Translation of "studies at university" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Studies - translation :

دراسات

Studies at university - translation :

دراسات في الجامعة

University - translation :

جامعة

Keywords : الدراسات دراسات دراستك دراستي دراساتك الجامعة بالجامعة الجامعةِ الجامعه للجامعة

Examples (External sources, not reviewed)

Development Studies Programme (at BirZeit University)	(ﺖﻳز ﺮﻴﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ) ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا تﺎﺳارد ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
Studies at Beijing Language Institute, Beijing University and London School of Oriental and African Studies from 1976 to 1979	تابع دراساته في معهد بيجينغ للغات، جامعة بيجينغ وكلية لندن للدراسات الشرقية واﻻفريقية من عام ١٩٧٦ الى عام ١٩٧٩
Aleksandr Yakovlev was strongly influenced by his studies at Columbia University in 1958.	ولقد تأثر ألكسندر ياكوفلوف تأثرا شديدا بدراساته التي أجراها في جامعة كولومبيا في عام 1958.
Lane Professor in The Program in Literature and Romance Studies at Duke University.	يعمل جيمسون حاليا أستاذا في برنامج الأدب والدراسات الرومانسية في جامعة ديوك.
He completed his graduate studies at the Free University of Brussels, Belgium with a concentration in International and Security Studies.	أكمل كلمندي دراسته فيما بعد في الجامعة الحرة في بروكسل ULB ، بلجيكا ، متخصصا في ( الدراسات الدولية و الأمنية).
2005 Performance Studies international 12 was held at Brown University, 30 March 1 April.	2005 انعقاد مؤتمر مركز دراسات الأداء الدولي 12 بجامعة براون، في الفترة ما بين 30 مارس 1 أبريل.
He graduated from Alborz High School, and started his university studies at the School of Science at the University of Tehran for a year.	علي جوان إيراني أمريكي مخترع وعالم فيزياء في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا من مواليد 26 ديسمبر 1926في طهران وشارك في اختراع غاز الليزر في عام 1960.
Raman Sundrum did his undergraduate studies at University of Sydney in Australia and received his Ph.D. from Yale University in 1990.	انهىى رامان ساندرم دراسته الجامعية في جامعة سيدني في أستراليا وحصل على شهادة الدكتوراه من جامعة ييل عام 1990.
In January 1908 Velarde began his law studies at the University of San Luis Potosí.	وفي يناير من عام 1908، بدأ لوبيث بيلاردي في دراسة القانون في جامعة سان لويس بوتوسي.
1957 European University Centre (Diploma of European Higher Studies), University of Nancy, France.	١٩٥٧ المركز الجامعي اﻷوروبي )دبلوم الدراسات العليا اﻷوروبية(، جامعة نانسي، فرنسا.
1957 European University Centre (Diploma of European Higher Studies), University of Nancy, France	١٩٥٧ المركز الجامعي اﻷوروبي )دبلوم الدراسات العليا اﻷوروبية(، جامعة نانسي، فرنسا.
Director of Institute of Women's Studies, Birzeit University	وينبغي بالمثل إعادة النظر في القانون الجنائي لتجريم العنف المنزلي وجرائم الشرف والاعتداءات الجنسية على المرأة
He graduated from Brown University in 1897, and continued his studies at George Washington University while working part time at the United States National Museum (USNM).	تخرج من جامعة براون في عام 1897، وتابع دراسته في جامعة جورج واشنطن بينما كان يعمل بدوام جزئي في المتحف الوطني الولايات المتحدة الأمريكية (USNM).
He later graduated in Koran studies at Balqa Applied University in Jordan on September 5, 2006.	كما أكمل دراسته العليا في علوم القرآن في جامعة البلقاء التطبيقية وتخرج منها في 5 سبتمبر 2006 .
