Translation of "stronger than" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Stronger - translation : Stronger than - translation : Than - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They're stronger than you.
أنهم أقوى منك
He's stronger than you!
إن ه أقوى منكما!
Love is stronger than life.
الحب أقوى من الحي اة
We'll be stronger than them.
سنكون أقوى منهم.
I'm stronger than you are.
أنا أقوى منك
Be braver than the bravest stronger than the strongest.
اجر كما تشاء ولن تستطيع الخروج و لايوجد طريق للخروج
I'm younger and stronger than you.
أنا أصغر سن ا و أقوى منك.
What is stronger than a lion?
وأى شىء أقوى من الأسد
God is stronger than the devil.
الله اقوى من الشيطان
There is stronger evidence than that.
هناك دليل أقوى من ذلك
I am now stronger than ever.
وأساعد الطبيب الشاب (جويرا) الذي بــدأ هـنا
You got anything stronger than water?
أتتناول أى شئ أقوى من الماء
It's stronger here than at the bar.
إنه أكثر قوة هنا من البار
Their vanity is stronger than their wretchedness.
إن تكبرهم يمنعهم من رؤية البؤس الذي يعيشونه
' Who is stronger than us ' they would say . Could they not see that Allah , who created them , is stronger than they ?
فأما عاد فاستكبروا في الأرض بغير الحق وقالوا لما خو فوا بالعذاب من أشد منا قوة أي لا أحد ، كان واحدهم يقلع الصخرة العظيمة من الجبل يجعلها حيث يشاء أولم يرو ا يعلموا أن الله الذي خلقهم هو أشد منهم قو ة وكانوا بآياتنا المعجزات يجحدون .
' Who is stronger than us ' they would say . Could they not see that Allah , who created them , is stronger than they ?
فأما عاد قوم هود فقد استعل وا في الأرض على العباد بغير حق ، وقالوا في غرور م ن أشد منا قوة أولم يروا أن الله تعالى الذي خلقهم هو أشد منهم قوة وبطش ا وكانوا بأدلتنا وحججنا يجحدون .
Even our women, none are stronger than them.
و نسواننا والله أقوى منهم ما فيش
You need a stronger heart than anyone else.
يجب أن يكون قلبك أقوى من أي شخص آخر.
What could be stronger than a matrimonial alliance?
ماذا يمكن أن يكون أقوى من تحالف الزوجية
Are you not stronger than a hundred men?
أمازلت فى قوة مائة رجل
Unlike her party, she is now stronger than ever.
فهي على النقيض من حزبها، أصبحت الآن أقوى من أي وقت مضى.
It is stronger and more durable than natural rubber.
وهي أقوى وأكثر تحملا من المطاط.
I'm stronger than Taro, and I get better grades.
أنا أقوى من (تارو) وأحصل على درجات أفضل منه
I Guess You're Right. He's Stronger Than I Thought.
اعتقد بانك محق فهو اقوى من ما تصورته
And it is stronger than his hate of me.
وتعهده أقوى من كراهيته لي
These green witches are much stronger than they look.
أنها أقوى مما تبدو
never drink anything stronger than you are. Or older.
اياك ان تشرب اي شي اقوى منك , او اكبر
Can there be a blood stronger than our own?
هل من الممكن ان يكون هناك دم اقوى من دمنا
But he was stronger than I was. What happened?
لكنه كان أقوى منى ماذا حدث بعد ذلك
He has a strong will, stronger than we thought.
إنه لدية إرادة قوية . اقوى مما نتصور
Jacob's mother's words, our mission, was stronger than her words.
كلمات والدة جاكوب ومهمتنا، كانت أقوى من كلماتها.
The japanese earthquake was 100 times stronger than Loma Prieta.
زلزال اليابان كان 100 الاقوى من لوما بريتا
Anyway, looks like ArmsTech is much stronger than we thought.
بكل الأحوال , يبدو ان آرمزتيك اكثر قوة مما توقعنا
You never told me why you're stronger than other men.
لم تقل لى أبدا سر قوتك
The cruel God of the Jews is stronger than you.
إلـه اليهـود أقـوى منـك
McCain is a stronger advocate of free trade than Obama is.
إذ أن ماكين مناصر قوي للتجارة الحرة مقارنة بمنافسه أوباما .
At that time, China (Qing Dynasty) was much stronger than Japan.
وفي هذا الوقت, كانت الصين (سلالة تشينغ) أقوى بكثير من اليابان.
Traditionally, universities have been stronger than other sectors of civil society.
وتقليديا، ما انفكت الجامعات أقوى من القطاعات الأخرى للمجتمع المدني.
Men have testosterone and are in general physically stronger than women.
للرجال هرمون التستيرون، وعامة أقوى جسديا من النساء
A child influenced by a mind stronger than his own. CHUCKLES
طفل متأثر بعقل أقوى من عقله لا شيء يدعو للقلق
I knew you were stronger than me, so I had to
أعلم أنك أقوى مني لكن يجب أن أبارزك
Indeed, they could make the UN stronger than it has ever been.
والحقيقة أن هذه النتيجة سوف تجعل من الأمم المتحدة كيانا أقوى مما كانت عليه في أي وقت مضى.
Were Chinese conservatives stronger than expected or did something weaken the reformists?
هل يعد المحافظون الصينيون أقوى من المتوقع أم أضعف شيء ما الإصلاحيين
In terms of acid strength, it is much stronger than acetic acid.
من حيث القوة فهو حامض حوالي 3000 مرة أقوى من حمض الخليك.
Lindsey DiMattina of Hollywood.com said that Rihanna's singing is stronger than ever.
قالت ليندسي ديماتينا من موقع Hollywood الإلكتروني بأن غناء ريانا أقوى من أي وقت مضى.

 

Related searches : Stronger Than Steel - Stronger Than Ever - Stronger Than Ordinary - Stronger Than You - Become Stronger - Get Stronger - Much Stronger - Ever Stronger - Grow Stronger - Stronger Emphasis - Stronger Evidence - Make Stronger - Considerably Stronger