Translation of "summary technical document" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Document - translation : Summary - translation : Summary technical document - translation : Technical - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Summary of Technical Assistance Needs | 3 2 موجز الاحتياجات من المساعدة التقنية |
Summary for policymakers and Technical Summary of the Working Group III Report. | ملخص لواضعي السياسات والملخص الفني لتقرير الفريق العامل الثالث. |
SUMMARY OF ORGANIZATION'S ACTIVITIES AND TECHNICAL ASSISTANCE PROGRAMMES | موجز أنشطة المنظمة وبرامج المساعدة التقنية |
Summary of OSCE counter terrorism technical assistance programmes | موجز عن برامج المساعدة التقنية لمكافحة الإرهاب التي توفرها منظمة الأمن والتعاون في أوروبا |
That summary is contained in document A AC.105 574. | ويرد ذلك الموجز في الوثيقة A AC.105 574. |
Technical Assistance Financing under the Rotterdam Convention Summary of Negotiations | 3 تمويل المساعدة التقنية في إطار اتفاقية روتردام |
(b) There will be a Chairperson's summary but no negotiated outcome document | (ب) صدور موجز يعده الرئيس بدون وثيقة ختامية |
(b) There would be a Chairperson's summary but no negotiated outcome document | انظر مقرر المجلس 2005 292. |
In summary, we welcome the outcome document as a reasonable balance of issues overall. | وبإيجاز، نحن نرحب بالوثيقة الختامية بوصفها توازنا معقولا للمسائل عموما. |
Table 5. Summary of technical cooperation activities for 2004 financed under inter organization agreements | الجدول 5 ملخص أنشطة التعاون التقني الممو لة في إطار الاتفاقات بين المنظمات لعام 2004 |
The late distribution of this document is due to technical reasons. | تأخر توزيع الوثيقة لأسباب فنية. |
A summary of his speech is contained in document A AC.109 1180, paragraphs 30 36. | ويــرد موجز لخطابــه في الوثيقـــة A AC.109 1180 الفقرات ٣٠ ٣٦. |
This document was submitted on the above mentioned date for technical reasons. | مؤتمر الأمم المتحدة |
This document was submitted after the normal submission deadline for technical reasons. | الحواشي |
This document is being issued on the above date for technical reasons. | الأمم المتحدة TD |
This document is being issued on the above date for technical reasons. | تصدر هذه الوثيقة في التاريخ المبي ن أعلاه لأسباب فنية. |
This document was submitted on the above mentioned date for technical reasons. | ق دمت هذه الوثيقة في التاريخ المبي ن أعلاه لأسباب فنية. |
This document was submitted on the above date owing to technical delays. | ق دمت هذه الوثيقة في التاريخ المبين أعلاه بسبب حدوث تأخيرات تقنية. |
This document was submitted on the above date owing to technical delays. | مؤتمر الأمم المتحدة |
This document has been issued on the above date for technical reasons. | صدرت هذه الوثيقة في التاريخ المذكور أعلاه لأسباب فنية. |
This document was submitted on the above mentioned date for technical reasons. | الأمم المتحدة E |
This document is being issued on the above date for technical reasons. | تصدر هذه الوثيقة في التاريخ المدرج أعلاه لأسباب فنية. |
A summary of those responses, which were included in document UNEP OzL.Pro.16 8, is as follows | ونورد فيما يلي موجزا لهذه الردود، والتي وردت بالوثيقة UNEP OzL.Pro.16 8 |
A summary of his speech is contained in document A AC.109 1180, paragraphs 30 to 36. | ويرد موجز لكلمته في الفقرات ٠٣ ٦٣ من الوثيقة A AC.109 1180. |
In technical literature ... the term Information Resource is used instead of Web document. . | في المصلح التقني،... المصطلح مصدر المعلومات يستخدم بدلا من مستند ويب. . |
This document was submitted at the date indicated above due to technical delays.Contents | الفقــرات الصفحة |
The Working Group noted that the document had been reissued for technical reasons. | وأشار الفريق العامل إلى أن هذه الوثيقة أ عيد إصدارها لأسباب فنية. |
United Nations system summary statistics on technical cooperation expenditure and contributions, 2000 2004 (in thousands of dollars) | منظومة الأمم المتحدة موجز إحصاءات نفقات وتبرعات التعاون التقني للفترة 2000 2004 |
