Translation of "structured vehicles" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
This shadow system includes structured investment vehicles (SIVs), conduits, money market funds, hedge funds, and investment banks. | ويتضمن هذا النظام الصوري أدوات الاستثمار المركبة ( SIVs )، وصناديق سوق المال، والصناديق ذات المجازفة العالية، وبنوك الاستثمار. |
With little incentive to manufacture structured investment vehicles, few Spanish banks created them, thereby avoiding excessive leverage. | ومع تضاؤل الحافز إلى ابتكار أدوات استثمار مفصلة ، تضاءل اهتمام البنوك الأسبانية بإنشائها، فتجنبت بذلك الإفراط في الاستدانة. |
Deposits would be replaced by mutual funds, which, as we know, are also immune to runs, and the risk of structured investment vehicles (SIV s) would be assessed accurately by rating agencies. | ومن الممكن أن تحل الصناديق المشتركة محل الودائع، وهذه الصناديق كما نعرف محصنة أيضا ضد السحب الجماعي للودائع، هذا فضلا عن إمكانية التقييم الدقيق لعامل المجازفة المترتبة على أدوات الاستثمار المركبة بالاستعانة بوكالات التقييم. |
The Fed simply failed to comprehend the significance of traditional banks large holdings of mark to market assets and their own engagement in shadow banking via off balance sheet structured investment vehicles. | لقد فشل بنك الاحتياطي الفيدرالي ببساطة في فهم أهمية الحيازات الضخمة لدى البنوك التقليدية من الأصول المثمنة تبعا للقيمة السوقية الحقيقية، ومشاركة هذه البنوك في النظام المصرفي الخفي عن طريق أدوات الاستثمار المهيكلة خارج الميزانية. |
vehicles | أغطية وقاية المركبات من المقذوفات |
vehicles | أغطية وقاية المركبات من المقذوفات |
how the decision making body should be structured. | ما هي كيفية تشكيل هيئة صنع القرار. |
We were organized, we were a structured family. | كنا منظمين، كنا عائلة مهيكلة. |
The cost estimate provides for United Nations vehicles ( 2,851,300), contingent owned vehicles ( 48,376,200) and rented vehicles ( 100,700). | ويغطي تقدير التكلفة مركبات اﻷمم المتحدة )٣٠٠ ٨٥١ ٢ دوﻻر(، والمركبــات المملوكة للوحدات )٢٠٠ ٣٧٦ ٤٨ دوﻻر( والمركبات المستأجرة )٧٠٠ ١٠٠ دوﻻر(. |
Mitsubishi vehicles | مركبات ميتسوبيشي |
4. VEHICLES | ٤ المركبات |
7. VEHICLES | ٧ المركبات |
Replacement vehicles | مركبات ﻷغراض اﻻستبدال |
Airport vehicles | مركبة شحن |
Vehicles 215.2 | المركبات |
T. Vehicles | راء المركبات |
Other vehicles | مركبات أخرى |
Airport vehicles | مركبات للمطار |
Additional vehicles | مركبات إضافية |
Replacement vehicles | مركبات ﻷغراض اﻹحﻻل |
Airport vehicles | مركبات في المطار |
Engineering vehicles | مركبات هندسة |
for vehicles | بطانيات لحماية السيارات من المقذوفات |
for vehicles | أغطية للمركبات واقية من المقذوفات |
for vehicles | أغطية وقاية المركبات من المقذوفات |
for vehicles | أغطية وقاية المركبات من المقذوفات |
for vehicles | أغطية للمركبات واقية من القذائف |
for vehicles | أغطية وقاية المركبات من المقذوفات |
for vehicles | أغطية للمركبات واقية من المقذوفات |
1. Vehicles | ١ المركبات |
Miscellaneous vehicles | مركبات متنوعة |
Engineering vehicles | سيارات لﻷعمال الهندسية |
Airport vehicles | المطار |
Heavy vehicles and engineering vehicles are not covered by insurance. | أما المركبات الثقيلة والمركبات المستخدمة لﻷغراض الهندسية فإنها ليست مغطاة بالتأمين. |
Let's say we converted all the vehicles in the United States to battery electric vehicles, hydrogen fuel cell vehicles or flex fuel vehicles run on E85. | لنقل أننا حولنا كل السيارات في الولايات المتحدة إلى سيارات تعمل ببطارية كهربائية، أو السيارات التي تعمل بخلايا الوقود الهيدروجينية.E85 |
(b) Services related to garage facilities screen vehicles for access authority inspect delivery vehicles inspect vehicles for explosive ordnance | (ب) الخدمات المتصلة بمرافق المرآب تفحص المركبات للتحقق من إذن الدخول وتفتيش مركبات التوريد وتفتيش المركبات بحثا عن أي ذخائر متفجرة |
They matched and compared COMAL with BBC Structured Basic. | وتم مطابقة ومقارنة كومال مع البنية الأساسية لبي بي سي. |
And it turns out to be structured as follows. | وبالنتيجة يظهر لنا هيكلها كما يلي، |
And it turns out to be structured as follows. | و يتبين أنها مكو نة كما يلي |
Estimates are based on requirements for 7,778 vehicles, including 7,199 vehicles for 12 months and 579 vehicles for nine months. | ٤٣ تستند التقديرات الى اﻻحتياجات الﻻزمة ﻟ ٧٧٨ ٧ مركبة، بما فيها ١٩٩ ٧ مركبة لفترة ١٢ شهرا و ٥٧٩ مركبة لفترة تسعة أشهر. |
The South African Solar Challenge is an alternative fuel vehicle auto racing challenge in South Africa, with classes for hybrid vehicles, electric vehicles, solar vehicles, and biofuel powered vehicles. | سباق الطاقة الشمسية في جنوب أفريقيا هو وسيلة الوقود البديلة لسباق السيارات في جنوب أفريقيا، مع تصنيف للمركبات الهجينة، والسيارات الكهربائية والسيارات الشمسية، ومركبات الوقود الحيوي والمركبات التي تعمل بالطاقة. |
UAZ 3151 vehicles | مركبات UAZ 3151 |
Rental of vehicles | استئجار المركبات ٦ اﻻتصـــاﻻت |
Purchase of vehicles | )أ( شراء المركبات |
Rental of vehicles | )ج( إيجار المركبات |
Related searches : Structured Investment Vehicles - Land Vehicles - Wheeled Vehicles - Securitisation Vehicles - Agricultural Vehicles - Multiple Vehicles - Railed Vehicles - Combustion Vehicles - Handling Vehicles - Sea Vehicles - Electro Vehicles - Accessible Vehicles - Commerce Vehicles