Translation of "stock exchange company" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Company - translation :

شركة

Exchange - translation :

تبادل

Stock - translation :

مخزون

Stock exchange company - translation :

شركة البورصة

Keywords : صحبة الصحبة رفقة الشركه شركتك التبادل تبادل بالتبادل كبديل لتبادل المخزون الأسهم مخزون اسهم السهم

Examples (External sources, not reviewed)

I want Balong and Company, Paris Stock Exchange.	أريد بالونغ وشركاه، بورصة باريس.
The company is listed on the NASDAQ stock exchange under the ticker symbol GOOG and on the Frankfurt Stock Exchange under the ticker symbol GGQ1.	وتشارك شركة Google في بورصة NASDAQ وبورصة لندن، حيث يكون رمز أسهمها في شريط أسعار بورصة NASDAQ هو GOOG ورمزها GGEA في بورصة لندن (London Stock Exchange).
The company delisted its ADR from the New York Stock Exchange in September 2007.	وقد سحبت الشركة إيصالاتها من بورصة نيويورك في سبتمبر 2007.
The company began trading on the New York Stock Exchange in 1996 under the symbol FDS.	بدأت الشركة التداول في بورصة نيويورك New York Stock Exchange في عام 1996 تحت رمز FDS.
Paris Stock Exchange.	بورصة باريس.
We could start a twopeople stock company.	يمكنا ان نبدأ شركة مساهمة
A holding company is a company that owns other companies' outstanding stock.	الشركة القابضة هي الشركة أو المؤسسة التي تمتلك الأسهم المتداولة لشركات الأخرى .
In 1602, the Amsterdam office of the Dutch East India Company became the world's first stock exchange by trading in its own shares.	في عام 1602، أصبح مكتب أمستردام التابع لشركة الهند الشرقية الهولندية البورصة الأولى من نوعها في العالم من خلال المتاجرة بأسهمها.
Specializing in stock exchange and fiscal fraud cases.	متخصص في قضايا البورصة والغش المالي.
Quick orders. Stock Exchange habits. I told you.	أوامره وسريع!
Transfer of company listing to the London Stock Exchange, acquisition of assets in Europe, and subsequent liberalization by the government played a key role.	وهناك دور رئيسي في هذا المجال لعبه تسجيل الشركات في بورصة لندن، وشراء الأصول في أوروبا، وما أعقب ذلك من تحرير قامت به الحكومة.
Biostar is an independent company listed on the main floor of Taiwan Stock Market, stock id number .	بيوستار هي شركة مستقلة ومسجلة في سوق أسهم تايبيه ويقع مقرها الرئيسي في سنديان سيتي في تايوان.
And at Christmas you gave me stock in the company.	فى الكريسماس تمنحنى اسهم فى لشركة
In 2005, the Egyptian stock exchange returned over 145 percent.	في 2005، سوق الأسهم المصري تبادل الأسهم تجاوز الـ 45 في المائة.
They ought to list that dress on the stock exchange.	عليهم وضع هذا الفستان فى سوق الأوراق المالية
Through these big companies, the government controls approximately 30 of the stock values at the Oslo Stock Exchange.	من خلال هذه الشركات الكبيرة تسيطر الحكومة على ما يقرب من 30 من قيمة الأسهم في بورصة أوسلو.
Saudi Arabia states that Shadco is a joint stock company established under the company law of Saudi Arabia.	ت ذك ر المملكة العربية السعودية إن شركة الشرقية للتنمية الزراعية شركة مساهمة أنشئت بموجب قانون الشركات السعودي.
And now the latest quotations from the stock exchange in Paris...	والآن أحدث الأنباء عن البورصة في باريس ...
If the capital gains tax rate is 50 (like Germany) and the company sells the stock,the company has 600 which is 40 percent less than before it sold the stock.	فإذا كانت نسبة ضريبة أرباح رأس المال 50 (مثل ألمانيا) وكانت الشركة تبيع الأسهم،فإن الشركة لديها 600 دولار تمثل 40 في المئة أقل من المبلغ قبل بيع الأسهم.
The stock price of Halliburton, Vice President Dick Cheney s old company, has soared.	فقد ارتفعت أسعار أسهم شركة هاليبيرتون، شركة نائب الرئيس ديك تشيني القديمة، حتى بلغت عنان السماء.
Apple s stock capitalization has soared, and it became the first trillion dollar company.	وقد ارتفعت القيمة السوقية لأسهم شركة أبل إلى عنان السماء، حتى أصبحت أول شركة تتعامل في تريليون دولار.
With Allende s victory, Chile s stock exchange and markets were gripped by financial panic.	بعد انتصار ألليندي اعترت البورصة والأسواق في تشيلي نوبة من الهلع المالي.
Then off to the stock exchange, to win or lose a quick million.	ثم إلى البورصة, ليكسب أو يخسر مليون.
Major shareholders can only get up to 80 percent of a Japanese company's stock to be listed on the Tokyo Stock Exchange.	فالمساهمون الرئيسيون لا يستطيعون تملك أكثر من 80 في المائة من أسهم الشركات في اليابان التي تكون مدرجة في بورصة طوكيو.
So a company that fires all its workers and then ships from stock can look very productive until it runs outs of stock.	أي أن الشركة التي تفصل كل العاملين بها ثم تعتمد على الاحتياطي لديها من الممكن أن تبدو وكأنها تتمتع بإنتاجية عالية ـ إلى أن ينفد الاحتياطي.
