Translation of "subordinated securities" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Securities - translation :

ضمانات

Subordinated - translation :

الثانوية

Subordinated securities - translation :

الأوراق المالية الثانوية

Keywords : المالية السندات سندات الضمانات الأوراق لحاجات ويمتثل لموسيقاك بذاكرتى كمساعد

Examples (External sources, not reviewed)

Insecure Securities	الأوراق المالية غير الآمنة
At present there are 26 State Museums, subordinated to the Ministry of Culture, 12 museums subordinated to other ministries, 104 municipal museums and 128 private museums.	633 وفي الوقت الحاضر هناك 26 متحفا حكوميا تدعمها وزارة الثقافة و12 متحفا تابعة لوزارات أخرى و104 متاحف بلدية و128 متحفا خاصا .
Securing Synthetic Securities	تأمين الأوراق المالية المصطنعة
(ii) Securities Act	'2 قانون الأوراق المالية
(ii) Marketable securities.	٢ اﻷوراق المالية القابلة للتداول.
A lot of the planning departments became subordinated to the transportation department.	الكثير من أقسام التخطيط أصبحت ثانوية بالنسبة لقسم تخطيط المواصلات. إن السخرية بالسيارات سهلة
It cannot be subordinated to the needs, opinions, or wishes of others.	انها لا يمكن أن تخضع لحاجات آراء، أو رغبات الآخرين
a transaction involving securities	العمليات المالية الخاصة بالأسهم والسندات
Article 32. Tender securities	المادة 32 ضمانات العطاءات
Article 32. Tender securities	المادة ٣٢ ضمانات العطاءات
The largest number of the state museums are institutions subordinated to the MC.	وأكبر عدد من المتاحف الحكومية هو عبارة عن مؤسسات تتبع مجلس الوزراء.
For instance, female nurses remain largely subordinated to male doctors and hospital administrators.	فعلى سبيل المثال، ﻻ تزال الممرضات تابعات الى حد بعيد للذكور من اﻷطباء ومديري المستشفيات.
Weak Labor, Strong Securities Markets	عمالة ضعيفة وأسواق سندات مالية قوية
My securities are over there.	) ) آجل ، سنداتي المالية هناك
My securities, are they safe?	أوراقى المالية , هل هى آمنة
My securities, where are they?	أوراقى المالية , أين هى
The will of the voters becomes subordinated to the need to end the chaos.	وبهذا تصبح إرادة الناخبين تالية لضرورة وضع حد للفوضى.
D5 (bank accounts and securities) losses	دال الخسائر من الفئة دال 5 (الحسابات المصرفية والأوراق المالية)
The Emirates Securities and Commodities Authority	هيئة الأوراق المالية والسلع.
Paragraph 82 (coordination with securities law)	الفقرة 82 (التنسيق مع قانون الأوراق المالية)
The VTRC Alsviķi is an institution of occupational rehabilitation, subordinated to the Ministry of Welfare.	125 وأما المركز الثاني Alsviki فهو مؤسسة لإعادة التأهيل المهني تابعة لوزارة الرعاية الاجتماعية.
The hearings also led to passage of the Securities Act of 1933 and the Securities Exchange Act of 1934.	كما أدت الجلسات إلى تمرير قانون الأوراق المالية لعام 1933 وقانون بورصة الأوراق المالية لعام 1934.
This is a real revolution in France, Mr. Tellson and these securities, in my opinion, are no securities at all.	هنالك ثورة حقيقية في (فرنسا)، سيد (تلسون). و هذه السندات في رأيي ليست سندات على الأطلاق.
The market for such securities has now vanished.	بيد أن سوق مثل هذه الأوراق المالية اختفت الآن.
Fees on securities lending and reversible gold transactions	الرسوم المفروضة على إقراض الأوراق المالية والمعاملات بالذهب القابلة للإلغاء
For example, in the United States of America, securities regulators estimate that securities and commodities fraud totals approximately 40 billion a year.	فمثلا، في الولايات المتحدة الأمريكية، تقد ر هيئات رقابة الأوراق المالية أن الاحتيال المتعلق بالأوراق المالية والسلع تبلغ قيمته الإجمالية نحو 40 بليون دولار أمريكي في السنة.
