Translation of "submitted to change" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Change - translation : Submitted - translation : Submitted to change - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Any change in the composition of the delegation must also be submitted to the secretariat. | وينبغي تقديم أي تغيير في تكوين الوفد أيضا إلى الأمانة. |
| 2. Any later change in the composition of the delegation shall also be submitted to the secretariat. | 2 تبل غ الأمانة أيضا بأي تغيير لاحق في تشكيل الوفد. |
| Any later change in the composition of the delegation shall also be submitted to the Executive Secretary. | كما يبلغ أي تغيير لاحق في تكوين الوفود إلى الأمين التنفيذي. |
| Any later change in the composition of the delegation shall also be submitted to the Director General. | ويتعين كذلك إبلاغ المدير العام بأي تغيير لاحق في تكوين الوفد. |
| Any later change in the composition of the delegation should also be submitted to the Executive Secretary. | 11 ينبغي إخطار المدير التنفيذي بأي تغيير يطرأ على تشكيل الوفد. |
| Any later change in the composition of delegations shall also be submitted to the Secretary General of UNCTAD. | كما يبلغ أي تغيير لاحق في تكوين الوفود إلى الأمين العام للأونكتاد. |
| Conclusions Almost all Parties that submitted their initial national communications up to 1 April 2005 included measures aimed at addressing climate change. | 69 أدرجت معظم الأطراف التي قدمت بلاغاتها الوطنية الأولية حتى 1 نيسان أبريل 2005 تدابير ترمي إلى التصدي لتغير المناخ. |
| The system of accounting of nuclear materials is maintained and nuclear inventory change reports are submitted to IAEA and the European Commission. | ويجري تعهد نظام حصر المواد النووية كما تحال التقارير الخاصة بتغير المخزون النووي إلى الوكالة الدولية للطاقة الذرية والمفوضية الأوروبية. |
| And to change, and to change. | ولتغييرها وتغييرها |
| TO BE SUBMITTED | يقدم لاحقا |
| TO BE SUBMITTED | تقدم لاحقا |
| Art is not supposed to change the world, to change practical things, but to change perceptions. | الفن لا يفترض به ان يغير العالم, ان يغير اشياء بعينها, لكن ان يغير التصورات |
| Many of those countries, including Latvia, had submitted appeals to the Committee on Contributions for a change of assessments, under rule 160 of the rules of procedure. | فقد قدم عدد كبير من هذه اللدان التماسات الى لجنة اﻻشتراكات من أجل تغيير اﻷنصبة المقررة، بموجب المادة ١٦٠ من النظام الداخلي. |
| Reporting issues Almost all the Parties that submitted their initial national communications up to 1 April 2005 included a chapter on the measures aimed at addressing climate change. | 2 أدرجت تقريبا جميع الأطراف التي قدمت بلاغاتها الوطنية الأولية إلى غاية 1 نيسان أبريل 2005 فصلا عن التدابير الهادفة إلى التصدي لتغير المناخ. |
| Let me actually change this to change in time. | دعوني اغير هذا الى التغير في الزمن حسنا، |
| Almost all non Annex I Parties that submitted an initial national communication provided information on their needs and concerns relating to assessment of climate change impacts, vulnerability and adaptation. | فجميع الأطراف المدرجة في المرفق الأول التي قدمت بلاغاتها الوطنية الأولية، تقريبا ، قدمت معلومات عن احتياجاتها وأوجه القلق التي تساورها فيما يتعلق بتقييم آثار تغير المناخ، وشدة التأثر والتكيف. |
| Change case to | غي ر حالة إلى Leave filename as it is |
| Click to change | انقر للتغيير |
| Change mode to | غي ر النمط إلى |
| Change Variable To | غي ر المتغير إلىStyle name |
| I'm willing, I don't have to change, but I'm willing to change. | أنا مستعد، لا يجب علي أن اتغير، و لكن مستعد للتغيير. |