From 1897 to 1904 he had a chair as Professor of Arabic studies at Dublin University.	من عام 1897 حتى عام 1904 شغل كرسى الأستاذية للدراسات العربية في جامعة دبلن.
Seoul American Studies Institute, Seoul National University, 2001 2002.	سيول معهد الدراسات الأمريكية، جامعة سيول الوطنية، 2001 2002.
1966 1968 Institute for Social Studies, Paris Catholic University.	من 1966 إلى 1968 معهد الدراسات الاجتماعية بالجامعة الكاثوليكية بباريس.
1966 Diploma in general law studies, University of Dakar	1966 دبلوم في دراسات القانون العام، جامعة داكار
LLB from the External Studies University of Colombia (1989).	بكالوريوس في الحقوق من جامعة كولومبيا للدراسات الخارجية )١٩٨٩(.
2.1 In March 1993, the author began his studies at the faculty of architecture of Konkuk University.	2 1 في آذار مارس 1993، بدأ صاحب البلاغ دراساته في كلية الهندسة المعمارية في جامعة كونكوك.
Assistant at the Legal Department (1978 1983) of the Graduate Institute of International Studies, University of Geneva.	معاونة بالإدارة القانونية (1978 1983) بمعهد الدراسات الدولية بجامعة جنيف.
Martin continued his studies at University College London, staying at Ramsay Hall, where he read Ancient World Studies and graduated with first class honours degree in Greek and Latin.	وتابع مارتن دراسته في كلية لندن الجامعية، وكان يبقى في قاعة رامزي حيث قرأ العالم القديم الدراسات وتخرج مع مرتبة الشرف من الدرجة الأولى في اليونانية واللاتينية.
I'm now quoted in that exact same university textbook in every Canadian university and college studies.	أنا لي اقتباسات الان في نفس الكتاب الجامعي في كل جامعة كندية ، وكل دراسة جامعية
Diploma (Socio Legal Studies) University College Cardiff, Wales, UK, 1977	(3) قائد من رتبة النيجر
1966 1967 Institute for Social Studies on Labour, Paris University.	من 1966 إلى 1967 معهد الدراسات الاجتماعية للعمل بجامعة باريس.
In 1965 he joined the Faculty of Oriental Studies at Oxford University, rising to become the first professor of Jewish Studies before his retirement in 1991.	تزوج في 1958 وانضم في 1965 إلى كلية الدراسات الشرقية في جامعة أكسفورد ليصبح أستاذ الدراسات اليهودية قبل تقاعده عام 1991 ليتفرغ للتأليف.
After his studies, in 1926 he began teaching physics at the Lycée of Mulhouse, and then taught at the University of Bordeaux, where he was a university professor until 1941.	بدأ بتدريس الفيزياء في 1926 في ميليوز ثم في جامعة بوردو زطل مدرسا فيها حتى عام 1941 حيث عاد لمدرسة الأساتذة العليا حيث حصل على مقعد في عام 1952.
From 1882 to 1886 Nathan Birnbaum studied law, philosophy and Near Eastern studies at the University of Vienna.	درس القانون والفلسفة ودراسات الشرق الأدنى في جامعة فيينا من 1882 إلى 1886.
Law studies at the Human Rights Institute of Lyon in partnership with the Catholic University of Central Africa.	دراسات في الحقوق في معهد حقوق الإنسان في ليون في إطار الشراكة مع الجامعة الكاثوليكية لأفريقيا الوسطى
Director of the Francisco de Vitoria University Institute for International and European Studies, Carlos III University, Madrid.	مدير معهد فرانسيسكو دي بيتوريا الجامعي للدراسات الدولية والأوروبية
Ph.D. in Ibero American Studies, University of New Mexico, and JD, University of Texas Law School, Austin.	درجة الدكتوراه في الدراسات اﻻيبيرية اﻷمريكية من جامعة نيو مكسيكو، ودكتوراه في القانون من كلية القانون بجامعة تكساس، أوستن.
