Translation of "stretches of language" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
IRVINE, CALIFORNIA China s government has been using unusually strong language of late to assert its sovereignty over disputed stretches of international waters near to its shores. | ارفين، كاليفورنيا ـ في الآونة الأخيرة كانت الحكومة الصينية تستخدم لغة قوية غير معتادة بهدف تأكيد سيادتها على المساحات المتنازع عليها من المياه الدولية الواقعة بالقرب من شواطئها. |
It stretches over an area of 258,000 km². | و يمتد على مساحة 258،000 كيلومتر مربع. |
There are immense stretches of land like this | هناك مساحات هائلة من الأرض مثل هذه ، |
long stretches of uninterrupted time at an office. | بأعمال باعمال لفترات طويله دون إنقطاع في المكتب |
Beyond capitalism, it seems, stretches a vista of capitalism. | وإلى ما وراء الرأسمالية، يبدو أفقا ممتدا من... الرأسمالية. |
It stretches about 500 miles, of course it's India here. | يمتد لمسافة ٥٠٠ ميل تقريبا ، طبعا هنا الهند. |
The history of poison stretches from before 4500 BC to the present day. | يمتد تاريخ السم إلى ما هو أبعد من 4500 سنة قبل الميلاد. |
Well his stack of money stretches ten times higher than we can show. | حصته من المال تمتد إلى عشر أضعاف مما يمكننا اظهاره |
Very, very few people actually have long stretches of uninterrupted time at an office. | قليل جدا من الناس يقومون بأعمال باعمال لفترات طويله دون إنقطاع في المكتب |
All of the discussion focused on the region that stretches from Libya to Iran. | فقد ركزت كل المناقشة على المنطقة التي تمتد من ليبيا إلى إيران. |
He alone stretches out the heavens, and treads on the waves of the sea. | الباسط السموات وحده والماشي على اعالي البحر. |
A time tunnel that stretches just one minute into the past. | نفق زمني يمتد إلى دقيقة واحدة في الماضي |
Lately, I've found myself thinking about life in four year stretches. | لقد وجدت نفسي مفكرا في مدة الاربع سنوات متواصلة التي نقضيها في الدراسة |
DK And of course a hammock for your afternoon nap that stretches across your cubicle. | ديفيد كيلي وبالطبع أرجوحة شبكية لقيلولة ما بعد الظهر. والتي يمكنك تمديدها في مساحة عملك. |
DK And of course a hammock for your afternoon nap that stretches across your cubicle. | ديفيد كيلي وبالطبع أرجوحة شبكية لقيلولة ما بعد الظهر. |
If we measure how much that spring stretches we can calculate the force of gravity. | إذا قمنا بقياس مدى تمدد النابض فبإمكاننا قياس قوى الجذب |
There are immense stretches of land like this land where hundreds of millions of people could live. | هناك مساحات هائلة من الأرض مثل هذه ، أرض حيث ان يعيش مئات الملايين من الناس . |
The country s Shia footprint stretches from the Mediterranean to the Hindu Kush. | وتمتد بصمة الشيعة الإيرانية من البحر الأبيض المتوسط إلى منطقة هندو كوش. |
This is in Halifax, a cable that stretches from Halifax to Ireland. | هنا في هاليفاكس، السلك الذي يمتد من هاليفاكس إلى إيرلاندا. |
Light weights, exercise bike, treadmill, stretches and more are all a part of the rehabilitation programme. | التدريب بالأوزان الخفيفة، ممارسة الدراجة، وتمارين امتداد العضلات وأشياء أكثر كلها جزء من برنامج إعادة التأهيل. |
Definitely wasted the money. She still stretches her out and asks for money. | لاهدار المال بالتأكيد |
The language of marriage is often the language of ownership rather than the language of partnership. | فلغة الزواج غالبا هي لغة التملك وليست لغة المشاركة. |
MERCUTlO O, here's a wit of cheveril, that stretches from an inch narrow to an ell broad! | MERCUTIO O ، here'sa من الطرافة cheveril ، التي تمتد من شبر واحد الضيقة إلى الذراع واسع! |
He stretches out the north over empty space, and hangs the earth on nothing. | يمد الشمال على الخلاء ويعل ق الارض على لا شيء. |
Language The official language of Jamaica is English. | اللغة الرسمية في جامايكا هي اللغة الإنجليزية. |
In the case of Uzbekistan, a pipeline stretches from Bukhara to the Urals for the export of natural gas. | وفي حالة أوزبكستان، هناك خط أنابيب يمتد من بخارى إلى جبال اﻷورال لتصدير الغاز الطبيعي. |
