Translation of "stores and supplies" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
(viii) Miscellaneous other supplies (quartermaster and general stores) | apos ٨ apos لوازم أخرى متنوعة مخازن اﻹمداد والتموين والمخازن العامة |
The United States expenditures pertaining to miscellaneous supplies were billed under two headings medical supplies ( 484,487) and general stores ( 7,345,091). | وأعدت فواتير نفقات الوﻻيات المتحدة المتصلة باللوازم المتنوعة تحت بندين رئيسيين هما اللوازم الطبية )٤٨٧ ٤٨٤ دوﻻرا(. والمستودعات العامة )٠٩١ ٣٤٥ ٧ دوﻻرا(. |
42. There are cooperative stores on each atoll which carry basic supplies. | ٤٢ وتوجد في كل جزيرة من الجزر المرجانية الثﻻث متاجر تعاونية تتعامل في اللوازم اﻷساسية. |
46. Additional requirements for stationery and office supplies, field defence stores, quartermaster and general stores resulted from increased requirements for general office supplies, stationery, household items for military contingents and various materials required for defence positions. | ٤٦ ونتجت اﻻحتياجات اﻹضافية المتعلقة بالقرطاسية ولوازم المكاتب، ومخازن الدفاع الميداني، ومخازن اﻹمداد والتموين والمخازن العامة عن زيادة اﻻحتياجات المتعلقة بلوازم المكاتب العامة والقرطاسية واﻷصناف المنزلية للوحدات العسكرية والمواد المتنوعة الﻻزمة لمواقع الدفاع. |
59. Transfers of surplus holdings were made from UNTAC, consisting of various medical supplies, field defence stores, 3,000 steel helmets, 3,000 fragmentation jackets and stationery and office supplies. | ٩٥ وجري نقل اﻷصناف الفائضة من سلطة اﻷمم المتحدة اﻻنتقالية في كمبوديا، وكانت تتكون من لوازم طبية مختلفة ومخزونات دفاع ميداني، ٠٠٠ ٣ خوذة صلب، ٠٠٠ ٣ سترة تشظية، قرطاسية، ولوازم مكتبية. |
57. Transfers of surplus holdings were made from UNTAC, consisting of various medical supplies, field defence stores, 3,000 steel helmets, 3,000 fragmentation jackets and stationery and office supplies. | ٧٥ وجري نقل اﻷصناف الفائضة من سلطة اﻷمم المتحدة اﻻنتقالية في كمبوديا، وكانت تتكون من لوازم طبية مختلفة ومخزونات دفاع ميداني، ٠٠٠ ٣ خوذة صلب، ٠٠٠ ٣ سترة تشظية، قرطاسية، ولوازم مكتبية. |
The United States expenditures pertaining to miscellaneous supplies were billed under two headings (a) medical supplies ( 1,362,000), projected for six months and (b) general stores ( 3,392,000), also projected for the full mandate period. | وأعدت فواتير نفقات الوﻻيات المتحدة المتصلة ﺑ quot اللوازم المتنوعة quot تحت بندين رئيسيين همــا apos ١ apos اللوازم الطبية )٠٠٠ ٣٦٢ ١ دوﻻر( مسقطة لفترة ستة أشهر و apos ٢ apos المستودعات العامة )٠٠٠ ٣٩٢ ٣ دوﻻر( مسقطة أيضا لفترة الوﻻية كاملة. |
(b) Additional requirements under this heading totalled 24,900 for stationery and office supplies ( 1,000), uniform items, flags and decals ( 21,700) and quartermaster and general stores ( 2,200). | )ب( وبلغ مجموع اﻻحتياجات اﻹضافية تحت هذا البند ٩٠٠ ٢٤ دوﻻر فيما يتعلق بالقرطاسية ولوازم المكاتب )٠٠٠ ١ دوﻻر(، وبنود الزي الرسمي والرايات والشارات )٧٠٠ ٢١ دوﻻر( ومخازن التموين واﻹمدادات العامة )٢٠٠ ٢ دوﻻر(. |
Quartermaster and general stores | أمين اﻻمدادات والمخازن العامة |
(quartermaster and general stores) | )مخازن الدفاع المدني والمخازن العامة( |
and general stores) 360.0 | والمستودعات العامة( |
Quartermaster and general stores | المؤن والمخزونات العامة |
