Translation of "sustainable value generation" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Generation - translation :

توليد

Sustainable - translation :

مستداما

Sustainable value generation - translation :

جيل قيمة مستدامة

Value - translation :

القيمة

Keywords : جيل الجيل جيلنا جيلك جيلي قيمة القيمة قيمتك قيمه قيمته

Examples (External sources, not reviewed)

What is the Dollar s Sustainable Value?	ما هي القيمة التي يستطيع الدولار أن يثبت عندها
For the future, only sustainable development can offer us continued abundance and growing well being, generation after generation.	وﻻ يوجد، في المستقبل، سوى التنمية المستدامة، التي يمكنها أن توفر لنا جيﻻ بعد جيل وفرة مستمرة ورفاها متزايدا.
And then the other point is, we have to have sustainable means of power generation anyway, electricity generation.	النقطة الأخرى هي ضرورة الحصول على وسائل مستدامة لتوليد الط افة بشكل عام، أو الكهرباء بشكل خاص.
Through the Agricultural Machinery Industrial System, all income generation equipment, essential for the exploitation of the value chain, is supported.	ومن خلال النظام الصناعي الخاص بالآلات الزراعية، يجري دعم توفير جميع معدات الأنشطة المدرة للدخل الضرورية لاستغلال سلسلة القيمة.
My generation and the generation right after my generation	ويوجد اضطراب طبيعي في الكائن الحي
High post harvest losses and low value added result in limited competitiveness and missed opportunities for employment creation and income generation.	فخسائر ما بعد الحصاد العالية والقيمة المضافة المنخفضة تؤديان إلى محدودية القدرة التنافسية وضياع إمكانيات تهيئة فرص العمل وإدرار الدخل.
Processing these fibres into a variety of finished goods provides a straightforward option for increasing diversification, value addition and income generation.	ويوفر تجهيز هذه الألياف لصنع طائفة من السلع المكتملة الصنع خيارا واضحا وبسيطا لزيادة التنويع وإضافة القيمة وإدرار الدخل.
(e) Linking value chain development with dynamic small and medium enterprises that serve as potential sources of income creation and employment generation.	(ﻫ) ربط تنمية سلاسل تطور القيمة بمنشآت صغيرة ومتوسطة دينامية تعمل كمصادر محتملة لإدرار الدخل وتوفير فرص العمل.
We have second and third generation fuels that will be coming out relatively soon that are sugar, to much higher value fuels	لدينا جيل ثاني وثالث من الوقود الذي سيأتي قريبا نسبيا وهو السكر، وهو وقود أعلى قيمة بكثير
Recognizing the importance of a thriving private sector, employment generation, good governance and the rule of law to sustainable economic growth,	وإذ تسلم بأهمية وجود قطاع خاص مزدهر، وإيجاد فرص العمل، وحسن الإدارة، وسيادة القانون في تحقيق النمو الاقتصادي المستدام،
Certain families provided scholars generation after generation.	قدمت بعض الأسر العلماء جيلا بعد جيل.
Generation X, which is a small generation.	الجيل س , الذي هو جيل صغير.
In our generation, sustainable development will be our test, encouraging us to use our creativity and human values to establish a path of sustainable well being on our crowded and endangered planet.	وفي جيلنا، سوف تكون التنمية المستدامة هي الاختبار، فتشجعنا على استخدام إبداعنا وقيمنا الإنسانية لتأسيس طريقنا إلى الرفاهة المستدامة على كوكبنا المكتظ بالسكان والذي تتهدده المخاطر.
In particular, targeted and sustainable employment generation strategies should be put in place as an efficient and direct measure to eradicate poverty.	ويستدعي ذلك وضع استراتيجيات وطنية لاستئصال شأفة الفقر تقوم على حقوق الإنسان
Resources would be concentrated on three areas (a) employment generation and training (b) macroeconomic and financial management and (c) sustainable resources management.	وستتركز الموارد على ثﻻثة مجاﻻت )أ( توليد العمالة والتدريب )ب( ادارة اﻻقتصاد الكلي وادارة الشؤون المالية )ج( ادارة الموارد المستدامة.
Generation	الجيل
We pass it down from generation to generation.	فنحن ننقلها من جيل الى جيل
It's a story passed on generation after generation.	وهي قصة متواترة جيلا بعد جيل
Review of the Implementation Status of Corporate Governance Disclosures and the Role of such Disclosures in Adding Sustainable Value.	استعراض حالة العمل بكشف البيانات المالية في سياق إدارة الشركات ودور هذا الكشف في إضافة قيمة مستدامة
(b) The attainment of sustainable development goals will require additional efforts in scientific and technological capacity building for environmentally sound technology transfer and generation	)ب( سيتطلب تحقيق مرامي التنمية المستدامة جهودا اضافية لبناء القدرات العلمية والتكنولوجية من أجل نقل واستحداث التكنولوجيات السليمة بيئيا
Profile Generation	إنشاء ملف التعريف
Index generation	توليد الفهرسName
Code Generation	الر مز الجيل المساعد
Project Generation	مشروع الجيل
Generation Status	الجيل الحالة
Key Generation	توليد مفتاح
Generation X!	الجيل س
Evolution is all about passing on the genome to the next generation, adapting and surviving through generation after generation.	التطور معني بتمرير الجينات للجيل التالي، التأقلم والنجاة
But I do think there is sustainable value of the kind that no corporation or financially driven investor could ever justify.	ولكنني أعتقد أن هناك قيمة مستدامة من ذلك النوع الذي لا تستطيع أي شركة أو مستثمر تبريره.
That positive development in a regional context is of definite value to ongoing global endeavours for the environment and sustainable development.	ويكتسي ذلــك التطــور اﻹيجابــي في السيــاق اﻹقليمي قيمة ﻻ حدود لها في المساعي العالمية الجارية مــــن أجل البيئة والتنمية المستدامة.
So given that we have to solve sustainable electricity generation, then it makes sense for us to have electric cars as the mode of transport.	وبما أننا بحاجة لإيجاد حلول للتوليد المستدام للكهرباء إذن فاستعمال سي ارات كهربائية كوسائل نقل يبدو أمرا منطقي ا.
You, Yahweh, remain forever Your throne is from generation to generation.	انت يا رب الى الابد تجلس. كرسيك الى دور فدور.
Value Unit value Volume	قيمة الوحدة
Europe s Jihadi Generation	جيل جهادي في أوروبا
Next Generation Development	تنمية الجيل القادم
Europe s Doubting Generation	أوروبا وجيل التشكك
and Generation Rescue.	وانقذوا الجيل Generation rescue.
Header generation error	مخب أ
Implementation generation error	اسم الملف إلى
Enable background generation	مكن توليد الخلفية
Font generation aborted	تم إجهاض عملية توليد الخط
One generation each	جيل كل
Code Generation Settings	الر مز الجيل خيارات
Docbook Generation Failed...	الجيل failed.
XHTML Generation Complete...	الجيل failed.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية