Translation of "sub office" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Post Office Sub branch of the United States Post Office | وتصدر طوابع الأمم المتحدة بثلاث عملات هي دولار الولايات المتحدة والفرنك السويسري واليورو، وهي لا تصلح لإرسال البريد إلا من مقر الأمم المتحدة في نيويورك ومقر الأمم المتحدة في جنيف ومركز فيينا الدولي، على التوالي. |
The focus is on section or sub office leadership. | والمحور الأساسي للتدريب هو قيادة الفروع أو المكاتب الفرعية. |
Zones sub zones 8 residence office premises . 20 800 | المناطق، والمناطق الفرعية، ٨ مساكن، مباني السكن المكاتب ٨٠٠ ٢٠ |
Office premises are also being rented for the Sub Office in Nelspruit and in four other field locations. | ويجري أيضا استئجار المباني للمكتب الفرعي في نيلسبرويت وفي أربعة مواقع ميدانية أخرى. |
The issue of the human rights sub office in Gali remains unresolved. | لا تزل مسألة المكتب الفرعي لحقوق الإنسان في غالي دون حل. |
The camps will be useful for office and staff accommodation at the zone and sub zone office outside Mogadishu. | وستكون هذه المخيمات مفيدة كمكاتب وسكن للموظفين في مكاتب المنطقة ومكاتب المنطقة الفرعية خارج مقديشيو. |
Office space and some living accommodation will be required at the zone and sub zone offices. | ٤٤ وسيكون مطلوبا حيز مخصص للمكاتب وبعض اﻷماكن للمعيشة في مكاتب المنطقة والمنطقة الفرعية. |
Office space and some living accommodation will be required at the zone and sub zone offices. | ٢٢ ستلزم أماكن للمكاتب وبعض أماكن اﻹقامة المعيشية على مستوى المناطق والمناطق الفرعية. |
In addition, 19 posts, 3 international and 16 local, were created for the Butare Sub Office. | وباﻻضافة الى ذلك، أنشئت ٩١ وظيفة، منها ثﻻث وظائف دولية و٦١ محلية، في المندوبية الفرعية في بوتاري. |
In December 1993, Sub Office Vahun was closed because of security problems in Upper Lofa county. | وفي كانون الأول ديسمبر ١٩٩٣، أغلق مكتب فاهون الفرعي بسبب وجود مشاكل أمنية في اقليم لوفا العليا. |
109. Office supplies, utilities, fuel, maintenance of equipment and other operating expenses for the Branch Office, the Sub Office and four field locations are planned in the revised budget as well as transport, communications and other office equipment. | ٩٠١ وورد في الميزانية المنقحة التخطيط للوازم المكتبية والمرافق والوقود وصيانة المعدات وغير ذلك من نفقات تشغيل الفرع والمكتب الفرعي والمواقع الميدانية اﻷربعة، فضﻻ عن النقل واﻻتصاﻻت وسائر المعدات المكتبية. |
Distribution of authorized staff by office for the period from 1 May to 15 November 1994 Sub total | توزيع الموظفين المأذون بهم حسب المكتب للفترة من ١ أيار مايو الى ١٥ تشرين الثاني نوفمبر ١٩٩٤ |
The extension of the other posts at the Branch Office and all the posts at the Sub Office will be reviewed in the second half of 1994. | وسيعاد النظر، أثناء النصف الثاني من عام ٤٩٩١، في تمديد الوظائف اﻷخرى في المندوبية وجميع الوظائف في المندوبية الفرعية. |
At the present session, the Sub Commission will have before it the report of the Office of the High Commissioner for Human Rights (E CN.4 Sub.2 2005 6). | وسيعرض على اللجنة الفرعية في دورتها الحالية تقرير مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان (E CN.4 Sub.2 2005 6). |
station Satellite sub sub | محطات رئيسية للسواتل |
The camps will be useful for office and staff accommodation at the zone and sub zone offices outside Mogadishu. | وستكون هذه المخيمات مفيدة كمكاتب ومأوى للموظفين في مكاتب المنطقة ومكاتب المنطقة الفرعية خارج مقديشيو. |
EXTRACTS (Supplied by a Sub Sub Librarian). | مقتطفات (التي توفرها المكتبة من الباطن). |