Quartermaster and general stores | مستودعـات التمويـــن والمستودعـات العامة |
Quartermaster and general stores | مخازن التموين واﻻمدادات العامة |
Quartermaster and general stores | المستودعات في مقار الكتائب والمتاجر العامة |
Quartermaster and general stores | مخازن التموين والمخازن العامة |
Quartermaster and general stores | مستودعــات البنزيــن والمستودعات العامة |
Quartermaster and general stores | مخزونات اﻹمداد والمخزونات العامة |
Quartermaster and general stores | مخازن التموين واﻹمدادات العامة |
Quartermaster and general stores | مخازن اﻹمدادات والمخازن العامة |
The installation of a 1,600 square metre storage facility at Camp Khor for storage of supplies, rations, bottled drinking water, clothing items and quartermaster stores ( 350,000). | ٤٥ تركيب مرفق تخزين مساحته ٠٠٦ ١ متر مربع في معسكر خور لتخزين اﻻمدادات ومخصصات اﻻعاشة ومياه الشرب المعبأة في زجاجات وبنود الملبوسات، ولمخازن أمين اﻹمدادات )٠٠٠ ٣٥٠ دوﻻر(. |
Quartermaster and general stores 90.0 | مستودعات التموين والمستودعات العامة ٩٠,٠ |
(m) Quartermaster and general stores | )م( مخازن الميرة والمخازن العامة |
(quartermaster and general stores) 120.0 | )مستودعات التموين والمستودعات العامة( ١٢٠,٠ |
and general stores) . 360 000 | )مستودعات التموين والمستودعات العامة( ٠٠٠ ٣٦٠ |
(ix) Quartermaster and general stores . | ٩ المخازن العسكرية والعامة |
(x) Quartermaster and general stores | apos ١٠ apos المخازن الرئيسية والمخازن العامة |
Quartermaster and general stores 4.0 | مخزن التموين واﻹمدادات العامة |
(x) Quartermaster and general stores . | ٧٨ لم يرصد اعتماد تحت هذا البند. |
(ix) Quartermaster and general stores . | apos ٩ apos مستودعات التموين والمستودعات العامة |
(ix) Quartermaster and general stores . | )أ( المجموعات الموحدة ﻷفرقة التسجيل |
(x) Quartermaster and general stores . | apos ١٠ apos مخازن اﻹمداد والمخازن العامة |
Quartermaster and general stores 60.0 | المؤن والمخزونات العامة |
(x) Quartermaster and general stores . | apos ١٠ apos مستودعات التموين والمستودعات العامة |
(x) Quartermaster and general stores | apos ١٠ apos مستودعات التموين والمستودعات العامة |
(x) Quartermaster and general stores . | apos ١٠ apos مخازن اﻹمداد والمخازن العامة |
(x) Quartermaster and general stores | apos ١٠ apos مخازن اﻹمداد والمخازن العامة |
(ix) Quartermaster and general stores . | مستودعات التموين والمستودعات العامة برامج ازالة اﻷلغام |
(x) Quartermaster and general stores . | apos ١٠ apos بنود التموين واﻻمدادات والتموين العامة |
(xi) Quartermaster and general stores . | apos ١١ apos مخازن اﻹمداد والتموين والمخازن العامة |
(x) Quartermaster and general stores . | apos ١٠ apos مستودعات التموين والمستودعات العامة |
(ix) Quartermaster and general stores . | apos ٩ apos مستودعات التمويل والمستودعات العامة |
Demolition stores | مخازن أدوات التدمير |
Supply stores | اﻹمداد المخازن |
Stores Workshop | الورشة |
Related searches : Stores And Warehouses - Stores And Spares - Stores And Provisions - Stores And Shops - Shops And Stores - Works And Supplies - Supplies And Parts - Supplies And Materials - Material And Supplies - Accessories And Supplies - Goods And Supplies - Supplies And Consumables - Facilities And Supplies - Inventory And Supplies