Translation of "studies in french" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He studies French and web design.
هو يدرس الفرنسية و تصميم المواقيع.
We can see in recent studies that French people appear to be the most pessimistic in Europe.
حيث لوحظ في دراسات حديثة أن الفرنسيين هم الأكثر تشاؤم في أوروبا.
Romance studies departments usually include the study of Spanish, French, Italian, and Portuguese.
وغالب ا ما تشتمل إدارات دراسات الرومانسية على دراسة اللغة الإسبانية واللغة الفرنسية واللغة الإيطالية واللغة البرتغالية.
Materials were translated into Spanish and French, and new case studies were developed.
وترجمت المواد الى اللغتين اﻻسبانية والفرنسية، وأجريت دراسات حاﻻت جديدة.
Moreover, the placement of Repertory studies on the Internet has been implemented in English, French and Spanish.
وعلاوة على ذلك، يجري نشر دراسات مرجع ممارسات هيئات الأمم المتحدة على شبكة الإنترنت، باللغات الانكليزية والفرنسية والإسبانية.
Olivier had moved to India for university studies and had recently started teaching French in a private institute.
انتقل أوليفير إلى الهند للدراسة الجامعية وكان قد بدأ مؤخر ا في تدريس الفرنسية في معهد خاص.
Currently, all studies available in English, French and Spanish are on the Internet and will be continually updated, as the language versions of finalized Repertory studies become available.
وجميع الدراسات المتاحة بالانكليزية والفرنسية والإسبانية معروضة حاليا على شبكة الإنترنت، وستستكمل باستمرار كلما أتيحت النسخ باللغات الرسمية من دراسات المرجع في صيغتها النهائية.
Holder of French Government bursary for the diplôme d apos études supérieures (Diploma in Advanced Studies) and Doctorate (1968 1971).
حاصل على منحة من الحكومة الفرنسية من أجل الحصول على شهادة الدراسات العليا والدكتوراه )١٩٦٨ ١٩٧١(
Recurrent publications preparation and publication of studies and monographs in the field of decolonization in a series entitled Decolonization (published quarterly in English, French and Spanish, approximately 4 issues) and other studies as may be requested (1994 and 1995).
المنشورات المتكررة إعداد ونشر دراسات ومقاﻻت أحادية الموضوع في ميدان إنهاء اﻻستعمار في سلسلة معنونة quot إنهاء اﻻستعمار quot )تنشر فصليا باﻻسبانية واﻻنكليزية والفرنسية، ٤ أعداد تقريبا( ودراسات أخرى وفق ما قد يطلب )١٩٩٤ و ١٩٩٥(.
10.17 Data available for one senior secondary school showed that in Year 11, more girls took courses in humanities (Development Studies, French, English, History) and Accounting.
10 17 والبيانات المقدمة من إحدى المدارس الثانوية تقول بأن مزيدا من البنات في الصف الحادي عشر قد تلقين دورات دراسية في العلوم الإنسانية (دراسات التنمية واللغة الفرنسية واللغة الانكليزية والتاريخ) والمحاسبة.
This story was originally written for Syria Untold by AJ Naddaf, an Arab studies and political science student, French teacher, and research assistant for the Arab Studies chair at Davidson College.
ك تبت هذه القصة في الأصل لموقع حكاية ما انحكت من قبل أج نادف، طالب دراسات عربية و علوم سياسية، معلم لغة فرنسية، و مساعد باحث في قسم الدراسات العربية في جامعة ديفيدسون.
She received a Bachelor of Arts degree in 1976, a Master of Arts degree in 1978, and a Ph.D. in French studies in 1986 from the Université de Montréal.
حصلت على البكالوريوس في الآداب عام 1976، ودرجة الماجستير في الآداب عام 1978، وعلى درجة الدكتوراه في الدراسات الفرنسية عام 1986 من جامعة مونتريال.
In studies of the Paris suburb of Montbéliard (the French Detroit), the sociologists S. Beaud and M. Pialoux tracked underprivileged youth over a ten year period.
في دراسة لضاحية مونتبيليه الباريسية (أو ديترويت الفرنسية)، قام عالما الاجتماعإس. بود وإم.
As a student of French law at the Hassan II University faculty of law in Casablanca, she wished to continue her studies in France and to specialize in international law.
ولأنها طالبة حقوق باللغة الفرنسية في كلية الحسن الثاني بالدار البيضاء، رغبت في متابعة دراستها في فرنسا بغية التخصص في القانون الدولي.
