Translation of "summon witnesses" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Summon - translation :

Summon witnesses - translation :

Keywords : استدعاء أستدعيك إستدعاء لاستدعاء لإستدعاء شهود الشهود شاهدين شاهدان الشاهدين

Examples (External sources, not reviewed)

The judge agreed to summon the witnesses but not the doctor, without giving reasons for his decision.	ووافق القاضي على استدعاء الشاهدين دون الطبيب، ولم يبد سببا لاتخاذه قراره هذا.
It can summon and examine witnesses, request and examine documents, conduct hearings and require the production of statements of facts.	ويمكن للجنة استدعاء الشهود واستجوابهم، وطلب المستندات وفحصها، وعقد جلسات استماع وطلب تقديم بيانات عن الوقائع.
Summon him!	! إستدعيه
Please summon him quickly.	! يجب أن نستدعيه بسرعة
Summon Sokurah the magician!	أستدع الساحر ساكورا
Let's summon the spirit.	دعونا نستدعي الروح.
Summon my jeweler, this instant!	ابحثـواعنمجوهراتـي،فورا !
2.3 On 27 February 1995, the author requested that the judge should summon two witnesses and the ophthalmologist who had attended her in the General University Hospital in Murcia.	2 3 وفي 27 شباط فبراير 1995، طلبت صاحبة الدعوى من القاضي استدعاء شاهدين وطبيب العيون الذي أجرى لها الجراحة في المستشفى الجامعي العام في مورسيا.
So let him summon his helpmates	فليدع ناديه أي أهل ناديه وهو المجلس ينتدى يتحدث فيه القوم وكان قال للنبي صلى الله عليه وسلم لما انتهره حيث نهاه عن الصلاة لقد علمت ما بها رجل أكثر ناديا مني لأملأن عليك هذا الوادي إن شئت خيلا جردا ورجالا مردا .
Then let him summon his council ,	فليدع ناديه أي أهل ناديه وهو المجلس ينتدى يتحدث فيه القوم وكان قال للنبي صلى الله عليه وسلم لما انتهره حيث نهاه عن الصلاة لقد علمت ما بها رجل أكثر ناديا مني لأملأن عليك هذا الوادي إن شئت خيلا جردا ورجالا مردا .
You have to summon his spirit.	هل يمكنك إستدعاء روحه للعودة
Yes, Caesar. Well, summon him again.	نعم أيها القيصر
Who are you trying to summon?	إنهم يستدعون روح شخص ما
to summon every wellversed sorcerer to you '	يأتوك بكل ساحر وفي قراءة سح ار عليم بفضل موسى في علم السحر فجمعوا .
We shall summon the guards of Hell .	( سندع الزبانية ) الملائكة الغلاظ الشداد لإهلاكه كما في الحديث لو دعا ناديه لأخذته الزبانية عيانا .
to summon every wellversed sorcerer to you '	ليجمعوا لك كل ساحر واسع العلم بالسحر .
Summon all the detachments from the barracks.	إنهم سوف يخترقون إستدعى جميع الكتائب
Shall I summon him to Pharaoh's justice?	أيمكننى أن أستدعيه إلى عدالة فرعون
to summon every skilful magician to your presence . '	يأتوك بكل ساحر وفي قراءة سح ار عليم بفضل موسى في علم السحر فجمعوا .
We too shall summon the guards of Hell .	( سندع الزبانية ) الملائكة الغلاظ الشداد لإهلاكه كما في الحديث لو دعا ناديه لأخذته الزبانية عيانا .
to summon every skilful magician to your presence . '	ليجمعوا لك كل ساحر واسع العلم بالسحر .
Summon the Witch. The one born of wolves.	...إستدع الس احرة العظيمه الأن ولا تتآخر
I asked her to summon someone for me.	. طلبت منها أن تحضر شخصا
They're used to summon wealth and good fortune.	إنها تستخدم لإستدعاء الغنى و حسن الحظ
Summon your niece here, I must see her.	قومي بدعوة ابنة أختك إلى هنا يجب أن أراها
We're trapped. We must summon the genie quickly.	نحن محاصرون يجب أن نستدعى الجنى بسرعه
It will summon whoever turns his back and flees ,	تدعو من أدبر وتولى عن الإيمان بأن تقول إلي إلي .
and summon every skillful magician from all the cities .	يأتوك بكل س ح ار عليم يفضل موسى في علم السحر .
We too would summon the braves of the army .	( سندع الزبانية ) الملائكة الغلاظ الشداد لإهلاكه كما في الحديث لو دعا ناديه لأخذته الزبانية عيانا .
It will summon whoever turns his back and flees ,	ليس الأمر كما تتمناه أيها الكافر من الافتداء ، إنها جهنم تتلظى نارها وتلتهب ، تنزع بشدة حرها جلدة الرأس وسائر أطراف البدن ، تنادي م ن أعرض عن الحق في الدنيا ، وترك طاعة الله ورسوله ، وجمع المال ، فوضعه في خزائنه ، ولم يؤد حق الله فيه .
and summon every skillful magician from all the cities .	قال له قومه أخ ر أمر موسى وهارون ، وأرس ل في المدائن جند ا جامعين للسحرة ، يأتوك بكل م ن أجاد السحر ، وتفو ق في معرفته .
Okay. I will now summon forth your man's spirit.	الآن، سوف أستدعي رج ـلك
WITNESSES	الشهود
Let's summon the best designer, the mother of all designers.	لنستدعي أفضل المصممين، كبير المصممين
In order to summon him, I need a special item.	أنا أحتاج ل ـشيء ما أستدعيه به
Be gone from my chambers, or I'll summon the guards.	أخرجي من غرفتي قبل أن أطلب الحراس
Summon the elders of the 12 tribes and the council.	قم باستدعاء شيوخ الإثنى عشر قبيلة و المجلس
It shall insistently summon him who turned his back and retreated ,	تدعو من أدبر وتولى عن الإيمان بأن تقول إلي إلي .
It shall insistently summon him who turned his back and retreated ,	ليس الأمر كما تتمناه أيها الكافر من الافتداء ، إنها جهنم تتلظى نارها وتلتهب ، تنزع بشدة حرها جلدة الرأس وسائر أطراف البدن ، تنادي م ن أعرض عن الحق في الدنيا ، وترك طاعة الله ورسوله ، وجمع المال ، فوضعه في خزائنه ، ولم يؤد حق الله فيه .
Sensitive witnesses	باء الشهود ذوو الأوضاع الحساسة
New witnesses	2 الشهود الجدد
UNPROFOR WITNESSES	شهد عليه من قوة اﻷمم المتحدة للحماية
Your witnesses?	شهودك ثلاثة .
Positively. Witnesses.	. بشكل إيجابي الشهود
Hey, witnesses.	أيها الشهود

عرض هذه الصفحة باللغة العربية