Translation of "stifle competition" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Competition - translation : Stifle - translation : Stifle competition - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sanctified hierarchies stifle initiative.
كما تعمل التسلسلات الهرمية المقدسة على خنق روح المبادرة.
However, there was always the danger that regional trade arrangements could become exclusive regional blocs that shielded the region from competition would stifle growth.
ومع ذلك، فـــإن هنـاك دائما خطر يكمن في أن ترتيبات التجارة اﻹقليمية يمكن أن تغدو استبعادية ومن شأن الكتل )السيد غوفينداسامي، سنغافورة( اﻻقليمية التي تضع حول المنطقة ستارا يجعلها بمنأى عن المنافسة أن تقوض النمو.
You'll only stifle our imagination.
ستخنق خيالنا فقط
Please, Gerda, they stifle me.
من فضلك جيردا انها تخنقنى
as though to stifle a cry.
.كما لو كنت تخنقين البكاء
Yasheng Huang Does democracy stifle economic growth?
ياشنغ هوانغ هل تشكل الديمقراطية عائقا أمام تحقيق النمو الإقتصادي
We can't stifle innovation in our business.
لا مجال لتضييق الخناق على الابتكار في الت عليم.
We stifle, we mold, we define, and we scold.
نحن نخنقه، ون شكله، نحن ن حد ده، ونوبخه.
His goal? To stifle the independent judiciary and free media.
وكان الهدف من وراء ذلك خنق القضاء المستقل والإعلام الحر.
These two deceptively tiny words stifle real description and honest communication.
هاتان الكلمتان المخادعتان الصغيرتان قضتا على الوصف الحقيقي والتواصل الصريح.
It needs to stifle, first of all, any attempts at anarchy.
إنهاتحتاجإلىإخماد.. أي محاولات للفوضى، لا نريد المزيد من قلة النظام
Collusion between private firms is a significant source of foreign anti competitive behaviour increasingly resulting in price and market rigging of cartels across developing countries that stifle competition in the markets of both developed and developing countries.
ويشكل التواطؤ بين الشركات الخاصة مصدرا رئيسيا لسلوك الشركات الأجنبية المانع للمنافسة، ويؤدي على نحو متزايد إلى التلاعب بالأسعار والأسواق الذي تقوم به الكارتلات في البلدان النامية ويتسبب في كبت المنافسة في أسواق البلدان المتقدمة والنامية على حد سواء.
Curtailing prices, they say, would choke off R D and stifle innovation.
كما تزعم شركات الأدوية أن تخفيض الأسعار يعني تعطيل البحوث والتنمية وخنق الإبداع.
But it is the agenda of pending reforms that should stifle excessive complacency.
ولكن أجندة الإصلاحات المعلقة هي التي ينبغي لها أن تخنق أي شعور زائد بالرضا عن الذات.
Competition?
منافسة
Such a blatant attempt to curtail scientific inquiry and stifle free speech seems inexcusable.
إن هذه المحاولة الوقحة لتحجيم التحقيق العلمي وخنق التعبير الحر لا يجوز اغتفارها أو محاولة تبريرها.
Terror and violence are routine methods employed to stifle the courageous people of Haiti.
إن اﻹرهاب والعنف وسيلتان تستخدمان بشكل روتيني لخنق شعب هايتي الباسل.
It's a real achievement to put that particular ability out, or to stifle it.
الانجاز الحقيقي هو إخراج تلك المقدرة الخاصة، أو كبتها.
It's a real achievement to put that particular ability out, or to stifle it.
،ایک اثر یہاں کی ثقافت کا یہ ہے کہ، اگر میں کہہ سکوں اساتزہ کی ماہرانہ صلاحیت ختم کردیں
It encourages competition, but competition with respect for others.
إنه يشجع علـى المنافســة، لكـن المنافسة مـع احتــرام اﻵخريــن.
Same for competition. Competition is not on the canvass.
الأمر نفسه ينطبق على المنافسة. المنافسة لا توجد في البوصلة.
She tried to stifle a sneeze during the concert but she couldn't hold it back.
حاولت خنق العطسة أثناء الحفلة الموسيقية لكنها لم تستطع الاحتفاظ بها.
Competition advocacy
خامسا الترويج للمنافسة
One, competition.
الأول، المنافسة.
The Competition Factor
عامل المنافسة
(e) Logo competition.
(هـ) مسابقة الشعار.
Competition related issues
سادسا القضايا المتصلة بالمنافسة
Competition related issues
قضايا المنافسة
Promotion of Competition
1 تعزيز المنافسة
E. Unfair competition
هاء المنافسة غير المنصفة
Competition policy institutions
ألف المؤسسات المعنية بسياسة المنافسة
Competition law enforcement
باء إنفاذ قانون المنافسة
International competition and
سياســات المنافسـة والتجــارة الدوليتين
That's her competition.
كانت تلك الفتاة هي المنافسة الاساسية ل ديراتو تولو
National Singing Competition!
منافسة الأغنية الوطنية
Similarly, capitalism depends on competition, but competition can be brutal and destructive.
وبشكل مشابه، تعتمد الرأسمالية على المنافسة، التي يمكن أن تكون وحشية ومدمرة.
Erdoğan has also misused the legal system to stifle the media and repress citizens freedom of expression.
كما أساء أردوغان استخدام النظام القانوني لخنق وسائل الإعلام وقمع حرية المواطنين في التعبير.
Ms. Hart (Canada) expressed opposition to procedural motions used to stifle debate on serious human rights concerns.
44 السيدة هارت (كندا) قالت إنها تعترض على المقترحات الإجرائية التي تستخدم لإنهاء مناقشات بشأن شواغل خطيرة على صعيد حقوق الإنسان.
Agricultural subsidies in rich countries continue to stifle the prosperity of efficient agriculture sectors in developing countries.
وما زالت الإعانات الزراعية في البلدان الغنية تعيق ازدهار القطاعات الزراعية المتسمة بالكفاءة في البلدان النامية.
Its work, however, must not degenerate into a witch hunt nor should it stifle genuine innovative initiatives.
بيد أن عمله يجب أﻻ ينحدر إلى مطاردة للساحرات وﻻ أن يقيد المبادرات اﻻبتكارية الحقيقية.
I don't want to stifle your dream, but I need to know that we're in this together.
أنا لا أود أن أ حطم ح لمك ولكن ني أريد أن أعرف أننا بهذا معا
Regarding Cooperation Between Their Competition Authorities In the Enforcement of Their Competition Laws
بشأن التعاون بين سلطاتهما المعنية بالمنافسة على إنفاذ قوانينهما المتعلقة بالمنافسة
If both sides can stifle their murderous deviances, the hope of cultural and political reconciliation will be reborn.
وإذا ما نجح كل من الجانبين في كبح وتقييد انحرافاته المهلكة، فلسوف يولد الأمل في التسوية الثقافية والسياسية من جديد.
We do a great disservice to boys on how we raise them we stifle the humanity of boys.
فنحن نسيئ إلى أبنائنا بطريقة تربيتنا لهم. لأننا نكبت إنسانيتهم
The competition is fierce.
المنافسة قوية.

 

Related searches : Stifle Joint - Stifle Innovation - Stifle Creativity - Stifle Dissent - Stifle Growth - Stifle A Laugh - Stifle A Yawn - Keen Competition - Imperfect Competition - Tax Competition - Competition Clearance - Direct Competition