A majority of French who voted for him, did it, according to reliable exit poll studies, above all because of his personality.
فطبقا لدراسات استطلاع الرأي التي أجرتها جهات جديرة بالثقة يتبين لنا أن أغلب الفرنسيين الذين صوتوا لصالحه فعلوا ذلك بسبب شخصيته القوية.
According to the French National Institute of Statistics and Economic Studies, that could have an impact on the reliability of the census data.
ووفقا للمعهد الوطني الفرنسي للإحصاءات والدراسات الاقتصادية، فإن ذلك أن يؤث ر على موثوقية بيانات التعداد.
(continued in French)
(تابع كلمته بالفرنسية)
(spoke in French)
(واصل كلامه بالفرنسية)
Publications in French
المنشورات بالفرنسية
(spoke in French)
)تكلم بالفرنسية(
(spoke in French)
)واصل كلمته بالفرنسية(
(spoke in French)
)واصلت الكلمة بالفرنسية(
(spoke in French)
)ثم تكلم بالفرنسية(
(spoke in French)
)تكلمت بالفرنسية(.
spoke in French
)تكلم بالفرنسية(
(spoke in French)
تكلم بالفرنسية.
(spoke in French)
)واصل التكلم بالفرنسية(
(spoke in French)
تكلم بالفرنسية
french french
خلال تلك الرحلة هل فعل أي شيء أسوأ ــــ بالتأكيد لا
french french
هل فعل أي شيء أسوأ ـــ لا أنتي لم تشاهدي ذلك لو كنت رأيت شيئا من هذا لكنت أوقفته ،، لا
french french
عشر دقائق فقط عشر دقائق
In 1899, the French included the land called French Dahomey within the French West Africa colony.
في عام 1899، ضم الفرنسيون الأرض التي تعرف باسم داهومي الفرنسية إلى مستعمرة غرب أفريقيا الفرنسية.
She also speaks French and answers some interviews in French.
كما تتحدث الفرنسية وتجيب بعض المقابلات باللغة الفرنسية .
In a series of studies,
في سلسلة من الدراسات،
So you're immersed in studies?
إذا أنت منغمسة في الدراسة
Educational establishments in which the studies were in Latvian differed from those in which the studies were in Russian.
577 وكانت المؤسسات التعليمية التي تدرس بلغة لاتفيا تختلف عن مؤسسات اللغات الروسية.
She welcomed the efforts of the Secretariat to make Repertory studies available on the Internet in Spanish, English and French, as outlined in the report of the Secretary General (A 60 124).
10 ورحبت بجهود الأمانة العامة في إتاحة الدراسات المتعلقة بالمرجع على شبكة الإنترنت باللغات الإسبانية والانكليزية والفرنسية، على النحو المبين في تقرير الأمين العام (A 60 124).
Quebec French () or Québécois French is the predominant variety of the French language in Canada, in its formal and informal registers.
فرنسية كبكية (بالفرنسية Français québécois) هي اللغة الفرنسية الرسمية في كندا, سواء كانت في المعاملات الرسمية أو غير الرسمية.
Six studies in the series have been published so far (see annex). The first five are available in all official United Nations languages and the sixth is available in English, French, Russian and Spanish.
وقد صدرت ست دراسات من هذه السلسلة حتى اﻵن )انظر المرفق(، واﻷعداد الخمسة اﻷولى متوفرة بلغات اﻷمم المتحدة الرسمية الست. أما العدد السادس فمتوفر باللغات اﻻنكليزية والفرنسية واﻻسبانية والروسية.
In studies conducted in Papua New Guinea,
وفي بعض الدراسات التي تمت في غينيا الجديدة
It's written in French.
إنه مكتوب بالفرنسية.
Say it in French.
قليها بالفرنسية
Crisis in French cabinet.
أزمة فى الوزارة الفرنسية
There are two major types of causal statistical studies experimental studies and observational studies.
هناك نوعان رئيسيان من الدراسات الإحصائية السببية الدراسات التجريبية و دراسات قائمة على الملاحظة .
My parents got me a tutor in French, and I still suck in French.
والداي أحضروا لي مدرسا للغة الفرنسية ولكني مازلت سيئا في اللغة الفرنسية

 

Related searches : French Studies - In French - In Studies - Studies In - Held In French - Written In French - Fluency In French - Conversant In French - Knowledge In French - Fluent In French - In French Territory - Only In French - In Earlier Studies