Translation of "synthesize the findings" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Findings - translation :

الموجودات

Synthesize - translation :

تركيب

Synthesize the findings - translation :

تجميع النتائج

Keywords : نتائجي نتائجك نتائجنا الاكتشافات توصلنا

Examples (External sources, not reviewed)

In the report, which focuses on Africa, the Inspectors synthesize their preliminary evaluation findings and lessons and, additionally, assess the African regional setting for science and technology and the supportive role of the United Nations system.	وفي التقرير الذي يركز على افريقيا، جمع المفتشون النتائج المستخلصة من تقييمهم اﻷولي والدروس المستفادة منه وقاموا، باﻹضافة إلى ذلك، بتقييم الوضع اﻹقليمي اﻻفريقي للعلم والتكنولوجيا والدور الداعم الذي تؤديه منظومة اﻷمم المتحدة.
Here's what normal controls do they synthesize happiness.	هذا ما يحدث مع الاشخاص الطبيعين انهم يولفون السعادة
Here's what normal controls do they synthesize happiness.	سوف تعلمون جميعا اي من تلك اللوحات اخترتم مسبقا ولكن مع هؤلاء المرضى مرضى فقدان الذاكرة
So, what can we synthesize out of all this?	إذا مالذي يمكننا فهمه من كل ما سبق
What a vitamin is is something the body can't synthesize enough of.	الفيتامين هو شيء لا يكتفي الجسم بصنع ما يكفي منه.
And so we started down the road of can we synthesize a chromosome?	ولذا فقد بدأنا الطريق، هل يمكننا تصنيع الكروموسومات
(i) Synthesize relevant issues and insights without conducting extensive new research	apos ١ apos التوفيق بين المسائل واﻵراء الصائبة ذات الصلة دون القيام بأبحاث جديدة واسعة
Findings	ثالثا النتائج
Findings	ثانيا النتائج المستخلصة
Electricity has allowed us to irrigate fields and synthesize fertilizer from air.	كما سمحت لنا الطاقة الكهربائية بري الحقول وتصنيع الأسمدة من الهواء.
The findings are clear.	والنتائج واضحة.
The findings were negative.	وقد كانت النتائج سلبية.
Findings of the mission	ثالثا النتائج التي توصلت إليها البعثــة
(d) Conducting three interregional workshops that will synthesize the results of the workshops in the regions	(د) إجراء ثلاث حلقات عمل أقاليمية تعمل على التوليف بين نتائج حلقات العمل في المناطق
Main findings	خامسا النتائج الرئيسية
Thematic findings	ثانيا النتائج الموضوعية
Key findings	أهم النتائج
Survey findings	ألف نتائج الاستقصاء
II. FINDINGS	ثانيا النتائج
Detailed findings	النتائج التفصيلية
Nanobiotechnology provides the means to synthesize the multiple chemical components necessary to create such a system.	توفر التقانة النانوية الحيوية الوسائل لتركيب المكونات الكيميائية المتعددة الضرورية لإنتاج هكذا نظام.
We synthesize happiness, but we think happiness is a thing to be found.	نحن نولف السعادة , ولكن نحن نظن أن السعادة شيء يمكن ايجاده
Synthesize research and field experience, and develop practical tools to improve democratic processes.	مواءمة الأبحاث والتجارب الميدانية، وتطوير الأدوات العملية لتحسين العمليات الديمقراطية.
We synthesize happiness, but we think happiness is a thing to be found.	لا اعتقد انكم تريدون مني ان اعطيكم امثلة عن اشخاص استطاعوا أن يولفوا السعادة
It is not an essential amino acid, which means that the human body can synthesize it.	وليس من الأحماض الأمينية الأساسية ، مما يعني أن الجسم البشري يمكن تلخيص ذلك.
The UNICEF findings are powerful.	إن النتائج التي توصلت إليها دراسة اليونيسيف بالغة القوة.
I. FINDINGS OF THE MISSION	أوﻻ استنتاجات البعثة
And I think when you synthesize this research, you start with three key insights.	واعتقد انه عندم تقوم بدمج هذا البحث, ستنطلق من ثلاث مناظير رئيسية,
Summary of findings	باء موجز النتائج
III. DETAILED FINDINGS	ثالثا النتائج التفصيلية
summary and findings	الموجز واﻻستنتاجات
Report radar findings.	نتائج تقرير الرادار.
The Commission made the following findings	وتوصلت اللجنة الى النتائج التالية
(f) Transmission of findings After the inquiry, the treaty body may transmit its findings to the State party	(و) إحالة الاستنتاجات للهيئة أن تحيل استنتاجاتها إلى الدولة الطرف بعد انتهاء التحقيق
And when you synthesize it all, it's giving us a new view of human nature.	وعندما ندمجها جميعا في كيان واحد، ستعطينا نظرة جديدة للطبيعة البشرية.
So for example, a mouse has an enzyme that allows it to synthesize vitamin C	على سبيل المثال، لدى الفأر إنزيم يسمح له بصنع فيتامين (ج)
Further, the following findings were reported	ولقد وردت أيضا الاستنتاجات التالية
The major findings are outlined below.	ويـرد أدناه ملخص للاستـنـتاجات الرئيسيــة.
The Board's findings are as follows	8 وفيما يلي الاستنتاجات التي توصل إليها مجلس مراجعي الحسابات
The consultants' findings support this conclusion.	وتؤيد نتائج البحث الذي أجراه الخبراء الاستشاريون هذا الاستنتاج.
The significant findings were as follows	67 وجاءت نتائج الاستعراض الهامة على النحو التالي
A. Main findings of the mission	ألف النتائج الرئيسية التي توصلت إليها البعثة
Findings and comments of the Board	استنتاجات وتعليقات المجلس
II Findings and Results	مواطن القوة
Findings of recent assessments	ثانيا النتائج التي توصلت إليها أحدث عمليات التقييم

عرض هذه الصفحة باللغة العربية