Translation of "strong social skills" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Social - translation : Strong - translation : Strong social skills - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Specialized skills and facilitation skills are the combination that leads to strong success. | المهارات المتخصصة ومهارات التسيير، والتركيبة التي تقود إلى نجاح ساحق. |
But they have those social skills. | ولكن كانا بالفعل يمتلكان هذه المهارات الاجتماعية. |
A they haven't learned social skills emotional and social intelligence. | ان هذا الطفل لم يتعلم المهارات الاجتماعية ولا يملك الذكاء الاجتماعي ولا العاطفي |
(g) Have strong and proven interpersonal, facilitation and consensus building skills | )ز( أن تكون لديهم مهارات قوية ومثبتة في مجال العﻻقات الشخصية والتيسير وبناء توافق اﻵراء |
But what they do have is incredible social skills. | ولكن ما يمتلكونه بالفعل هو مهارات اجتماعية مذهلة. |
Richard Nixon, for example, was strong on cognitive skills, but weak on emotional intelligence. | لقد كان ريتشارد نيكسون على سبيل المثال قويا فيما يتعلق بمهارات الادراك والحكم على الامور ولكنه كان ضعيفا فيما يتعلق بالذكاء العاطفي . |
He combined the tremendous skills of a geek with the suave social engineering skills of the master criminal. | فقد جمع بين المهارات الهائلة لشخص مهووس بالكمبيوتر مع مهارات اللباقة الاجتماعية لمجرم بارع. |
Goals of therapy include development of social and interpersonal skills. | تتضمن أهداف العلاج تطوير المهارات الاجتماعية والشخصية. |
3.3.10 Conduct social education life skills development programmes for women | 3 3 10 تنظيم برامج للتثقيف الاجتماعي تنمية المهارات الحياتية لصالح المرأة. |
And we suspect they had strong social relationships. | التى وجدت فى أفريقيا,واننا نظن انهم كان لديهم علاقات اجتماعية قوية. |
Instead, we'll be working on let's call them anti social skills. | بدلا من ذلك، سوف نعمل ودعونا نسميها المهارات الغير اجتماعية . |
I had to learn social skills like being in a play. | توج ب علي أن أتعلم مهارات إجتماعية مثل المشاركة في اللعب. |
A strong social fabric is a prerequisite to sustainability. | وﻻبد في هذا الصدد من وجود نسيج اجتماعي قوي كشرط أساسي ﻻستدامة التنمية. |
Relationships formed with peers influence the acquisition of social skills, intellectual development and the formation of social identity. | يجعل تأثير العلاقات المكونة مع الأقران الطفل أكثر قابلية لاكتساب مهارات اجتماعية، مع تنميته الفكرية وتشكيل هويته الاجتماعية. |
But usually that is linked to very strong social disparities. | لكن ذلك مرتبط في الواقعبالفوارق الاجتماعية القوية بالمجتمع. |
See also References External links National Association of School Psychologists on Social Skills | روابط خارجية National Association of School Psychologists on Social Skills |
Ninety six percent of college students say they have above average social skills. | 96 من طلبة الكليات يقولون انهم فوق المهارات الاجتماعية المعتادة |
Well, there are social skills making friends, solving conflicts, being pleasant and polite. | حسنا، هناك المهارات الاجتماعية صنع الأصدقاء، حل الصراعات، وأن تكون لطيفا ومهذبا. |
But, in the end, it takes more than strong policy and analytical skills to deal with tough economic challenges. | ولكن الأمر يتطلب في نهاية المطاف ما هو أكثر من مجرد السياسة القوية والمهارات التحليلية للتعامل مع التحديات الاقتصادية. |
These children had no language skills, limited social understanding, and could not be rehabilitated. | ولا يمتلك هؤلاء الأطفال مهارات لغوية، كما أن فهمهم الاجتماعي محدود ولا يمكن إعادة تأهيلهم. |
Participants perform some task, often of intelligence, social sensitivity, teaching ability, or therapy skills. | ويقوم المشتركون ببعض المهام، غالب ا تتعلق بالذكاء أو الحساسية الاجتماعية أو القدرة على التدريس أو مهارات العلاج. |
Life skills and personal and social education programmes have been introduced in school curricula. | وقد تم إدخال برامج للمهارات الخاصة بمواجهة أعباء الحياة وبرامج للتثقيف الشخصي واﻻجتماعي في المناهج المدرسية. |
When social organizations are strong, conflict arises to control public resources. | وحين تتمتع المنظمات الاجتماعية بالقوة يتصاعد الصراع في سبيل السيطرة على الموارد العامة. |
Schools help to transmit social values and connectedness , as well as education and life skills. | 39 تساعد المدارس على نقل القيم الاجتماعية و التواصل وكذلك التعليم والمهارات الحياتية. |
It also carries strong complementarities with other elements in the growth process, such as technological progress, skills acquisition and institutional deepening. | كذلك فإن له أوجه تكامل قوية مع عناصر أخرى في عملية النمو، مثل التقدم التكنولوجي، واكتساب المهارات، والترسيخ المؤسسي. |
The news was relayed on social networks, where even husbands showed off their wives driving skills. | تناقلت الشبكات الاجتماعية الأخبار، حيث استعرض الأزواج أنفسهم مهارات زوجاتهن في القيادة. |