His colleague Garba Boubacar, a researcher in physics and environmental studies at the University of Niamey, Niger, suggests that	واقترح زميله جاربيا بوباكر، باحث في الدراسات الفيزيائية والبيئية بجامعة نيامي بالنيجر
Dr. K. L. Seshagiri Rao, Professor Emeritus in Religious Studies at University of Virginia was appointed the Chief Editor.	وتم تعيين الدكتور كيه إل سيشاجري راو، البروفيسور الفخري للدراسات الدينية في جامعة فيرجينيا، رئيس ا للتحرير.
In 2012, Uladzimir began his doctoral studies in the Department of Information Systems at the Poznań University of Economics.	منذ عام 2012 هو طالب دكتوراه في قسم نظم المعلومات بجامعة الاقتصاد في بوزنان.
The complainant, active at university in the Islamic movement, completed his studies in 1986 and married Ms. Hanan Attia.	وكان صاحب الشكوى من الطلبة الناشطين في الجامعة في إطار الحركة الإسلامية، وأنهى دراساته في عام 1986 ثم تزوج السيدة حنان عطية.
Honorary Friend of the Institute of Advanced Legal Studies, London University.	زميل شرف في معهد الدراسات القانونية المتقدمة، جامعة لندن.
Erekat received a BA and MA in political science at San Francisco State University in the United States, and completed his Ph.D. in peace and conflict studies at Bradford University in England.	سافر وهو في سن السابعة عشرة إلى سان فرانسيسكو بالولايات المتحدة، ثم حصل على الشهادة الجامعية من جامعة سان فرانسيسكو الأمريكية وجامعة برادفورد البريطانية التي حصل منها على درجة الدكتوراه في دراسات السلام.
Academic career In 1936, Lewis graduated from the School of Oriental Studies (now School of Oriental and African Studies, SOAS) at the University of London with a B.A.	تخرج عام 1936 من كلية الدراسات الشرقية والإفريقية (SOAS)، في جامعة لندن، في التاريخ مع تخصص في الشرق الأدنى والأوسط.
Later continued his studies at the University of Pristina and received the degree of Bachelor of Arts in Mass communication.	بعدها أكمل دراسته الجامعية في جامعة بريشتينا ، وحصل على شهادة البكالوريوس في ( فنون الاتصال الجماهيري ) .
In 1926 he became a university lecturer in mathematics and later a Director of Studies in Mathematics at King's College.	في عام 1926 أصبح محاضرا جامعيا في الرياضيات وبعد ذلك مديرا للدراسات في الرياضيات في كلية الملك.
Post Graduate Studies at the Graduate Institute of International Studies, University of Geneva (Recipient of a Fellowship from the Swiss Government), Ph.D in International Law in 1983 (Grade excellent ).	دراسات عليا بالمعهد العالي للدراسات الدولية بجامعة جنيف (حاصلة على زمالة من الحكومة السويسرية)، ودرجة الدكتوراة في القانون الدولي في عام 1983 (بتقدير ممتاز ).
At university level, there is a graduate program on women's studies. There are now two universities that conduct this program, namely the University of Indonesia in Jakarta and the University of Hassanudin in South Sulawesi.	54 وعلى المستوى الجامعي يوجد برنامج للدراسات العليا بشأن دراسة المواضيع المتعلقة بالمرأة كما أن هناك جامعتين تديران هذا البرامج وهما جامعة إندونيسيا في جاكرتا وجامعة حسن الدين في جنوب سولاويسي.
Higher Studies Diploma in Administrative Sciences, Faculty of Law, Cairo University, 1976.	دبلوم الدراسات العليا في العلوم الإدارية، كلية الحقوق جامعة القاهرة، أكتوبر 1976.
Higher Studies Diploma in Public Law, Faculty of Law, Cairo University, 1975.	دبلوم الدراسات العليا في القانون العام، كلية الحقوق جامعة القاهرة، أكتوبر 1975.
Mr. Peter Muchlinski, School of Oriental and African Studies, University of London	السيد بيتر موشلينسكي، كلية الدراسات الشرقية والأفريقية، جامعة لندن

عرض هذه الصفحة باللغة العربية