These components parts are themselves often separated by vast stretches of sea, making administration and control extremely difficult. | وهذه اﻷجزاء التي تتألف منها تلك الدول ذاتها تفصل فيما بينها في أغلب اﻷحيان مساحات شاسعة من البحار مما يجعل إدارتها والتحكم فيها امرا في غاية الصعوبة. |
It stretches from the Niagara River in the east to Hamilton, Ontario, in the west. | وهي تمتد من الشرق عند نهر نياجارا وحتي الغرب عند مدينة هاميلتون الموجودة في إقليم أونتاريو. |
Long stretches of military rule, with its emphasis on command and control, has left policymaking in Pakistan highly centralized. | فقد عملت الفترات الطويلة من الحكم العسكري، بما اشتملت عليه من التأكيد على القيادة والسيطرة، على تحويل صنع القرار السياسي في باكستان إلى عملية بالغة المركزية. |
The park stretches from Töölönlahti Bay in the south to the border of Helsinki and Vantaa in the north. | وتمتد الحديقة 10 كيلومترات من خليج تولونلهتي في الجنوب إلى الحدود بين هلسنكي وفانتا في الشمال. |
English language was seen as a language of the imperialists. | اللغة الانجليزية كان ينظر اليها على انها لغة الامبرياليين |
The history of the Jews in Lebanon deals with the presence of Jews in Lebanon, which stretches back to Biblical times. | اليهود اللبنانيون هم الأشخاص الذين يدينون باليهودية في لبنان، ومعظمهم من أصول مزراحية، ويعيشون في العاصمة بيروت وضواحيها. |
Language of the Conference 11 Interpretation 11 Language of official documents 12 | 46 المواد المنطبقة 11 |
The language of the directions is the language of that case. quot | فأسلوب التوجيهات هو نفس اﻷسلوب الذي استخدم في تلك القضية quot . |
It differs from person to person, and the range that it stretches is in itself humorous. | هذه الكريتيريا تختلف من شخص لآخر, والمجال الذي تشمله هو لوحده شيء مضحك. |
It stretches approximately from North West England in the north to Northern Italy in the south. | يمتد من شمال انكلترا في الشمال، إلى ميلانو في الجنوب. |
Is it by your wisdom that the hawk soars, and stretches her wings toward the south? | أمن فهمك يستقل العقاب وينشر جناحيه نحو الجنوب. |
Space squeezes and stretches as it emanates out from these black holes banging on the universe. | فيتقلص الفضاء ثم يتمدد خلال إنبعاث الموجة من هذين الثقبين الأسودين و هما يطرقان على الكون. |
Today, an arc of crisis stretches from Somalia on the Indian Ocean across the African Sahel to the Atlantic coast. | فاليوم يمتد قوس الأزمات من الصومال على المحيط الهندي عبر الساحل الأفريقي إلى ساحل المحيط الأطلسي. |
Thus, the Beqaa Valley is part of the Great Rift system, which stretches from southern Turkey to Mozambique in Africa. | فوادي البقاع، مثلا، هو جزء من الصدع الكبير الذي يمتد من تركيا إلى موزمبيق في أفريقيا. |
Language is not just a means of communication. Language is culture. | فاللغة ليست مجرد وسيلة للتخاطب، بل إن اللغة ثقافة في حد ذاتها. |
The Polish Language Council (Polish Rada Języka Polskiego ) is the official language regulating organ of the Polish language. | مجلس اللغة البولندية (بالبولندية Rada Języka Polskiego ) هو الجهاز التنظمي الرسمي لمعيرة الغة البولندية. |
He covers himself with light as with a garment. He stretches out the heavens like a curtain. | اللابس النور كثوب الباسط السموات كشق ة . |
I spent long stretches of time lost on the Internet or puttering around the house, unsure exactly what I was doing. | لقد ضيعت فترات طويلة من الوقت على الانترنت أو العبث في أرجاء المنزل وأنا لا أعلم ماذا أفعل تحديدا . |
Also shows you've done short stretches in four city jails... on charges of indecent exposure, window peeping... perjury and disorderly conduct. | يقول انك ايضا قضيت فترات قصيرة في اربعة سجون على تهم التعري، واختلاس الن ظ ر من النافذة ... الحنث وشهادة الزور |
Related searches : Stretches Of Beach - Stretches Of Time - Stretches Of Water - Stretches Of Dna - Stretches Across - It Stretches - Stretches Over - Vast Stretches - Principal Stretches - Stretches From - Stretches Back - Stretches Out - Stretches For Miles - Coastline Stretches For