Translation of "suspend the decision" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Decision - translation : Suspend - translation : Suspend the decision - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Suspend
ع ل ق مؤقت
suspend
علقNote this is a KRunner keyword
Suspend
عل ق النشاط
Suspend the operation.
اوقف العملية .
On 16 March 1990, the Court decided to suspend the proceedings of voluntary jurisdiction pending decision on the contentious matter.
وفي يوم ١٦ آذار مارس ١٩٩٠، قررت المحكمة وقف إجراءات اﻻختصاص الطوعي ريثما يصدر حكم في المسألة المتنازع فيها.
In January 1994, the Pan Africanist Congress announced its decision to suspend armed struggle and to participate in elections.
١٩ في كانون الثاني يناير ١٩٩٤ أعلن مؤتمر الوحدويين اﻻفريقيين قراره وقف الكفاح المسلح والمشاركة في اﻻنتخابات.
Suspend tests
اختبارات التعليق
Suspend Test
اختبار التعليق
Suspend KTorrent
غير نشط
Suspend RSIBreak
تعليق RSIBreak
Suspend Compositing
التركيب معلق
Suspend Compositing
علق التركيب
Suspend after
تعليق بعد
Suspend Applet
عينة بريمجComment
13. Because of the recent decision to suspend guided tours, Headquarters could no longer be as open to the public.
٣١ ونظرا للقرار الذي اتخذ مؤخرا بتعليق الزيارات التي تتم بمرافقة مرشدين فلن يصبح مقر المنظمة متاحا للجمهور كما كان من قبل.
The reply was vague and the main elements that had led to the Committee's decision to suspend its status remained valid.
وأضاف أن الرد كان غير واضح، وأن العناصر الرئيسية التي دفعت اللجنة إلى اتخاذ قرارها بتعليق مركز المنظمة ما زالت قائمة.
This evidence had led to the Committee's decision to suspend the consultative status of the organization with the Economic and Social Council.
وقد حملت الأدلة اللجنة على اتخاذ قرار بتعليق المركز الاستشاري لتلك المنظمة لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
Suspend to RAM
عل ق إلى الذاكرة
Suspend to Disk
عل ق إلى القرص
Suspend File Indexing
أوقف فهرسة سراتجي
Suspend to disk
علق إلى القرص
Suspend to RAM
علق إلى الذاكرة
Suspend to Disk
التعليق إلى القرص
Suspend to RAM
التعليق إلى الذاكرة
Supported suspend methods
طرق التعليق المدعومة
Suspend to Ram
التعليق للذاكرةMinutes
Suspend All Reminders
وق ف الكل
Suspend to RAM
علق إلى الذاكرة العشوائية
(1) To suspend the meeting
1 اقتراح تعليق الجلسة
(a) To suspend the meeting
)أ( اقتراح تعليق الجلسة
This was reflected in the decision to suspend the set aside rule that requires a proportion of agricultural land to lie fallow.
ولقد تجلى هذا في القرار الذي اتخذه الاتحاد الأوروبي بتعليق قاعدة توفير الأراضي التي تقضي بإراحة نسبة من الأراضي الزراعية وتركها بلا زراعة.
Suspend the computer using the given'method '.
تعليق الحاسوب باستخدام 'method' المعطاة.
If the Union Government would suspend, even administratively, the operation of this Act, the Indian Government would, I am sure, be happy to suspend their decision regarding the breaking of trade relations with South Africa. quot (A PV.120, p. 1136)
وإن حكومة الهند ليسرها، إذا ما قامت حكومة اﻻتحاد بوقف سريان هذا القانون، حتى ولو إداريا، أن تعلق قرارها فيما يتعلق بقطع العﻻقات التجارية مع جنوب افريقيا. quot )A PV.120، ص ١١٣٦ من المحضر اﻻنكليزي(
Medvedev's decision to suspend construction of a highway through the Khimki forest near Moscow in the face of widespread civic protest was important.
والواقع أن القرار الذي اتخذه ميدفيديف بوقف بناء الطريق السريع عبر غابة خيمكي بالقرب من موسكو في مواجهة الاحتجاجات المدنية الواسعة النطاق ي ع د قرارا بالغ الأهمية.
Suspend all running torrents
ابدأ
c. Failure to suspend the activity
)ج( عدم إيقاف النشاط
However, that fact should not create legal grounds for a decision to suspend or terminate a treaty during an armed conflict.
بيد أن هذه الحقيقة لا ينبغي أن تنشئ أ سسا قانونية لاتخاذ قرار بتعليق أو إنهاء معاهدة ما أثناء نزاع مسلح.
Budgetary constraints prompted a decision to suspend the introduction of the tenth grade in the basic education cycle that had been scheduled for September 1993.
واقتضت قيود الميزانية اتخاذ قرار بالعدول عن إضافة السنة العاشرة إلى مرحلة التعليم اﻷساسي المخطط لها في أيلول سبتمبر ١٩٩٣.
Suspend or resume the file indexer manually
أوقف أو تابع مفهرس سراتجي للملفات يدويا
...to suspend the sanctuary of Notre Dame.
لتعليق ملجأ نوتردام
I thought the judge would suspend the sentencing.
ظننا ان القاضى سيؤجل القضية
That is why we were surprised at the decision to suspend the distribution of the weekly report on the main events relating to missions in the field.
ولذلك السبب فإننا دهشنا للقرار الذي اتخذ بوقف توزيع التقرير اﻷسبوعي بشأن اﻷحداث الرئيسية المتعلقة بالبعثات الميدانية.
c. Failure to suspend the activity . 18 10
)ج( عدم إيقاف النشاط ٨١ ٠١
Before doing a suspend action, wait
قبل القيام بإجراء تعليق ، انتظر
Ahmed Albasheer, presenter of the satirical talk show Albasheer Show, mocks a decision by the Iraqi Communication and Media Commission to suspend his program on Alsumaria TV.
أحمد البشير، مقدم البرنامج الحواري الساخر البشير شو، يسخر من قرار لجنة الاتصالات والإعلام العراقية بتعليق برنامجه على تلفزيون السومرية.

 

Related searches : Suspend The Release - Suspend The Website - Suspend The Provision - Suspend The Meeting - Suspend The Contract - Suspend The Agreement - Suspend The Sentence - Suspend The Procedure - Suspend The Process - Suspend From - Suspend Delivery - Suspend Performance - Suspend Disbelief