Translation of "stock exchange companies" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Through these big companies, the government controls approximately 30 of the stock values at the Oslo Stock Exchange.
من خلال هذه الشركات الكبيرة تسيطر الحكومة على ما يقرب من 30 من قيمة الأسهم في بورصة أوسلو.
These enterprises were the first Latvian companies, which were sold in public stock exchange.
وكانت هذه المنشآت هي أول شركات في لاتفيا بيعت في بورصة أسهم مفتوحة.
Paris Stock Exchange.
بورصة باريس.
60 out of approximately 65 joint stock companies quoted in 2000 at the Riga Stock Exchange had become open to public through privatisation process.
فهناك 60 من نحو 65 شركة مساهمة كانت مسجلة في بورصة ريغا عام 2000 أصبحت مفتوحة للجمهور من خلال عملية الخصخصة.
If courts are not protecting investors, is something else? New, important stock exchange rules have strengthened outside investors confidence, though only for new companies.
وإذا كانت المحاكم لا تحمي المستثمرين، فهل هناك أمر آخر يتولى هذه المهمة من بين التغيرات الكبرى كانت القواعد الجديدة في سوق الأوراق المالية، والتي عملت بشكل متقطع على تعزيز ثقة المستثمرين من الخارج، ولو بالنسبة للشركات الجديدة فقط.
Specializing in stock exchange and fiscal fraud cases.
متخصص في قضايا البورصة والغش المالي.
I want Balong and Company, Paris Stock Exchange.
أريد بالونغ وشركاه، بورصة باريس.
Quick orders. Stock Exchange habits. I told you.
أوامره وسريع!
The company is listed on the NASDAQ stock exchange under the ticker symbol GOOG and on the Frankfurt Stock Exchange under the ticker symbol GGQ1.
وتشارك شركة Google في بورصة NASDAQ وبورصة لندن، حيث يكون رمز أسهمها في شريط أسعار بورصة NASDAQ هو GOOG ورمزها GGEA في بورصة لندن (London Stock Exchange).
In 2005, the Egyptian stock exchange returned over 145 percent.
في 2005، سوق الأسهم المصري تبادل الأسهم تجاوز الـ 45 في المائة.
They ought to list that dress on the stock exchange.
عليهم وضع هذا الفستان فى سوق الأوراق المالية
A holding company is a company that owns other companies' outstanding stock.
الشركة القابضة هي الشركة أو المؤسسة التي تمتلك الأسهم المتداولة لشركات الأخرى .
And now the latest quotations from the stock exchange in Paris...
والآن أحدث الأنباء عن البورصة في باريس ...
With Allende s victory, Chile s stock exchange and markets were gripped by financial panic.
بعد انتصار ألليندي اعترت البورصة والأسواق في تشيلي نوبة من الهلع المالي.
Then off to the stock exchange, to win or lose a quick million.
ثم إلى البورصة, ليكسب أو يخسر مليون.
Major shareholders can only get up to 80 percent of a Japanese company's stock to be listed on the Tokyo Stock Exchange.
فالمساهمون الرئيسيون لا يستطيعون تملك أكثر من 80 في المائة من أسهم الشركات في اليابان التي تكون مدرجة في بورصة طوكيو.
Some companies make private connections with each other to exchange traffic.
بعض الشركات تجعل لنفسها اتصالا خاصا مع بعضها البعض لتبادل البيانات.
In the markets In the context of stock trading on a stock exchange, the bid price is the highest price a buyer of a stock is willing to pay for a share of that given stock.
وفي تجارة الأسهم المالية في البورصة stock exchange يشكل سعر العطاء أعلى سعر يقدمه المشتري لشراء أوراق مالية معينة .
Beta can be estimated for individual companies using regression analysis against a stock market index.
ويمكن تقدير بيتا للشركات الفردية باستخدام تحليل الانحدار ضد مؤشر سوق الأوراق المالية.
However, by 1934, the Toronto Stock Exchange had become the largest in the country.
لكن بحلول عام 1934، أصبحت بورصة تورونتو الأكبر في البلاد.
