Translation of "strategic industries" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Strategic - translation :

Strategic industries - translation :

Keywords : صناعات مصانع الصناعات كارمايكل باس استراتيجية الاستراتيجية استراتيجي الإستراتيجية إستراتيجية

Examples (External sources, not reviewed)

Can South South cooperation provide a strong strategic and programmatic focus on the effective development of both dynamic industries and livelihood industries?	هل يمكن للتعاون فيما بين بلدان الجنوب أن يوفر تركيزا استراتيجيا وبرنامجيا على التنمية الفعلية للصناعات الدينامية وصناعات الرزق على السواء
In fact, all top five are GLCs in such strategic industries as air transport, shipping, telecommunications, shipyards and shipbuilding, and property development.	والواقع أن الشركات التي تحتل المراكز الخمسة الأولى جميعها شركات مرتبطة بالحكومة في صناعات استراتيجية مثل النقل الجوي، والنقل البحري، والاتصالات، وترسانات السفن وبناء السفن، وتنمية الملكية العقارية.
The industries concerned are usually agro based and food processing industries, including fishery industries.	والصناعات المقصودة هنا هي عادة الصناعات القائمة على الزراعة وصناعات تجهيز اﻷغذية، بما في ذلك صناعات مصائد اﻷسماك.
Manufacturing industries	حتى سن الخامسة(2)
Maquiladora industries	الأجر الأدنى
F. Industries	واو الصناعات
Metallurgical industries	الصناعات الميتالورجية
Engineering industries	الصناعات الهندسية
Interministerial coordination exists for the location of industries, planning of the regional infrastructure network, and the promotion of private investment in strategic projects in selected cites.	وثمة تنسيق فيما بين الوزارات لتحديد مواقع الصناعات وتعزيز اﻻستثمار الخاص في مشروعات استراتيجية في مدن مختارة.
China s progress in modernizing its strategic assets and capabilities owes much to the ongoing transformation of China s defense industries, particularly the aerospace sector, over the past decade.	إن التقدم الذي أحرزته الصين في تحديث أصولها وقدراتها الاستراتيجية يرجع الفضل فيه بدرجة كبيرة إلى التحول الجاري في الصناعات الدفاعية في الصين، وخاصة قطاع الفضاء، على مدى العقد الماضي.
The Plan s focus on accelerated development of several strategic emerging industries from biotech and alternative energy to new materials and next generation information technology is also noteworthy.	فمن الجدير بالملاحظة أيضا أن الخطة تركز على التنمية العاجلة للعديد من الصناعات الاستراتيجية الناشئة ـ من التكنولوجيا الحيوية والطاقة البديلة إلى المواد الجديدة والجيل المقبل من تكنولوجيا المعلومات.
Agro based industries	الصناعات القائمة على الزراعة
Small scale industries	الصناعات الصغيرة الحجم
Amman Pharmaceutical Industries	عمان للصناعات الصيدﻻنية
A distinction needs to be drawn between growth industries and livelihood industries.	30 ويلزم إجراء تمييز بين صناعات النمو وصناعات الرزق.
F. Industries . 29 9	واو الصناعات . ٢٩ ١١
Machine industries 16 537	صناعات اﻵﻻت ٥٣٧ ١٦
Imperial Chemical Industries (ICI),	إيجارات شركـة الصناعــات الكيميائيـة اﻻمبريالية، اﻷردن
F. Industries . 32 10	واو الصناعات
Energy and Transformation Industries	الطاقـة والصناعات التحويلية
Energy and Transformation Industries	صناعة الطاقة والصناعات التحويلية
From the Eastman Industries.	من مصانع ايستمان
As industries suffering from insufficient demand shed workers, industries benefiting from surplus demand hire them.	وفي حين تستغني الصناعات التي تعاني من نقص الطلب عن العمال، فإن الصناعات المستفيدة من الطلب الزائد تستأجرهم.
France has major military industries with one of the largest aerospace industries in the world.	فرنسا لديها صناعات عسكرية كبيرة مع واحدة من أكبر الصناعات الفضائية الجوية في العالم.
The Gulf Petrochemical Industries Company (GPIC) is a joint venture of the petrochemical industries of Kuwait, the Saudi Basic Industries Corporation, and the Government of Bahrain.	شركة الخليج لصناعة البتروكيماويات هو مشروع مشترك بين الصناعات البتروكيماوية من الكويت والشركة السعودية للصناعات الأساسية وحكومة البحرين.
GENDERED ROLES IN INDUSTRIES OCCUPATION	أدوار الجنسين في الصناعات والمهن
Service Module 5 Agro industries	نميطة الخدمات 5 الصناعات الزراعية
Service Module 5 Agro industries	نميطة الخدمات 5 الصناعات الزراعية
The rural industries advice programme.	البرنامج الإرشادي الخاص بالصناعات الريفية
But G.S. Industries was fantastic.	لكن بي جي للصناعات رائعة جدا.
There has been pressure to impose targeted sanctions aimed at impeding the financial operations of Iran s Revolutionary Guard, which holds a virtual monopoly over strategic industries such as banking, defense and construction.	وكانت هناك ضغوط لفرض عقوبات موجهة تستهدف عرقلة المعاملات المالية الخاصة بالحرس الثوري الإيراني، الذي يفرض احتكارا فعليا للصناعات الاستراتيجية مثل الخدمات المصرفية والدفاع والبناء والتشييد.
Strategic.	خطة استراتيجية.
Less fragmented industries also lobby better.	والصناعات الأقل تشرذما أكثر قدرة أيضا على ممارسة الضغوط بشكل أفضل.
No industries economically benefited from slavery.	لا توجد صناعات منتفعة من العبودية.
However, applying AGS Industries Inc. v.	ومن جهة أخرى، فبالرجوع إلى قضية AGS Industries Inc.
We subsidize the fossil fuel industries.	نحن ندعم ماليا صناعات الوقود الاحفوري.
OFDI by Indian manufacturing SMEs is visible in low technology intensive industries and in high technology intensive industries.	فالاستثمار الأجنبي المباشر الموجه إلى الخارج الذي تضطلع به المؤسسات الهندية الصغيرة والمتوسطة العاملة في مجال الصناعات التحويلية ظاهر في الصناعات ذات الكثافة التكنولوجية المنخفضة وفي الصناعات ذات الكثافة التكنولوجية الفائقة.
Strategic Guidelines	مؤشرات الأداء
Strategic orientation	باء التوجه الاستراتيجي
Strategic planning	4 التخطيط الاستراتيجي
Strategic investments	الاستثمارات الاستراتيجية
Strategic reserve	3 الاحتياطي الاستراتيجي
Strategic information	باء المعلومات الاستراتيجية
Strategic facilities	المرافق اﻻستراتيجية
Strategic focus	التركيز اﻻستراتيجي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية