Translation of "summary of issues" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Summary - translation :

Summary of issues - translation :

Keywords : قضايا مسائل المسائل القضايا مشاكلي ملخص الملخص موجز ملخّص خلاصة

Examples (External sources, not reviewed)

Summary of Key Issues	موجز المسائل الرئيسية
SUMMARY OF OUTSTANDING ISSUES RAISED BY THE ADVISORY COMMITTEE ON ADMINISTRATIVE	موجز القضايا المعلقة التي أثارتها اللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻻدارة والميزانية
Summary of the informal interactive hearings on issues related to financing for development	موجز جلسات الاستماع غير الرسمية لتبادل الرأي بشأن القضايا المتعلقة بتمويل التنمية
The following is a summary of the discussions on the specific issues listed.	وفيما يلي موجز للمناقشات التي دارت حول القضايا المحددة المدرجة في هذه القائمة.
In summary, we welcome the outcome document as a reasonable balance of issues overall.	وبإيجاز، نحن نرحب بالوثيقة الختامية بوصفها توازنا معقولا للمسائل عموما.
Summary of issues raised by the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions with actions	موجز القضايا التي أثارتها اللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻻدارة والميزانية والتدابير المتخذة والتوصيات
This intervention represents a summary of that response and is confined to a number of specific issues.	وهذه الوثيقة تشكل موجزا لهذا الرد وتقتصر على عدد من المسائل المحددة.
Summary of issues for discussion by the Open ended Working Group at its twenty fifth meeting	أولا موجز القضايا المطروحة للمناقشة من جانب الفريق العامل مفتوح العضوية أثناء الاجتماع الخامس والعشرين
Informal summary of the Bureau on the discussions of the Open ended Working Group on cluster II issues	موجز غير رسمي مقدم من المكتب عن مناقشات الفريق العامل المفتوح باب العضوية بشأن المسائل المدرجة في المجموعة الثانية
The present interim report contains a summary of the status of preparations and a preliminary discussion of substantive issues.	7 ويتضمن هذا التقرير المؤقت بيانا موجزا لحالة الأعمال التحضيرية ومناقشة أولية للمسائل الفنية.
This provides a management summary of key audit recommendations raised by the UNBOA with updates on key issues.	ويقدم هذا الجزء موجزا لتوصيات مراجعة الحسابات الرئيسية المتصلة بالإدارة والتي أثارها مجلس مراجعي الحسابات الرئيسية، كما يتضمن استكمالا للمعلومات المتعلقة بالمسائل الرئيسية.
The following summary reflects developments concerning issues considered during the period covered by the present report.	115 وتبين الخلاصة التالية التطورات المتعلقة بالمسائل التي تم النظر فيها خلال الفترة التي يتناولها هذا التقرير.
(b) A summary of discussions by the co chairpersons of issues and ideas raised during the plenary sessions and discussion panels	(ب) موجز للمناقشات مقدم من الرئيسين عن المسائل والأفكار التي طرحت خلال الجلسات العامة وجلسات فريق المناقشة
Analytical summary of the replies to the questionnaire on possible legal issues with regard to aerospace objects preferences of member States	خلاصة تحليلية للردود على الاستبيان بشأن المسائل القانونية الممكنة فيما يتعلق بالأجسام الفضائية الجوية ما تفض له الدول الأعضاء
The Department also issues an annual summary of its operations, including new state laws that directly affect the tax division.	وتقدم الإدارة استعراضا سنويا لعملياتها، بما في ذلك قوانين الولاية الجديدة التي تؤثر مباشرة في شعبة الضرائب.
Summary of discussions	ملخص المناقشات
Summary of findings	باء موجز النتائج
Summary of results	موجز النتائج
Summary of recommendations	ـــــــــــــ
Summary of proceedings	ثانيا وقائع الاجتماع
Summary of projects	ثالثا ملخص المشاريع
SUMMARY OF PRESENTATIONS	موجز البيانات
Summary of issue	موجز القضية
Summary of topics	موجز المواضيع
Summary for policymakers and Technical Summary of the Working Group III Report.	ملخص لواضعي السياسات والملخص الفني لتقرير الفريق العامل الثالث.
Summary of informal consultations	ثانيا ملخص المشاورات غير الرسمية
Summary of the discussion	رابعا ملخ ص المناقشة
Chamber of Summary Procedure	1 دائرة الإجراءات الموجزة
Summary of the debate	2 ملخص النقاش
Summary of official meetings	موجز وقائع الجلسات المعقودة
Issuance of summary records	إصدار المحاضر الموجزة
Summary of the discussions	ألف إعداد المشهد
Correction of summary records	ثامنا المحاضر
Correction of summary records	ثامنا المحاضر
Summary of thematic discussion	موجز المناقشة المواضيعية
Summary of main assignments	ملخص المهام الرئيسية التي كلف بها
(b) Summary of meetings	الفرعي الغرفة
Summary of the discussion	خامسا ملخص المناقشة
List of summary tables	(د) تشمل البنود باء وجيم وواو وزاي.
C. Summary of proposals	جيم موجز الاقتراحات
Provision of summary records	دال توفير المحاضر الموجزة
Summary of post requirements	موجز اﻻحتياجات من الوظائف
Summary of traffic estimates	موجز لتقديرات حركة المرور
SUMMARY OF THE CASE	موجز القضية
III. SUMMARY OF PROCEEDINGS	ثالثا موجز للمداوﻻت

عرض هذه الصفحة باللغة العربية