The company delisted its ADR from the New York Stock Exchange in September 2007.
وقد سحبت الشركة إيصالاتها من بورصة نيويورك في سبتمبر 2007.
Stock exchange Projects to create a stock exchange market in Bilbao began in the early 19th century, even though it would not be created until 21 July 1890 It is one of Spain's four regional stock exchanges, the other being in Barcelona, Madrid, and Valencia.
الاقتصاد مشروع إنشاء سوق الأوراق المالية بدأت في بلباو في أوائل القرن التاسع عشر، على الرغم من أنها لم تنشأ حتى 21 يوليو 1890 وهو واحد من الأربعة البورصات الإقليمية في أسبانيا، وتقع الأخرى في برشلونة، مدريد، وفالنسيا.
Most of the Russian Federation apos s specialized foreign economic associations had become joint stock companies.
وقد أصبحت معظم مؤسسات اﻻتحاد الروسي المتخصصة في الشؤون اﻻقتصادية الخارجية شركات مساهمة.
If I had to ask you, In 2005 what was the best performing stock market or stock exchange in the world? Would Egypt come to mind?
إذا كان علي أن أسألكم، في 2005 ما هو أفضل منفذ سوق أسهم أو تبادل الأسهم في العالم هل مصر تتبادر إلى الذهن
The company began trading on the New York Stock Exchange in 1996 under the symbol FDS.
بدأت الشركة التداول في بورصة نيويورك New York Stock Exchange في عام 1996 تحت رمز FDS.
I saw the GPS derived timing of the New York Stock Exchange being manipulated by hackers.
لقد رأيت التوقيت المستمد من نظام الـ GPS الذي تستخدمة بورصة نيويورك يتم التلاعب به بواسطة قراصنه .
The Council decided to revise the standardized rules for the ownership and exchange of shares in order to allow the citizens of Council States to own and transfer the shares of joint stock companies operating in various economic areas, with the exception of banks, currency exchanges and insurance companies.
كما أقر تعديل القواعد الموحدة لتملك وتداول اﻷسهم بما يتيح لمواطني دول المجلس تملك وتداول أسهم الشركات المساهمة التي تعمل في المجاﻻت اﻻقتصادية المختلفة باستثناء مجاﻻت البنوك والصرافة والتأمين.
He spent seven years in the theatre, working in a succession of stock companies and intermittently on Broadway.
وقد قضى سبعة أعوام يعمل في أداء المسرحيات القصيرة في شركات المسرحية وفي برودواي لفترات متقطعة.
We're going to ask or demand that institutions like colleges or churches sell their stock in these companies.
سنطالب المؤسسات مثل الكليات أو الكنائس ببيع أسهمهم في هذه الشركات.
In 1945, it was the first hotel chain to be listed on the New York Stock Exchange.
وفي عام 1945، أصبحت شيراتون هي أول سلسلة فنادق يتم إدراجها في بورصة نيويورك.
An absolute majority of products at the Latvian stock exchange have been given to it by privatisation.
50 والغالبية العظمى من المنتجات المطروحة في بورصة لاتفيا تأتي من عمليات الخصخصة.
Early in 2005, the Government will analyse the feasibility of establishing an electronic stock exchange on St. Croix.
وفي أوائل عام 2005، سـوف تـ ـجري الحكومة تحليلا لجدوى إنشاء سوقا إلكترونيـة للأوراق المالية في سانت كروا.
Taking note with appreciation the study prepared by SESRTCIC on the establishment of an Islamic Stock Exchange Union
وإذ يأخذ علما مع التقدير بالدراسة التي أعدها مركز الأبحاث الاحصائية والاقتصادية والاجتماعية والتدريب للدول الإسلامية، حول إنشاء اتحاد إسلامي لأسواق الأوراق المالية
At the same time, the IPOs enable venture capitalists to attempt to recover expenditures already incurred by them through part sale of the stock pre allotted to them (subsequent to the listing of the stock on the stock exchange).