I. SUMMARY OF TECHNICAL COOPERATION ACTIVITIES OF THE UNITED NATIONS SYSTEM IN MINERAL RESOURCES . 4 43 4 | موجز أنشطـة التعـاون التقني لمنظومة اﻷمم المتحدة في مجال الموارد المعدنية |
Consequently, the summary prepared by UNIDIR will be issued as an official document of the Conference on Disarmament. | وبناء عليه، سيصدر الملخص الذي أعده المعهد في شكل وثيقة رسمية من وثائق مؤتمر نزع السلاح. |
The summary record of the first part (closed) of the meeting appears as document CCPR C SR.2335. | ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ |
I would like to make one technical amendment to document A 48 L.4. | وأريد اجراء تعديل فني واحد للوثيقةA 49 L.4 . |
The latter should consist of three separate parts (executive summary, main body and supporting scientific and technical data). | وينبغي أن يتكون ذلك الطلب من ثلاثة أجزاء (الموجز التنفيذي، والمتن الرئيسي، والبيانات العلمية والتقنية الداعمة). |
The responses were subsequently consolidated into a summary table to be presented as a background document to this report. | وتبعا لذلك جمعت النتائج في جدول موجز سوف يقدم كوثيقة معلومات أساسية لهذا التقرير. |
A summary of the Chairman apos s statement is contained in document A AC.105 C.2 SR.562. | ويرد موجز لبيان الرئيس في الوثيقة A AC.105 C.2 .SR.562. |
The present report contains a summary of articles and reports received during the period covered by the present document. | ٢ يتضمن هذا التقرير موجزا للمقاﻻت والتقارير التي وردت في أثناء الفترة المشمولة بهذه الوثيقة. |
Annex III to document A 48 842 Corr.1 and annex IV to document A 48 842 provide a summary statement and supplementary information in respect of this estimate. | ويقدم المرفق الثالث من الوثيقة A 48 842 Corr.1 والمرفق الرابع من الوثيقة A 48 842 بيانا موجزا ومعلومات تكميلية تتعلق بهذا التقدير. |
This document outlines a viable facility to support technical cooperation between small island developing States. | وتطرح هذه الوثيقة خطة إنشاء مرفق قابل لﻻستمرار لدعم التعاون التقني فيما بين الدول النامية الجزرية الصغيرة. |
Clarification was requested on Part III of the financial summary contained in annex I of document DP CP GAB 5. | وطلب إيضاح بشأن الجزء الثالث من الموجز المالي الوارد في المرفق اﻷول للوثيقة DP CP G AB 5. |
33. A more detailed summary of the scientific and technical presentations during the session of the Scientific and Technical Subcommittee is contained in the annex to the present report. | ٣٣ ويتضمن مرفق هذا التقرير موجزا أكثر تفصيﻻ للبيانات العلمية والتقنية المقدمة خﻻل دورة اللجنة الفرعية العلمية والتقنية. |
Table 4. Summary of technical cooperation activities financed by trust funds for the year 2004 as at 31 December 2004 | الجدول 4 ملخص أنشطة التعاون التقني الممو لة من الصناديق الاستئمانية لعام 2004 حتى 31 كانون الأول ديسمبر 2004 |
Staffing information for the technical support budgets is provided in table 9 of the present document. | والمعلومات المتعلقة بالمﻻك متوفرة في الجدول ١٠ من هذه الوثيقة. |
The Committee expressed its appreciation for the summary of the scientific and technical presentations made during the thirty first session of the Scientific and Technical Subcommittee (A AC.105 574). | ٢٠١ ـ وأعربت اللجنة عن تقديرها لملخص المساهمات العلمية والتقنية التي قدمت خﻻل الدورة الحادية والثﻻثين للجنة الفرعية العلمية والتقنية (A AC.105 574). |
I shall be grateful if the summary is circulated as an official document of the General Assembly under agenda item 43. | وسأغدو ممتنا لو قمتم بتعميم هذا الموجز بوصفه وثيقة رسمية من وثائق الجمعية العامة في إطار البند ٤٣. |
The summary of the general discussion of the high level segment is contained in document A CONF.203 L.2 Add.4. | يرد في الوثيقة A CONF.203 L.2 Add.4 ملخ ص المناقشة العامة التي جرت في الجزء الرفيع المستوى. |
Related searches : Document Summary - Summary Document - Technical Summary - Non-technical Summary - Technical Specification Document - Technical Design Document - Technical Guidance Document - Summary Offence - Summary Results - Summary Screen - Summary Description