| We can change things, but we have to actively change. | بوسعنا تغيير الأشياء، لكن يجب أن نغيرها بشكل فعال |
| If you want to change a person, change the situation. | وعليه إذا أردت تغيير شخص ما فعليك بتغيير الظرف. وإذا أردت تغيير الظرف، |
| People who want to change, people who not just want to change, they want to make an effort to bring about that change. | أناس يريدون أن يغيروا.. أناس لا يريدون التغيير فقط، بل يريدون أن يبذلوا جهدا لنشر ذلك التغيير. |
| This change, this change. To see change that we must have if we care about the future. | هذا التغيير، هذا التغيير، لترى التغيير الذي يجب أن يكون إذا اهتممنا بالمستقبل. |
| Symbol Date Submitted in response to | الرمز قدم استجابة لما يلي |
| They change the way communities think we need to change attitudes to HIV. | ليغيروا طريقة تفكير المجتمعات. نحن بحاجة لتغيير السلوك تجاه الHIV. |
| To change the community, you have to change the composition of the soil. | فلت غير المجتمع، عليك تغيير تركيب التربة. |
| They change the way communities think we need to change attitudes to HlV. | ليغيروا طريقة تفكير المجتمعات. نحن بحاجة لتغيير السلوك تجاه الHIV. |
| At its substantive session of 1995, the Committee had decided that requests for intersessional departures submitted to the Committee that involved a change of venue should be referred to the members for approval. | 14 و قررت اللجنة، في دورتها الموضوعية لعام 1995، أن يحال ما يقدم إليها من طلبات الخروج عن الجدول فيما بين الدورات، التي تشمل تغييرا لمكان الاجتماع، إلى أعضاء اللجنة للموافقة عليها. |
| Acceleration is equal to a change in velocity is equal to a change in velocity over time, or we could say, over change, over a change in time. | التسارع هو معدل التغير في السرعه يساوي معدل التغير في السرعه بالنسبه للزمن , او يمكننا ان نقول , بالنسبه للتغير |
| When you explain change for example, economic growth economic growth is about change when you explain change, you use other things that have changed to explain change, rather than using the constant to explain change. | حينما يتم تفسير التحول على سبيل المثال, النمو الإقتصادي النمو الإقتصادي هو مفهوم يدل على التغير ولإيضاح التغير هنا, فإنك تستشهد بالعناصر التي طرأ عليها تغيير لتتوصل إلى مفهوم التغير, لا أن ستشهد بالعناصر الثابتة لتصل إلى مفهومه. |
| When you explain change for example, economic growth economic growth is about change when you explain change, you use other things that have changed to explain change, rather than using the constant to explain change. | حينما يتم تفسير التحول على سبيل المثال, النمو الإقتصادي النمو الإقتصادي هو مفهوم يدل على التغير |
| Adapting to Climate Change | التكيف مع تغير المناخ |
| This needs to change. | ولكن لابد وأن يتغير هذا. |
| It ought to change. | ويجب أن يتغير. |
| Change to Desktop 1 | انتقل لسطح المكتب 1Comment |
| Change to Desktop 2 | انتقل لسطح المكتب 2Comment |
| Change to Desktop 3 | انتقل لسطح المكتب 3Comment |
| Change to Desktop 4 | انتقل لسطح المكتب 4Comment |
| Change to Desktop 5 | انتقل لسطح المكتب 5Comment |
| Change to Desktop 6 | انتقل لسطح المكتب 6Comment |
| Change to Desktop 7 | انتقل لسطح المكتب 7Comment |
| Change to Desktop 8 | انتقل لسطح المكتب 8Comment |
| Change to Desktop 9 | انتقل لسطح المكتب 9Comment |
Related searches : Submitted To Conditions - Submitted To Customer - Submitted To Him - Submitted To Arbitration - Submitted To You - Submitted To Journal - Submitted To Approval - Submitted To Mediation - To Be Submitted - To Change - Submitted Data - Submitted From - Submitted With