في نفس الوقت، تمكن الاكتتابات أصحاب رؤوس الأموال محاولة استرداد النفقات المتكبدة بواسطة بيع جزء من الأسهم المخصصة لهم( لاحقة لإدراج قائمة الأسهم في سوق الأوراق المالية).
They each raised money from donors in exchange for giving contributing companies PR among their followers.
يقومون بجمع الأموال من المتبرعين مقابل القيام بنوع من الدعاية العامة للشركات المانحة على تويتر.
Notes with appreciation the creation of a platform for cooperation among the OIC stock exchanges called Islamic stock exchange forum as an outcome of the Round Table Meeting on Promotion of Cooperation among the Stock Exchanges of the OIC Member States.
7 يسجل مع التقدير إنشاء أرضية للتعاون بين أسواق الأوراق المالية أطلق عليها اسم المنتدى الإسلامي لأسواق الأوراق المالية نتيجة لاجتماع الطاولة المستديرة حول موضوع تعزيز التعاون بين أسواق الأوراق المالية في دول منظمة المؤتمر الإسلامي .
Nigeria plans to demutualize its stock exchange in order to establish it among the prime destinations for frontier investors.
وتعتزم نيجيريا الآن فك ارتباط سوق الأوراق المالية لديها من أجل ترسيخها بين المقاصد الرئيسية للمستثمرين عبر الحدود.
Investment The stock market capitalisation of listed companies in Bahrain was valued at 21,176 million in 2008 by the World Bank.
بلغت قيمة رسملة سوق الأوراق المالية للشركات المدرجة في البحرين 21.176 مليون دولار أمريكي في عام 2008 من قبل البنك الدولي.
The interest rates on loans to brokers at the stock exchange soared to 70 and, with brokers unable to get money, stock prices fell to a low not seen since December 1900.
واشتعلت أسعار الفائدة على القروض المتفق عليها للوسطاء، ولكن بما هؤلاء لم يتمكنوا من العثور على أموال، هوت أسعار الأسهم إلى مستوى لم تشهده البلاد منذ ديسمبر 1900.
So if you two have longrange plans... I thought she'd like to see the Stock Exchange and our Jersey plant.
اعتقدت انها تريد رؤية تبادل الاسهم ومصنعنا في جيرسي
With a volume of 800 billion, the Johannesburg Stock Exchange alone accounts for 80 of the total and ranks 19th worldwide.
وبحجم تداول بلغ 800 مليار دولار، فإن سوق جوهانسبرج للأوراق المالية تمثل وحدها 80 من الإجمالي وتحتل المرتبة التاسعة عشرة على مستوى العالم.
Fortunately, Brazil s stock exchange has suffered less than other emerging market bourses from the financial turbulence in the US and elsewhere.
من حسن الحظ أن سوق البورصة في البرازيل كان أقل تأثرا من أسواق الأوراق المالية في البلدان الناشئة الأخرى بالاضطرابات المالية في الولايات المتحدة وغيرها.
Specializing in (stock exchange) and fiscal fraud cases. Furthermore, president charged with all duties in the criminal division, including major cases.
متخصص في قضايا البورصة والغش المالي، رئيس محكمة مكل ف بجميع مهام الشعبة الجنائية، بما في ذلك القضايا الكبيرة.
I had never realized what a perfectly foul time those Stock Exchange chappies must have when the public isn't biting freely.
لم يسبق لي أن أدرك ما هو خطأ تماما هذه المرة chappies بورصة يجب وعند الجمهور ليس العض بحرية.
While the New York Stock Exchange showed signs of restlessness, there was little or no uneasiness on the part of optimists.
حسنا أوراق الأسهم فى بورصة نيويورك تواصل الأضطراب وهناك القليل من الخوف لدى قليل من المتفائلين

 

Related searches : Stock Companies - Stock Exchange - Stock-listed Companies - Joint Stock Companies - Stock Companies Act - American Stock Exchange - Stock Exchange Agent - Stock Exchange Launch - Stock Exchange Tax - Stock Exchange Operator - Stock Exchange Flotation - Stock Exchange Floor - Stock Exchange Securities - Official Stock Exchange