A strong skills base also promotes productivity, incomes and access to employment opportunities through adaptability to change and the capacity to innovate. | كما أن وجود قاعدة متينة من المهارات يعزز الإنتاجية والدخل والحصول على فرص العمل بفضل قابلية التكيف مع المتغيرات والقدرة على الابتكار. |
Project activities include public education, substance abuse treatment, child care, teaching life skills and parenting skills, facilitating client linkages with and access to health care, housing and social services. | وتشمل أنشطة المشروع التثقيف العام وعلاج إدمان المخدرات ورعاية الطفولة وتلقين مهارات الحياة والمهارات الأبوية وتسهيل اتصال الزبائن بخدمات الرعاية الصحية والحصول عليها وعلى السكن والخدمات الاجتماعية. |
India s efforts in Afghanistan have focused on humanitarian infrastructure, social projects, and development of skills and capacity. | كانت الجهود التي بذلتها الهند في أفغانستان تركز على البنية الأساسية الإنسانية، والمشاريع الاجتماعية، وتنمية المهارات والقدرات. |
I think social skills include flexibility and the ability to work with a diverse group of people. | والقدرة على العمل مع مجموعة متنوعة من الناس، |
long term thinkers, very imaginative, good people skills, social skills, ability to climb into your brain and understand how you're thinking, pro social, trusting, introspective, these are the ones that everything means something just the way they move everything means something. | يفكرون على المدى البعيد وخياليون يملكون مهارات اجتماعية عالية وقدرة على الولوج إلى دماغك ومعرفة ما تفكر به |
Perhaps the most important technical skills for electrical engineers are reflected in university programs, which emphasize strong numerical skills, computer literacy and the ability to understand the technical language and concepts that relate to electrical engineering. | ولعل أهم المهارات الفنية لمهندسي الكهرباء والتي يتم التركيز عليها في المناهج الجامعية، المهارات العددية، ومحو الأمية الحاسوبية والقدرة على فهم اللغة والمفاهيم الفنية التي تتصل بالهندسة الكهربائية. |
The impact of strong IP protection on social welfare has long been considered ambiguous. | إن التأثير الذي تخلفه حماية الملكية الفكرية القوية على الرفاهة الاجتماعية كان ي ع د لفترة طويلة ملتبسا غامضا. |
Today, the university is also strong in management, humanities, architecture and the social sciences. | كما تتمتع الجامعة حاليا بسمعة طيبة في مجال الإدارة والعلوم الإنسانية والاجتماعية. |
At the national level, we have combined sound macroeconomic policies with strong social programmes. | على الصعيد الوطني، جمعنا بين سياسات اقتصادية سليمة وبرامج اجتماعية قوية. |
Fourthly, we also need a strong United Nations in the economic and social fields. | رابعا، نحتاج أيضا إلى أمم متحدة قوية في الميدانين اﻻقتصادي واﻻجتماعي. |
Strong and unanimous political support was expressed for the World Summit for Social Development. | أبدي تأييد سياسي قوي وإجماعي للقمة العالمية من أجل التنمية اﻻجتماعية. |
Strong, strong, strong. | قـويـا ، قـويـا ، قـويـا . |
They've got incredible people skills, negotiating skills. | لقد تميزن بمهارات لاتصدق وقدرة على التفاوض |
Because the thing about being autistic is, I had to learn social skills like being in a play. | لأن الأمر المتعلق بكونك متوحد هو , توج ب علي أن أتعلم مهارات إجتماعية مثل المشاركة في اللعب. |
After childhood, key treatment issues include residential care, job training and placement, sexuality, social skills, and estate planning. | وبعد مرحلة الطفولة، تشمل قضايا العلاج الرئيسية الراية السكنية والتدريب المهني والتوظيف والحياة الجنسية والمهارات الاجتماعية والتخطيط العقاري. |
Social skills can be measured on about how you treat other people and how you react to them. | وتقول ليديسما يمكن قياس المهارات الاجتماعية من خلال الطريقة التي تتعامل بها مع الآخرين وردات الفعل لتصرفاتهم المختلفة. |
Working with universities all over sub Saharan Africa, and we are inviting them to learn social innovation skills. | بالعمل مع جامعات حول منطقة الصحراء الأفريقية، وندعوهم لتعلم مهارات الإبداع الإجتماعي |
He has strong political skills, and, coming from a non threatening country, might be the sort of candidate behind whom emerging markets could unite | وهو يتمتع بمهارات سياسية قوية، ويأتي من دولة لا تشكل تهديدا، بل وربما كان المرشح الذي قد تجمع عليه كل الأسواق الناشئة |
The representative confirmed her Government apos s strong support of a continued review of award wage relativities based on comparisons of skills and responsibilities. | فأكدت الممثلة تأييد حكومتها القوي لﻻستعراض المستمر للقيم النسبية لﻷجور المدفوعة على أساس اجراء مقارنات للمهارات والمسؤوليات. |
Related searches : Strong Skills - Social Skills - Strong People Skills - Strong It Skills - Strong Communicative Skills - Strong Management Skills - Strong Execution Skills - Strong Interpersonal Skills - Strong Negotiation Skills - Strong Research Skills - Strong Leadership Skills - Strong Presentation Skills - Strong Writing Skills - Strong Organizational Skills