Translation of "strangers become friends" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Become - translation :

Strangers become friends - translation :

Keywords : لتصبح سأصبح نصبح اصبحت ستصبح صداقات صديقان صديقين اصدقائك أصدقائنا الغرباء غرباء للغرباء بالغرباء غريبين

Examples (External sources, not reviewed)

Treating friends like strangers and enemies like friends.	ان اعامل الاصدقاء كغرباء والاعداء كأصدقاء
You're good at making friends with strangers.	أنت جيد في تكوين الصداقات .مع الغرباء
We've entered as strangers. Soon we have friends.	بدأنا كغرباء وبعدها أصبح لدينا أصدقاء
To a soldier, strangers are the best friends.	للجنود، الغرباء هم أفضل الأصدقاء
Finally, after about 10 years of alienating friends and strangers alike,	وأخيرا ، وبعد حوالي 10 سنوات من التحالف مع الأصدقاء والغرباء على حد سواء،
If you go to the streets and begin talking to strangers, you will be amazed at how some people become your friends and can understand you.	لذا قصدت الشوارع وبدأت التحدث مع الغرباء، ستدهش لكيفية تحول بعض الناس لأصدقاء قادرين على فهمك.
And you become friends.	وتصبحون أصدقاء.
And at some point, you become friends on Facebook, and you become friends in life.	وفي مرحلة ما، تصبحون أصدقاء علي الفيس بوك، ثم تصبحون أصدقاء في الحياة.
I think we'll become friends.	اعتقد اننا سنصبح اصدقاء cHA1A972
I'm glad we've become friends.	.أنا سعيدة أننا أصبحنا أصدقاء
So they become friends. They fall in love.	وهكذا يصبحون أصدقاء. ويقعون في الحب.
And so these characters would become my friends.	حتى تصبح تلك الشخصيات أصدقائي.
So after the walk, Teddy and I become friends.	بعد هذه المشية، أصبحنا أنا وتيدي أصدقاء
'Cause we're your friends... and you're gonna become voters... and you're gonna vote like your friends do!	لأننا أصدقاء وسيكون لكم حق التصويت وستدلون بأصواتكم مثل أصدقائكم
It's just that I... want to become friends with her.	أريد أن أتقرب منكن فحسب
We should get to know each other and become friends.	يجب علينا أن نعرف بعضنا أكثر . ونصبح أصدقاء
I told everyone the police, my neighbors, my friends and family, total strangers, and I'm here today because you all helped me.	وقلت للجميع الشرطة، جيراني أصحابي وأهلي وأشخاص غرباء تماما
And strangers.	وعن الغرباء
All strangers.	كـل الـرجـالالغـ ربـاء...
We're strangers!	نحن لا نعرف بعض...
And we've all become friends, and now I call him Milton.	وأصبحنا أصدقاء، وأناديه اليوم بملتون
Seriously. It's been great to become friends with a fellow like you.	حقيقة كان من الرائع التعرف على صديق مثلك
We're strangers now.	نحن غرباء الان
Just like strangers.	مثـــل الغرباء
Why not strangers?	فلم لا يكون الإحساس بالغرباء أيضا
Strangers. The rose.	غرباء، الزهرة.
Emiliano, not strangers.	إيميليانو لا تدخل الغرباء بيننا
Only to strangers.	فقط للغرباء
All strangers do.	جميع الغرباء يفعلون ذلك
That is, strangers.	نعم ، الغرباء
Like riledup strangers.	مثل هيجان غريب
On that Day , friends will become each other 's enemies , except the righteous	الأخلاء على المعصية في الدنيا يومئذ يوم القيامة متعلق بقوله بعضهم لبعض عدو إلا المتقين المتحابين في الله على طاعته فإنهم أصدقاء ويقال لهم
On that Day , friends will become each other 's enemies , except the righteous	الأصدقاء على معاصي الله في الدنيا يتبرأ بعضهم من بعض يوم القيامة ، لكن الذين تصادقوا على تقوى الله ، فإن صداقتهم دائمة في الدنيا والآخرة .
Layla never dates strangers.	ليلى لا تواعد الأجانب أبدا.
The Kindness of Strangers	ك ر م الغرباء
Don't talk to strangers.	لا تتكلم مع الغرباء
Just strangers beside you.	الأغراب فحسب هم الذين يساعدونك
Strangers make them shy.	الغرباء يجعلوهم يخجلون
we're just two strangers.	نحن غريبين فقط
Once a transition state has been achieved, the atoms become willing to leave their current molecular friends and go make new friends elsewhere.	لحظة تحقق مرحلة الانتقال ت صبح الذرات مستعدة لترك جزيئاتها الحالية الصديقة وتذهب لتكوين صداقات جديدة بمكان آخر.
State monopolies are sold to friends who then become multibillionaires, like Mexico s Carlos Slim.	وهناك تباع الشركات التي تحتكرها الدولة للأصدقاء الذين يصبحون بعد ذلك من أصحاب المليارات، مثل كارلوس سليم في المكسيك.
My thinking we'd meet, recognize one another, become friends, that I'd accomplish a penance.	تفكيري الذي تقابلنا به ,نتعرف به على بعضنا , أصبحنا أصدقاء , قد أستطعت تحقيق التكفير عن الذنب .
People unburdened themselves to strangers.	كان الناس يفضون بهمومهم للغرباء.
Don't talk to strangers says,	عبارة لا تتحدث للغرباء تخبرنا,
It's not Iike we're strangers.	هذه ليست أول ليلة تجمعنا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية