Translation of "struggle to contain" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Contain - translation : Struggle - translation : Struggle to contain - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
48. Cooperation between States in order to contain and counter international terrorism was a prerequisite for the success of the common struggle waged by the international community against that scourge. | ٤٨ وقال إن التعاون بين الدول لغرض حصر ومكافحة اﻹرهاب الدولي هو الشرط اﻷساسي لنجاح الكفاح المشترك الذي يضطلع به المجتمع الدولي ضد هذا الوباء. |
Their struggle is indeed our struggle. | وكفاحه هو في الواقع كفاحنا. |
Contain | إحتو |
I struggle to find | أناضل لأعثر على |
You see them struggle to work together, struggle to be stuck with each other. | النضال من أجل |
Equally, our own national interest dictates that we join forces with the United Nations and all its Member States in the common struggle to contain and end the traffic in narcotics. | وبالمثل، تملي مصالحنا الوطنية علينا أن نوحد قوانا مع اﻷمم المتحدة وجميع دولها اﻷعضاء في الكفاح المشترك من أجل احتواء اﻹتجار بالمخدرات ووضع حد نهائي له. |
Does Contain | يعمل إحتو |
You won't have to struggle. | لن تضطر للكفاح |
The Canadian and Australian delegations, therefore, reiterated their support for a resolution on that item that would contain a balanced and detailed summary of international achievements and goals in the struggle to eliminate terrorism. | ولذا فإن الوفدين الكندي واﻻسترالي يجددان تأييدهما ﻷي قرار يتناول هذه الجهة ويذكر بصورة مستفيضة أو بطريقة متوازنة بأهداف مكافحة اﻹرهاب الدولي والنجاح المحرز فعﻻ في هذا المجال. |
The struggle to liberate animals from oppression is a moral campaign comparable to the struggle to end human slavery. | إن النضال من أجل تحرير الحيوان من ظلم الإنسان عبارة عن حملة أخلاقية أشبه بالنضال من أجل إنهاء عبودية الإنسان. |
We really struggle to do this. | نحن بالفعل نكافح من أجل هذا. |
I struggle. | انا اعاني .. |
Don't struggle. | لا الصراع. |
Without struggle. | كهدية من الرب . بدون صراع. |
Does Not Contain | لا يحتوي |
does not contain | لا يحتوي على |
Does Not Contain | لا يحوي |
Does Not Contain | لا تحتوي |
does not contain | لا يحتوي |
Does NOT Contain | ليسلا يحويلا يحتوي |
Languages contain patterns. | اللغات تحتوي على الأنماط. |
Contain yourself, Passepartout. | تمالك نفسك, باسبارتو |
While some tended to equate the struggle with terrorism, others glorified it as a liberation struggle. | وبينما كان البعض ينحون إلى معادلة الكفاح باﻹرهاب، قام آخرون بتمجيده ككفاح للتحرير. |
Recommendations contain deadlines, and any alternative suggestions by departments have also to contain commitments for action by definite dates. | وتتضمن التوصيات مواعيد نهائية، وأية مقترحات بديلة تقدمها اﻻدارات يتعين أيضا أن تتضمن التزامات باتخاذ تدابير بحلول تواريخ محددة. |
We're trying to struggle to find our identity. | ونناضل من اجل البحث عن هويتنا. |
I struggle to find New words to say | أناضل لأعثر على كلمات جديدة ت قال |
Articles 92 to 94 contain the related penalties. | 4 تكرس المواد من 92 إلى 94 العقوبات المتعلقة بها. |
Reports rarely contain any reference to remote sensing. | وقليلة هي الإشارات الواردة في التقارير بشأن الاستشعار عن بعد. |
It has to contain only the 0 vector. | يجب ان يحتوي فقط على المتجه 0 |
Many doctors struggle to obtain proper consent. | ويناضل الكثير من الأطباء للحصول على الموافقة اللائقة. |
What does it contain? | على ماذا يحتوي |
The information should contain | 1 يجب أن تضمن المعلومات ما يلي |
Name does not contain | اسم لا يحتوي |
Turkey s Class Struggle | الصراع الطبقي في تركيا |
Syria s Hijacked Struggle | نضال سوريا المختطف |
Europe s Narrative Struggle | اختلاف التصورات المتعلقة باوروبا |
Poverty, despair, struggle. | فقر ، إحباط ، نزاع . |
I'll struggle free | سأدافع عن شرفى |
In winter, the mixes contain more propane, while in summer, they contain more butane. | حيث يكثر الطلب على بروبان في الشتاء عكس الصيف حيث الطلب فيه على البيوتان أكثر. |
It is a struggle within, a struggle against vice, sin, temptation, lust, greed. | هو صراع مع النفس، نضال ضد السوء والخطيئة والاغراء و الشهوة و الجشع. |
Marriage is a way to contain our dangerous desires. | والزواج وسيلة لاحتواء رغباتنا الخطيرة. |
He has also worked successfully to contain inflationary pressures. | كما عمل بنجاح على احتواء الضغوط التضخمية. |
Each plant cell will contain 10 to 50 chloroplasts. | وسيتضمن كل الخلايا النباتية الجبيلة 10 إلى 50. |
So, there's going to be a tremendous struggle. | لذا سيصبح هناك صراعا هائلا |
Profile name cannot contain spaces. | لا يمكن لاسم الملف ان يكون فارغا ! |
Related searches : Tend To Contain - Needs To Contain - Appear To Contain - Standardized To Contain - Used To Contain - Said To Contain - Has To Contain - Known To Contain - Designed To Contain - Trying To Contain - Appears To Contain - Going To Struggle