Regional Officer, under direction of the CAO, with responsibility for supervision of all support services and staff in the local sub office, and overall administrative financial responsibility in that regional office. | موظف إقليمي، يخضع ﻹدارة كبير الموظفين اﻹداريين، ويضطلع بالمسؤولية المتصلة باﻹشراف على كافة خدمات الدعم والموظفين في المكتب الفرعي المحلي، إلى جانب المسؤولية اﻹدارية المالية الشاملة في هذا المكتب. |
let me call them x sub 1, x sub 2, and x sub 3. | دعوني اسميهم x1، x2، و x3 |
Sub | فرعي |
The Abkhaz authorities have not yet agreed to the opening of a UNOMIG human rights sub office in the town of Gali. | ولم توافق السلطات الأبخازية حتى الآن على افتتاح مكتب فرعي لحقوق الإنسان تابع للبعثة في بلدة غالي. |
The Office also facilitated the consultations and participation of the Sub Commission expert at the high level seminar on the right to development. | 10 وقامت المفوضية كذلك بتيسير المشاورات ومشاركة خبير اللجنة الفرعية في الحلقة الدراسية رفيعة المستوى عن الحق في التنمية. |
The ASYCUDA sub regional office in Fiji is currently working closely with regional experts in line with its strategy of transferring know how. | ويتعاون مكتب أسيكودا دون الإقليمي في فيجي تعاونا وثيقا في العمل مع خبراء إقليميين تمشيا مع استراتيجيته في مجال نقل المعرفة. |
Sub Categories | الأصناف الفرعية |
Sub menu | فرعي قائمة |
Sub Key | مفتاح فرعى |
Sub Item | النوع الفرعي |
Sub Project | فرعي مشروع |
Sub total | المجموع الفرعـي |
Sub Subs! | شبه الغواصات! |
The Project Sub Account, and The Thematic Programmes Sub Account. | 1 ينشأ حسابان فرعيان في إطار الحساب الخاص هما |
So what is z sub one times z sub two? | اي ما حاصل z1 z2 |
Needs under non staff costs, general operating expenses, office supplies and materials and permanent equipment are estimated to be lower, in anticipation of a further reduction in activities of the Sub Office in Tanjung Pinang. | ومن المقدر أن تنخفض اﻻحتياجات من تكاليف غير الموظفين، ونفقات التشغيل العامة، واللوازم والمواد المكتبية، والمعدات الدائمة، توقعا ﻻنخفاض جديد في أنشطة المكتب الفرعي في تانجنغ بينانغ. |
N equals R star multiplied by f sub p multiplied by n sub e multiplied by f sub l multiplied by f sub i multiplied by f sub c and lastly, multiplied by capital L. | N يساوي R star مضروب ا ب f sub p مضروب ا ب n sub e |
Professional and above Sub Senior Sub Int apos l Local GRAND | الفئة الفنية وما فوقها وكيـل أميـن عـام |
X sub 1, this is X sub 2, and so forth. | س 1 هذا هو س 2 و ما إلى ذلك |
And notice the p orbitals have something, p sub z, p sub x, p sub y. What does that mean? | لاحظ ان اوربيتالات p لها ترميز سفلي، Pz, Px, Py |
So v sub i, dot v sub i, dot with v sub i is going to be equal to 1. | إذن، vi ضرب نقطي في vi يساوي 1. |
(a) Annual report of the Office of the High Commissioner for Human Rights containing information requested in Sub Commission decision 2005 107 (decision 2005 107). | (أ) التقرير السنوي المقدم من المفوض السامي لحقوق الإنسان متضمنا المعلومات المطلوبة في مقرر اللجنة الفرعية 2005 107 (المقرر 2005 107). |
The Sub Commission | رابعا اللجنة الفرعية |
(iii) Sub Munitions | 3 الذخائر الفرعية |
New Sub Category | الصنف الفرعي الجديد |
Add sub prism | إضف موشور فرعي |
Remove sub prism | إحذف موشور فرعي |
New sub prism | موشور فرعي جديد |
Related searches : Sub - Sub Judice - Sub Account - Sub-assembly - Sub-test - Sub-interval - Sub Display - Sub Delivery - Sub Balance - Sub Kit - Sub Forwarder - Sub Condition - Main Sub - Sub Policy