Some commercial banking activities are closer to securities trading.	إن بعض أنشطة العمل المصرفي التجاري أقرب إلى تداول الأوراق المالية.
Traded loans (borderline between securities and other financial instruments)	القروض المتاجر بها (الحد الفاصل بين الأوراق المالية وغيرها من الصكوك المالية)
As the investors in the mortgage backed securities provide ...	عندما يوفر المستثمرون في الاوراق المالية المدعومة بالرهن
I have a whole video on mortgage backed securities.	لدي فيديو امل عن الرهن المدعوم الأمن.
These people are putting up securities they won't own.	هؤلاء الناس يطرحون سندات مالية لا يملكونها.
I'm cashier for the E.A. Smith Company Securities House.	انا محاسب فى شركة سميث اى ايه لتأمين المنازل
True, major commercial banks, like Citibank and Bank of America, tottered, but they were not at risk because of their securities underwriting for corporate clients or their securities trading divisions, but because of how they (mis)handled mortgage securities.	صحيح أن البنوك التجارية الكبرى مثل سيتي بنك وبنك أوف أميركا ترنحت ولكنها لم تتعرض للخطر بسبب تعهداتها من الأوراق المالية لعملاء من الشركات أو أقسام تداول الأوراق المالية لديها، بل بسبب الكيفية التي أساءت بها التعامل مع سندات الرهن العقاري.
Lukashenko, simply, does not intend to allow even a small part of his army to become subordinated to Moscow.	إن لوكاشينكو ببساطة لا يعتزم السماح ولو لمجرد قسم صغير من جيشه بأن يصبح تابعا لموسكو.
At the same time, we expanded the scope of individual rights, which had long been subordinated to security concerns.	وفي الوقت نفسه، عملنا على توسيع مجال الحريات الفردية التي كانت خاضعة لفترة طويلة لمخاوف أمنية.
The captaincies created there were subordinated to a centralized administration in Salvador which reported directly to the Crown in Lisbon.	فالزعامات التي انشئت فيها كانت تخضع لإدارة مركزية في سلفادور الذي يقدم التقارير مباشرة إلى الحكومة في لشبونة.
These and other factors are a practical example that before the Family Law, women are discriminated and subordinated to men.	وتعطي هذه العوامل وغيرها مثالا عمليا عن كيفية تمييز قانون الأسرة ضد المرأة وخضوعها للرجل.
Created in 1985, the Council was the first women's mechanism in Brazil and was subordinated to the Ministry of Justice.	وهذا المجلس الذي أنشئ عام 1985 كان أول آلية نسائية في البرازيل وكان تابعا لوزارة العدل.
Italian banks were banned from holding securities in industrial corporations.	وكانت البنوك الإيطالية ممنوعة من حيازة أوراق مالية في الشركات الصناعية.
The rating agencies miscalculated the value of asset backed securities.	ولقد أخطأت وكالات التصنيف والتسعير في تقدير قيمة الأوراق المالية المدعومة بالأصول.
Most of these funds are now invested in dollar securities.	وأغلب هذه الأرصدة تستثمر الآن في السندات الدولارية.
By contrast, such US securities are like a lottery ticket.	أما في الولايات المتحدة فإن هذه السندات تشبه تذاكر اليانصيب إلى حد كبير.
13, discussing article 32 of the Model Law (Tender securities)).	ولوحظ أنه لم يتراكم حتى الآن على نطاق العالم سوى القليل من الخبرة بشأن استخدام ضمانات العطاءات في المناقصات الإلكترونية، وأن الممارسات الحالية شديدة التنو ع (A CN.9 WG.I WP.40 Add.1، الفقرة 13، التي تناقش المادة 32 من القانون النموذجي (ضمانات العطاءات)).
CDOs, collateralized debt obligations, are derived from mortgage backed securities.	الالتزامات القرضية المضمونة السكنية هي مشتقة من الرهن المدعوم الأمن.
It's in order of real estate, securities, and then cash.	وهو يركز على الأسهم الحقيقية والعقارات والسندات والأصول النقدية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية