Translation of "systematic procedure" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Procedure - translation : Systematic - translation : Systematic procedure - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Education establishments are accredited on the basis of a systematic quality assessment procedure. | وتعتمد تلك المؤسسات على أساس إجراءات محددة لتقييمها بصفة منتظمة. |
Systematic swindling! | نصاب محترف |
(b) Systematic observations | (ب) ملاحظات منهجية |
11.2 Systematic Observations | 11 2 عمليات المراقبة والرصد المنهجية |
systematic review found 46 (! | تحت عنوان (systematic review found 46 (! |
Research and systematic observation | البحوث والمراقبة المنهجية |
Research and systematic observation | الدورة الثالثة والعشرون |
(c) Systematic sexual assaults | )ج( اﻻعتداءات الجنسية بشكل منهجي |
Research and systematic observation | البحوث والمراقبة المنتظمة |
RESEARCH AND SYSTEMATIC OBSERVATION | البحوث والمراقبة المنتظمة |
D. Investigations of systematic rape | دال التحقيقات المتعلقة باﻻغتصاب المنهجي |
VIII. Research and systematic observation | ثامنا البحث والمراقبة المنهجية |
(e) research and systematic observation | )ﻫ( البحث والمراقبة المنهجية |
IX. Research and systematic observation | تاسعا البحث والمراقبة المنهجية |
Consisting of accidental and systematic errors. | التضمين من و. |
R amp D and systematic observations | البحث والتطوير وعمليات المراقبة المنتظمة |
Procedure | ويكون |
procedure | الاجراء |
Procedure? | إجراء |
(17) While acknowledging the delegation's assurances that the Provincial Admission Board is in the process of being established, the Committee notes with concern the lack of a systematic adjudication procedure for asylum seekers. | (17) ومع الإحاطة علما بالضمانات التي قدمها الوفد بشأن تأسيس الهيئة الإقليمية المعنية بقبول اللاجئين، تلاحظ اللجنة بقلق عدم وجود إجراءات منتظمة لاتخاذ قرارات بشأن ملتمسي اللجوء. |
This procedure is called an orthotopic neobladder procedure. | ويسمى هذا الإجراء بعملية المثانة الجديدة سوية الموضع. |
This may be assisted by systematic auditing. | 3 عملية الاعتماد الطوعية. |
Training must be targeted, systematic and continuous. | كما يجب أن يكون التدريب موجها ومنهجيا ومتواصلا. |
Hence, a more systematic investigation is justified. | وعليه، فإنه ثم ة ما يبر ر إجراء تحقيق أكثر منهجية. |
(d) Systematic production of client reports and | (د) إنتاج تقارير منتظمة عن العملاء |
In (b), replace systematic actions with procedures . | في (ب) ت حذف المنظمة بعد والإجراءات التعديل الأخير لا ينطبق على النص العربي. |
A more systematic approach was thus necessary. | لذا يلزم النظر فيها على نحو منتظم. |
actions relating to research and systematic observation | اﻹجراءات المتعلقة بالبحوث والمراقبة المنهجية |
And after that it, becomes very systematic. | وبعد ذلك، تصبح منتظمة للغاية. |
Applicable procedure | اﻻجراءات الواجبة التطبيق |
General procedure | باء الإجراء العام |
41.3.4 Procedure | 41 3 4 الإجراء |
Simplified procedure | اﻻجراء المبسط |
Complaints procedure | اجراءات الشكاوى |
It's procedure. | إجراء احترازي. |
Formale procedure. | شكلي الصغير. |
Civil Procedure. | الإجراءات المدنية. |
Southerners were subject to systematic and institutionalized marginalization. | ولقد خضع الجنوبيون لعملية تهميش منهجية ومؤسسية. |
Monitoring, evaluation and the systematic assessment of performance | الرصد والتقييم والتقدير المنظم للآراء |
D. Investigations of systematic rape . 81 83 19 | دال التحقيقات المتعلقة باﻻغتصاب المنهجي |
And this is a systematic error people make. | وهذا هو خطأ منهجي يقوم به الناس. |
Or are there more systematic factors at work? | أم أن هناك عوامل اكثر منهجية في العمل |
Why does agreement to certain procedure, even a fair procedure, justify whatever result flows from the operation of that procedure? | لماذا الاجماع على اجراء معين حتى لو كان اجراء عادل يبرر النتائج الناتجة عنه |
Reporting procedure (art. | إجراء بحث التقارير (المادة الثانية ألف) |
Emergency procedure (art. | الإجراء الاستعجالي (المادة الثانية باء) |
Related searches : Systematic Error - Systematic Way - Systematic Desensitization - Systematic Desensitisation - Systematic Distribution - Systematic Selection - Systematic Application - Systematic Sample - Systematic Abandonment - Systematic Factors - Systematic Innovation - Systematic Structure - Systematic Fashion