Initial public offering (IPO) or stock market launch is a type of public offering in which shares of stock in a company usually are sold to institutional investors that in turn sell to the general public, on a securities exchange, for the first time.	إطلاق سوق الأوراق المالية أو العرض العام الأولي (Initial public offering، واختصارا IPO) هو نوع من العرض العام (عرض سندات شركة للشراء لعامة الناس) ت عر ض فيه أسهم شركة ما للبيع على العام ة للمر ة الأولى في سوق الأوراق المالية.
In the markets In the context of stock trading on a stock exchange, the bid price is the highest price a buyer of a stock is willing to pay for a share of that given stock.	وفي تجارة الأسهم المالية في البورصة stock exchange يشكل سعر العطاء أعلى سعر يقدمه المشتري لشراء أوراق مالية معينة .
However, by 1934, the Toronto Stock Exchange had become the largest in the country.	لكن بحلول عام 1934، أصبحت بورصة تورونتو الأكبر في البلاد.
These enterprises were the first Latvian companies, which were sold in public stock exchange.	وكانت هذه المنشآت هي أول شركات في لاتفيا بيعت في بورصة أسهم مفتوحة.
Stock exchange Projects to create a stock exchange market in Bilbao began in the early 19th century, even though it would not be created until 21 July 1890 It is one of Spain's four regional stock exchanges, the other being in Barcelona, Madrid, and Valencia.	الاقتصاد مشروع إنشاء سوق الأوراق المالية بدأت في بلباو في أوائل القرن التاسع عشر، على الرغم من أنها لم تنشأ حتى 21 يوليو 1890 وهو واحد من الأربعة البورصات الإقليمية في أسبانيا، وتقع الأخرى في برشلونة، مدريد، وفالنسيا.
60 out of approximately 65 joint stock companies quoted in 2000 at the Riga Stock Exchange had become open to public through privatisation process.	فهناك 60 من نحو 65 شركة مساهمة كانت مسجلة في بورصة ريغا عام 2000 أصبحت مفتوحة للجمهور من خلال عملية الخصخصة.
Remember, the secondary market, the stock market, most of that is between two people who are unrelated to the company, trading the shares of stock.	تذكروا السوق الثانوية ، سوق الأسهم معظم تعاملاتها تكون بين شخصين ليس لهم علاقة بالشركة، إنما يتاجرون بحصص الشركة.
It is a public joint stock company and is listed on the Dubai Financial Market as .	وهي شركة مساهمة عامة مدرجة في سوق دبي المالي تحت الرمز.
In 1999 Red Hat's stock tripled as it became the first Linux company to go public.	عام 1999 بلغت أسهم ريد هات ثلاثة أضعاف و أصبحت بذلك أول شركة تستخدم لينوكس للعامة
If I had to ask you, In 2005 what was the best performing stock market or stock exchange in the world? Would Egypt come to mind?	إذا كان علي أن أسألكم، في 2005 ما هو أفضل منفذ سوق أسهم أو تبادل الأسهم في العالم هل مصر تتبادر إلى الذهن
I saw the GPS derived timing of the New York Stock Exchange being manipulated by hackers.	لقد رأيت التوقيت المستمد من نظام الـ GPS الذي تستخدمة بورصة نيويورك يتم التلاعب به بواسطة قراصنه .
Unfortunately the sales were dropped during the summer and the company had too many toys in stock.	لسوء الحظ انخفضت المبيعات في فترة الصيف و كان هناك الكثير من الألعاب المخزنة
Let's talk a little bit about what it means to own shares, or stock, in a company.	دعنا نتحدث قليلا عما يعنيه امتلاك أسهم في شركة ما
In 1945, it was the first hotel chain to be listed on the New York Stock Exchange.	وفي عام 1945، أصبحت شيراتون هي أول سلسلة فنادق يتم إدراجها في بورصة نيويورك.
An absolute majority of products at the Latvian stock exchange have been given to it by privatisation.	50 والغالبية العظمى من المنتجات المطروحة في بورصة لاتفيا تأتي من عمليات الخصخصة.
Tax claims against the telecommunications company Vympelkom (one of Russia s leading firms, and the first to be listed on the New York Stock Exchange in 90 years) send an unambiguous signal to investors no one is safe.	وكانت مطالبة شركة فيمبيلكوم للاتصالات (إحدى الشركات الرائدة في روسيا، والشركة الأولى التي يتم إدراجها في بورصة نيويورك للأوراق المالية خلال تسعين عاما ) بتسديد ضرائب متأخرة بمثابة رسالة لا لبس في تفسيرها إلى كل المستثمرين مفادها لا أحد آمن .
There are transactions every now and then with the company, and that's why the stock price is important.	هناك صفقات كل وقت وحين مع الشركة، ولهذا فإن السعر السهم مهم.
And just to make a point here, when you look up a share price in the stock market, or even better, when you buy a stock on the stock market, that money is not going to the company.	ولأوضح نقطة هنا، عندما تنظر إلى سعر سهم ما في سوق الأسهم، أو حتى عندما تشتري سهم في سوق الأسهم، هذه الأموال لا
Early in 2005, the Government will analyse the feasibility of establishing an electronic stock exchange on St. Croix.	وفي أوائل عام 2005، سـوف تـ ـجري الحكومة تحليلا لجدوى إنشاء سوقا إلكترونيـة للأوراق المالية في سانت كروا.
Taking note with appreciation the study prepared by SESRTCIC on the establishment of an Islamic Stock Exchange Union	وإذ يأخذ علما مع التقدير بالدراسة التي أعدها مركز الأبحاث الاحصائية والاقتصادية والاجتماعية والتدريب للدول الإسلامية، حول إنشاء اتحاد إسلامي لأسواق الأوراق المالية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية