sinai Coissoró (Member of Parliament, Social Democratic Centre Party (CDS)) took a place at the petitioners apos table.
بناء على دعوة من الرئيس، شغل السيد نارانا سيناي كويسورو )عضو البرلمان حزب الوسط اﻻجتماعي الديمقراطي( مقعدا على طاولة الملتمسين.
In 1923, he was shot and wounded in Parliament.
فقد تعرض زوغو لإطلاق نار وجرح داخل البرلمان سنة 1923.
The President apos s representative may present the Round Table apos s proposals and recommendations to the Parliament and Government and may make proposals concerning draft laws under discussion in parliamentary committees.
ولممثل الرئيس أن يحيل اقتراحات المائدة المستديرة وتوصياتها على البرلمان والحكومة، وأن يقدم اقتراحات بشأن مشاريع القوانين التي هي قيد الدرس في اللجان البرلمانية.
The Communists were guaranteed a majority in parliament.
قضت المفاوضات بضمان الأغلبية للشيوعيين في البرلمان.
Taken right outside the Parliament House in Maputo.
التقطت الصورة خارج مبنى البرلمان في مابوتو.
In Tajikistan, the Constitution was interpreted by parliament.
43 وأردف قائلا إن الدستور في طاجيكستان يفسره البرلمان.
Women in the elections of the European Parliament
النساء في انتخابات البرلمان الأوروبي
Introduction of the youth parliament in November 2003
باء إدخال برلمان الشباب في تشرين الثاني نوفمبر 2003
Parliament is the supreme legislative authority in Zambia.
والبرلمان هو السلطة التشريعية العليا في زامبيا.
In other words, your future member of Parliament..
في كلمات أخرى، عضو برلمانك المستقبلي
She returned to the national Parliament in the elections of 2003, and in 2009, she was re elected to the European Parliament.
عادت إلى البرلمان الوطني في انتخابات عام 2003 و أعيد انتخابها للبرلمان الأوروبي سنة 2009.
The proposed staffing table is provided in annex III, table 3.
ويرد في الجدول ٣ من المرفق الثالث جدول المﻻك المقترح من الموظفين.
Europe s Paradoxical Parliament
برلمان أوروبا المتناقض
India s Hostage Parliament
الهند والبرلمان الرهين
The European Parliament,
إن البرلمان الأوروبي،
MEMBER OF PARLIAMENT
عضو البرلمان
In the 2009 European Parliament election he won a seat in the European Parliament with Finland's highest personal vote share (nearly 10 of all votes), becoming the first member of the Finns Party in the European Parliament.
في انتخابات البرلمان الأوروبي 2009 فاز بمقعد في البرلمان الأوروبي بأعلى حصة تصويت شخصية في فنلندا (ما يقرب من 10 من مجموع الأصوات) ، ليصبح أول فنلندي حقيقي في البرلمان الأوروبي.
7. In table 3.12
7 الجدول 3 12
17. In table 4.7
17 في الجدول 4 7

 

Related searches : In Parliament - Seats In Parliament - Working In Parliament - Seat In Parliament - Vote In Parliament - Federal Parliament - German Parliament - Eu Parliament - State Parliament - National Parliament - Parliament Session - Parliament Seat - Pass Parliament