Translation of "supplies power" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Power - translation :

قوة

Supplies - translation :

اللوازم

Supplies power - translation :

امدادات الطاقة

Keywords : القوّة قوته قوّة التيار الكهرباء المؤن الإمدادات مؤن لوازم التجهيزات

Examples (External sources, not reviewed)

Power supplies	إمدادات الطاقة الكهربائية
and power supplies 5 000	الكهربائية ٠٠٠ ٥
Whoever controlled grain supplies wielded power.	كل من سيطر على امدادات الحبوب و استخدم السلطة ببراعة.
The power supplies should therefore be donated.	ولذلك ينبغي أن توهب معدات اﻹمداد بالطاقة.
Components of power systems Supplies All power systems have one or more sources of power.	المولدات جميع أنظمة الطاقة لديها واحد أو أكثر من مصادر الطاقة.
Spare parts for battery charger and power supplies 5 000	قطع غيار ﻷجهزة شحن البطاريات وإمدادات الطاقة ٠٠٠ ٥
France likes to showcase its nuclear power industry, which supplies 78 of the country s electricity.	وتحب فرنسا أن تعرض صناعة الطاقة النووية، التي توفر 78 من الطاقة الكهربائية التي تستهلكها البلاد، في هيئة جذابة.
Armenia faces a second harsh winter, cut off from adequate supplies of food, water and power.	وأرمينيا تواجه شتاء قاسيا ثانيا دون إمدادات كافية من الطعام والماء والطاقة.
At any one time, the net amount of power consumed by the loads on a power system must equal the net amount of power produced by the supplies less the power lost in transmission.	في أي وقت واحد، يجب أن تكون الكميه الكلية من الطاقة المستهلكة من قبل الأحمال على نظام الطاقة تساوي الكميه الكلية من الطاقة التي تنتجها المولدات وهي أقل من الطاقة المفقوده أثناء النقل.
The Herat provincial hospital benefited from WHO and UNICEF assistance with laboratory equipment and medical supplies, and UNDP Office for Project Services assistance to restore its water and power supplies.	واستفاد مستشفى حيرات اﻻقليمي مما قدمته منظمة الصحة العالمية واليونيسيف من مساعدة في المعدات المخبرية واللوازم الطبية، وما قدمه مكتب خدمات المشاريع التابع لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي من مساعدة ﻻستعادة إمدادات هذه المدينة من المياه والكهرباء.
On the positive side, the heavy rains increased water levels in reservoirs and many counties were therefore enjoying better power generation and more hours of power supplies.	ومن الناحية الإيجابية، أدت الأمطار الغزيرة إلى زيادة مناسيب المياه في الخزانات فتمكنت كثير من المقاطعات من تحسين توليد الكهرباء وزيادة ساعات الإمداد بالكهرباء(2) .
Such shortages could result either in chaotic supplies and power outages or in a coordinated policy of energy rationing.	وقد يسفر هذا العجز إما عن إمدادات تحكمها الفوضى، أو انقطاع في الطاقة، أو تبني سياسة جيدة التنسيق لتنظيم الاستهلاك.
The speedy restoration of power supplies to the Kosovo Serb enclaves would be of great political and humanitarian importance.	ومن شأن إعادة إمداد مناطق صرب كوسوفو بالطاقة سريعا أن تكون لها أهمية سياسية وإنسانية كبيرة.
62. All three atolls are provided with UNDP funded 36 kVA diesel generators to improve their electricity power supplies.	٦٢ زودت جميع الجزر المرجانية الثﻻث بمولدات ديزل قدرة ٣٦ كيلوفولت أمبير، بتمويل من البرنامج اﻹنمائي، وذلك بقصد تحسين إمداداتها من الطاقة الكهربائية.
Medical supplies Sanitation and cleaning supplies Subscriptions	١١ اللوازم والخدمات المتصلة باﻻنتخابات
As you can see, the solar panel charges the battery, and the battery supplies the power to the small indicator box.	كما ترون, اللوح الشمسي يشحن البطارية و البطارية تمد االطاقة لصندوق المؤشر. أنا أسميه المحول
Stationery and office supplies, including internal reproduction supplies	القرطاسية ولوازم المكاتــب، بمـا في ذلك لوازم النسخ الداخلي
(a) Office supplies, such as stationery and other supplies, including data processing specialized computer supplies ( 25,900)	)أ( لوازم مكتبية مثل القرطاسية ولوازم أخرى، تشمل لوازم الحواسيب المتخصصة في معالجة البيانات )٩٠٠ ٢٥ دوﻻر(
UNDP also continued to assist with the upgrading of Tokelau apos s power and water supplies and the construction of sea walls.	كما واصل برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي المساعدة في رفع مستوى إمدادات الطاقة الكهربائية والمياه وبناء حواجز بحرية لصد اﻷمواج.
I think it supplies about 75 for the Los Angeles district, naturally including most of the power for the defense plants there.	أعتقد يجهز حول 75 لمنطقة لوس أنجليس، بضمن ذلك أغلب القوة لنباتات الدفاع.
Office supplies	لوازم للمكاتب
Maintenance supplies	لوازم الصيانة
Medical supplies	لوازم طبية
G. Supplies	زاي اللوازم
(ii) Supplies	apos ٢ apos اللوازم
Electrical supplies	لوازم كهربائية
Electrical supplies	اللوازم الكهربائية
Maintenance supplies .	)ج( لوازم الصيانة
Medical supplies	اللوازم الطبية مواد اﻹصحاح والتنظيف
Electrical supplies	اﻻشتراكات اللوازم الكهربائية
Maintenance supplies	لوازم الصيانة المرافق
Medical supplies	اللوازم الطبية مواد اﻹصحاح والتنظيف
Electrical supplies	اﻻشتراكات اللوازم الكهربائية
Maintenance supplies	لوازم الصيانة
Electrical supplies	اﻻشتراكات لوازم كهربائية
Miscellaneous supplies	اللوازم الطبية
Maintenance supplies	لوازم الصيانة
EDP supplies	لوازم التجهيز اﻻلكتروني للبيانات
Electrical supplies	اﻻشتراكات اللوازم الكهربائية
Our supplies?	وماذا عن مؤننا
Miscellaneous supplies Stationery and office supplies 260 260 261 (1)	)ب( لوازم متنوعة قرطاسية ولوازم للمكاتب
The estimate provides for the purchase of medicine ( 55,000), vaccines ( 15,000), antiseptics ( 7,000), laboratory supplies ( 22,000), surgical supplies ( 9,000), dental supplies ( 11,000) and X ray supplies ( 5,000).	تشمل هذه التقديرات شراء اﻷدوية )٠٠٠ ٥٥ دوﻻر(، واللقاحات )٠٠٠ ١٥ دوﻻر(، والمطهرات )٠٠٠ ٧ دوﻻر(، ولوازم المختبرات )٠٠٠ ٢٢ دوﻻر(، ولوازم الجراحة )٠٠٠ ٩ دوﻻر(، ولوازم طب اﻷسنان )٠٠٠ ١١ دوﻻر(، ولوازم أشعة إكس )٠٠٠ ٥ دوﻻر(.
Any one of those computers can run the entire system, so if you have to lose two of them, there's back up power supplies.	يمكن لأي واحد من هذه الحواسيب تشغيل النظام بأكمله بشرط أن تفقد اثنين منهم. وهناك أيضا إمدادات لطاقة احتياطية.
Medical supplies 14.5	اللوازم الطبية ١٤,٥
2. Miscellaneous supplies	٢ لوازم متنوعة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية