Translation of "synchronize" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Synchronize - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Synchronize | زامن معاينة |
| Synchronize | تزامن |
| Synchronize | زامن |
| Synchronize Random | تزامن عشوائي |
| Synchronize Feeds | زامن التلقيمات |
| Synchronize changes | زامن التغييرات |
| Synchronize Now | زامن الآن |
| Synchronize panels automatically | زامن |
| Synchronize groupware contacts | زامن المراس لون |
| Synchronize groupware notes | زامن المراس لون |
| Synchronize scroll bars | زام ن مزاليج الكتابة |
| Let's synchronize our watches. | لنضبط ساعاتنا على نفس التوقيت. |
| Synchronize Images with Database | زامن مع قاعدة بيانات |
| Synchronize clipboard and selection | زامن الحافظة و الاختيار |
| Synchronize All Images with Database | زامن مع قاعدة بيانات |
| Synchronize groupware to do list | زامن المراس لون |
| Piercing calls synchronize an assault | تزامن النداءات الثاقبة تعني الهجوم |
| Synchronize radio beam for toppling. | تزامن الشعاع الإذاعي للإسقاط |
| Is that what enabled you to synchronize? | أهذا ما مكنكم من التزامن |
| Inanimate objects that might spontaneously synchronize themselves. | أشياء جامدة يمكنها التزامن بصفة تلقائية. |
| Synchronize preview from left and right panels | اعرض عنصر يعمل يمين شريط |
| Searching for texts and databases to synchronize | البحث عن نصوص وقواعد بيانات لمزامنتها |
| Three, synchronize demolition with passage this train. | ثالثا يجب ضبط وقت التدمير مع مرور هذا القطار |
| Synchronize contents of the clipboard and the selection | زامن محتويات الحافظة و الاختيار |
| Choose this option to synchronize your groupware contacts. | زامن المراس لون |
| Choose this option to synchronize your groupware email. | زامن بريد |
| Choose this option to synchronize your groupware notes. | زامن المراس لون |
| Let's synchronize our watches. It's 1 1 .42 sharp. | دعنا نزامن ساعتنا أنها 11.42 بالضبط |
| You must synchronize with the server before renaming IMAP folders. | يجب أن تزامن مع الخادوم قبل أن تعيد تسمية مجلدات IMAP. |
| Choose this option to synchronize your groupware to do list. | زامن المراس لون |
| Automatically synchronize the terminal with the current document when possible | تلقائيا شاشة طرفية مع الحالي مستند |
| (e) Synchronize vacancies with the requirements of departmental staffing needs | )ﻫ( تحقيق التزامن بين الشواغر واحتياجات اﻹدارات من الموظفين |
| They had to quickly synchronize what other natural philosophers knew. | كان عليهم مزامنة ما يعلمه الفلاسفة الآخرون بسرعة وإلا |
| We interrupt our programming in order to synchronize our networks. | نقطع بث برامجنا لنتزامن مع شبكاتنا. |
| Do you even need a brain at all just to synchronize? | هل تحتاجون دماغا لتتزامنوا بينكم |
| Further synchronize capacity with expected output, with greater focus on vertical synchronization | المضي في مناغمة القدرة مع الناتج المتوقع، مع إيلاء تركيز أكبر للتزامن العمودي |
| So I didn't expect that, but I mean, I expected you could synchronize. | لم أتوقع هذا، لكن أعني، لقد توقعت أن تتزامنوا. |
| They synchronize their sounds and their body postures to look bigger and sound stronger. | فهم يزامنون أصواتهم ووضعية أجسادهم حتى يبدون أكبر وتبدو أصواتهم أقوى |
| Religious view says we need calendars, we need to structure time, we need to synchronize encounters. | وجهة النظر الدينية تقول اننا نحتاج الى تقويم زمني , نحتاج الى هيكل زمني, نحتاج الى مزامنة اللقاءت |
| Now, these are bottlenose dolphins, and you'll see them starting to synchronize their behavior and their sounds. | هذه الدلافين قارورية الأنف وسترونها تبدأ بمزامنة سلوكياتها وأصواتها |
| Now comes the very risky part of my talk, which is to demonstrate that inanimate things can synchronize. | هنا تأتي أخطر قطعة في محادثتي، حيث أبين أنه يمكن لأشياء جامدة أن تتزامن. |
| KMobileTools handles your mobile phone devices can read, write and send sms synchronize your address book and much more. | نق ال قراءة كتابة و إرسال مزامنة و المزيد |
| It will also help to synchronize financial development between urban and rural areas, ultimately eliminating China s longstanding dual financial structure. | كما سيساعد أيضا في مزامنة التنمية المالية بين المناطق الحضرية والريفية، وفي نهاية المطاف إزالة البنية المالية المزدوجة التي اتسمت بها الصين لفترة طويلة. |
| We synchronize the machines, set them into these staged social interactions, and we eavesdrop on both of the interacting brains. | نزامن الآلات، ثم نعد لها للعمل أثناء هذه التفاعلات الاجتماعية، ثم نراقب الدماغين المتفاعلين. في المرة الأولى، |
| Such indications would help States both author States and addressees to synchronize their watches as to whether a unilateral obligation existed. | 14 وقال إن هذه المؤشرات تساعد الدول الدول التي تدلي بهذه البيانات والتي توجه إليها هذه البيانات على السـواء على ضبط ساعاتها لمعرفة إن كان ثمة التزام انفرادي أم لا. |
Related searches : Synchronize With - Synchronize Between - Synchronize Efforts
