Translation of "striving for perfection" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Perfection - translation :

حد الكمال

Striving - translation :

السعي

Striving for perfection - translation :

السعي نحو الكمال

Keywords : الكمال للكمال كمال الإتقان بالكمال السعي تسعى تناضل نسعى يكافح

Examples (External sources, not reviewed)

Firstly, you should put yourself in a position of striving for perfection.	أولا ، انتم لابد ان تضعوا انفسكم في مسعى البحث عن الكمال
Perfection .	Perfection الكمال
Perfection	مكتملة
In classical music, everybody aims for perfection.	في الموسيقى الكلاسيكية، يهدف الجميع إلى الكمال
It's perfection.	إن ه الكمال.
Where is perfection?	اين الكمال
Any development is a result of searching for perfection.	اي تطور هو بحث عن الكمال
What does perfection mean?	اصلا ، ما معنى الكمال
The perfection of love.	الكمال فى الحب
bring it to perfection.	أن ي غدقه بالكمال.
Elmos will have perfection.	ايلموس سيمتلك الكمال .
Perfection happens during solemn play.	الكمال يحدث في مرحلة التصميم الرصين.
We can never achieve perfection.	ولا يمكننا أبدا تحقيق الكمال.
I do not aim for speed, Martha. I aim for perfection in life.	لست أهدف للسرعة ، مارثا أهدف لتحقيق الكمال في الحياة
Thus do accounting rules approach perfection.	وبهذا تقترب القواعد المحاسبية من الكمال.
Where is perfection in our lives?	اين الكمال في حياتنا
What is our understanding of perfection?	ما هو مفهومنا للكمال
Do you expect perfection at once?	هل تتوقع الكمال من أول مره
This teacher, from my point of view was a seeker for perfection.	هذه الاستاذة من وجهة نظري كانت باحثة عن الكمال
Your search for perfection led you straight to an F, my friend	بحثك بالكامل قد قادك مباشرة إلى المستوى ض
And for him who came to you striving ,	وأما من جاءك يسعى حال من فاعل جاء .
41 Gender Equality Striving for Justice , p.105.	(41) معهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية، المساواة بين الجنسين، السعي لتحقيق، ص 105 وما يليها.
And that last point has made visual effects a constant quest for perfection.	وهذه النقطة الأخيرة قد جعلت من المؤثرات المرئية، بحثا دائما عن الكمال.
I demand perfection and quality in everything.	أنا أرنو دائما إلي الكمال والجودة في كل شيء.
Guys, all of you are perfection seekers.	يا جماعة ، انتم كلكم باحثين عن الكمال
Look at this. Wonderful perfection, a goddess.	انظري لهذا! كمال رائع, يا إلهي
I'm afraid what you seek is perfection.	ما تبحث عنة هو الكمال
Lordy, thats perfection, Tell it, rhythm section	يا إلهي، هذا رائع، فلتعب ر عنه يا فريق الإيقاع
I face the moment of ultimate perfection.	أواجه لحظة الكمال الغير محدود.
High tolerance for failure keeps everybody striving to succeed.	إذ أن التسامح مع الفشل يدفع الجميع إلى النضال سعيا إلى إحراز النجاح.
But as for he who came to you striving for knowledge	وأما من جاءك يسعى حال من فاعل جاء .
Labouring , striving hard .	عاملة ناصبة ذات نصب وتعب بالسلاسل والأغلال .
Labouring , striving hard .	وجوه الكفار يومئذ ذليلة بالعذاب ، مجهدة بالعمل متعبة ، تصيبها نار شديدة التوهج ، ت سقى من عين شديدة الحرارة . ليس لأصحاب النار طعام إلا من نبت ذي شوك لاصق بالأرض ، وهو م ن شر الطعام وأخبثه ، لا ي س من بدن صاحبه من اله زال ، ولا يسد جوعه ورمقه .
Downwardly, pulsating, striving.	من داخلي و خارجي م قشعر و م فعم بالطاقة
Underlying it all was a willingness to evolve a drive for perfection through experimentation.	ووراء كل ذلك كانت تكمن الرغبة في التطور ــ الدافع إلى تحقيق الكمال من خلال التجريب.
Modern physics may have shattered this innocent vision, but the yearning for perfection remains.	على الرغم من أن هذه الرؤية الساذجة اجتاحت بعيدا الفيزياء الحديثة، فالطموح الشعري للكمال ما يزال باقيا.
For me, the story is in the sound, the perfection is in the imperfection.	بالنسبة لي، القصة هي في الصوت، الكمال في العيب.
Sami and Layla were a picture of perfection.	كانا سامي و ليلى نموذجا للز وج المثالي.
Demanding perfection, they refuse to tolerate human imperfection.	وبإصرارهم على رؤية جانب الكمال المتجسد فيه، فهم يرفضون الإقرار بالنقص البشري.
Before I ask about perfection in our lives	وقبل ان اقول اين الكمال في حياتنا
Demanding perfection, they refuse to tolerate human imperfection.	بطلبهم الكمال، يرفضون التهاون مع النقص البشري.
Nothing do I see that is not perfection.	لا شئ مما قلته ليس للكمال
Nothing do I see that is not perfection.	لا شئ مما أراه غير مكتمل
I'll show you the finer perfection of love.	فسوف ترى منى كمال المحبة
We constantly strive toward perfection by inner silence.	نحن نسعى بإستمرار نحو الكمال بواسطة الصمت الداخلي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية