Translation of "steel processing plant" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Plant - translation :

نبات

Processing - translation :

معالجة

Steel - translation :

صلب

Steel processing plant - translation :

مصنع تصنيع الفولاذ

Keywords : النبات النبتة نبتة نبات لزرع معالجة المعالجة معاملة خروج جاري الفولاذ الصلب فولاذ للصدأ فولاذي

Examples (External sources, not reviewed)

Qatar Steel (formerly QASCO) was formed in 1974 as the first integrated steel plant in the Persian Gulf.	قطر ستيل (قاسكو سابقا) تشكلت في عام 1974 كأول مصنع متكامل للصلب في الخليج العربي.
The biggest employer is the Purdue chicken processing plant.	أكبر الشركات الموظفه هي مزارع تجهيز الدجاج بيردو .
You go to any factory, any power plant, any chemical plant, any food processing plant, you look around everything is being run by computers.	اذهب الى اي مصنع اي محطة طاقة اي مصنع كيميائي اي مصنع اغذية انظر حولك كل شيئ يتم تشغيله بالحواسيب
You go to any factory, any power plant, any chemical plant, any food processing plant, you look around everything is being run by computers.	اذهب الى اي مصنع اي محطة طاقة اي مصنع كيميائي اي مصنع اغذية انظر حولك
Strong growth also is evident in the production of edible oils, garments, organic sugar, meat processing, and steel.	يلاحظ نمو قوي واضح في إنتاج زيوت الطعام والملابس والسكر العضوي، وتجهيز اللحوم، ومنتجات الصلب.
We cleared tons and tons of stinking, rotting fish carcasses from the local fish processing plant.	قمنا بتطهير أطنان وأطنان من جثث أسماك متعفنة، نتنة من مصنع معالجة الأسماك المحلي.
Major industries include textiles, telecommunications, chemicals, pharmaceuticals, biotechnology, food processing, steel, transport equipment, cement, mining, petroleum, machinery, and software.	تشمل الصناعات الرئيسية المنسوجات، الكيماويات، والصناعات الغذائية، الصلب، ومعدات النقل، الأسمنت، التعدين، البترول الآلات والبرمجيات.
As the squid are caught they are transferred by chutes to the processing plant of the vessel.	وبعدما يتم اصطياد الحبار، ي نقل بواسطة المجرى المائل إلى مصنع المعالجة في السفينة.
At the end of the year, construction began of a pilot plant treating food processing waste in Zimbabwe.	وفي نهاية العام، بدأت عملية بناء مصنع نموذجي لمعالجة فضﻻت تجهيز اﻷغذية في زمبابوي.
The Anshan Iron and Steel Group, a Chinese SOE, tried to buy a 20 interest in the Mississippi based Steel Development in the hope of setting up a re bar plant in the US.	فقد حاولت مجموعة أنشان للحديد والصلب، وهي شركة صينية مملوكة للدولة، حاولت شراء 20 من أسهم شركة ستيل ديفيلوبمنت في الميسيسيبي على أمل إقامة مصنع لإنتاج القضبان الفولاذية في الولايات المتحدة.
A fish processing plant has been operating on Atafu since October 1990, funded by the FFA United States Tuna Treaty.	ومنذ تشرين اﻷول اكتوبر ١٩٩٠ يعمل مصنع لتجهيز اﻷسماك في أتافو، وهو ممول بموجب معاهدة التونة المعقودة بين وكالة مصائد اﻷسماك التابعة لمحفل جنوبي المحيط الهادئ والوﻻيات المتحدة اﻻمريكية.
UNDP has also, through the completion of a citrus processing plant in Gaza, sought to encourage development through employment generation.	ويسعى البرنامج أيضا، من خﻻل إكمال مصنع لتجهيز الحمضيات في غزة، إلى تشجيع التنمية من خﻻل توفير فرص للعمل.
Crude steel is used to produce semi finished and finished products destined for internal consumption as inputs for further processing or for sale.	2 وي ستخدم الصلب الخام لإنتاج منتجات شبه تامة أو تامة الصنع موجهة للاستهلاك الداخلي كم دخلات تقتضي تجهيزا إضافيا أو للبيع.
Larger scale activities include a milk processing plant, printing plants, bread and pastry factories, a watch company and a textile factory.	وتشمل اﻷنشطة اﻷكبر نطاقا مصنعا لتجهيز اﻷلبان، والمطابع، والمخابز، ومعامل فطائر الحلوى، وشركة ﻻنتاج الساعات، ومصنعا للنسيج.
Larger scale activities include a milk processing plant, printing plants, bread and pastry factories, a watch company and a textile factory.	وتشمل اﻷنشطة اﻷكبر نطاقا مصنعا لتجهيز اﻷلبان، والمطابع، والمخابز، ومعامل فطائر الحلوى، وشركة ﻻنتاج الساعات، ومصنع للنسيج.
Source World Steel Dynamics, Steel Strategist, May 2003.	المصدر World Steel Dynamics, Steel Strategist أيار مايو 2003.
Under TCP, FAO has continued the rinderpest vaccination campaign started earlier and has installed and put into operation a seed processing plant.	وواصلت المنظمة وفي إطار برنامج التعاون التقني حملة التطعيم ضد طاعون الماشية التي شرع فيها من قبل وأنشأت مصنعا لتجهيز البذور وبدأت في تشغيله.
So, starting with steel how do you make steel?	حسنا لنبدأ .. بالفولاذ .. كيف تصنع الفولاذ
And in fact, we could make it from a waste stream so for example, a waste sugar stream from a food processing plant.	وفي الحقيقة، نستطيع إنتاجه من سيل نفايات على سبيل المثال، تدفق السكر المبدد من مصنع معالجة الأغذية.
And in fact, we could make it from a waste stream so for example, a waste sugar stream from a food processing plant.	وفي الحقيقة، نستطيع إنتاجه من سيل نفايات على سبيل المثال، تدفق السكر المبدد
The increase in demand and the fact that numerous developing countries produced iron ore should encourage those countries to go a step further into steel processing.	ومضى قائلا إن ارتفاع الطلب وقيام بلدان نامية عديدة بإنتاج ركاز الحديد من شأنهما أن يشجعا هذه البلدان على أن تخطو خطوة إضافية نحو تجهيز الصلب.
Steel Drum	طبل فلذي
Cold Steel	فولاذ بارد
Steel works.	في أعمال الصلب
Source World Steel Dynamics, The Steel Strategist, 24, June 1998.	المصدر World Steel Dynamics، The Steel Strategist، 24، حزيران يونيه 1998.
In Algeria, know how gained from pilot implementation and operations of computerized maintenance management was transferred to a local area network of workstations throughout a steel plant.	وفي الجزائر، تم نقل الدراية الفنية المكتسبة من التطبيق التجريبي لحوسبة إدارة الصيانة ومن عمليات تلك اﻻدارة إلى شبكة محلية من محطات العمل المنتشرة في كل أرجاء مصنع quot سادير SIDER quot للصلب.
Five reports to the working party on steel on steel statistics (two) steel markets (two) and consumption and trade.	وخمسة تقارير مقدمة الى الفريق العامل المعني بالصلب بشأن احصائيات الصلب )تقريران( وأسواق الصلب )تقريران( اﻻستهﻻك والتجارة.
Note Production refers to crude steel, consumption to finished steel products.	ثالثا آفاق سوق الصلب العالمية على المدى المتوسط
See also OECD Special Meeting at High Level on Steel Issues Elements of an Agreement to Reduce or Eliminate Trade Distorting Subsidies in Steel (SG STEEL(2004)4), 12 May 2004 Ideas for Advancing the Steel Subsidy Talks (SG STEEL(2004)5), 15 June 2005 Steel Agreement Issues (SG STEEL(2004)3), 29 June 2004.	انظر أيضا نتائج الاجتماع الخاص للمنظمة في الجزء الرفيع المستوى المتعلق بقضايا الصلب Elements of an Agreement to Reduce or Eliminate Trade Distorting Subsidies in Steel (SG STEEL(2004)4) Advancing، 12 أيار مايو 2004 Ideas for the Steel Subsidy Talks (SG STEEL(2004)5)، 15 حزيران يونيه 2005 Steel Agreement Issues ((SG STEEL(2004)3، 29 حزيران يونيه 2004.
Cold Steel 2	فولاذ بارد 2
It envisages setting up three medium capacity plants for collecting and processing cocoa pod husks for animal feed, installing an alcohol distilling plant to process cocoa sweatings, and setting up a medium sized plant to produce cocoa butter toilet soap.	ويتوخى إنشاء ثﻻثة مصانع متوسطة القدرة لتجميع وتجهيز قشور حبات الكاكاو كي تستخدم لعلف الحيوان وإنشاء مصنع لتقطير الكحول لتجهيز الكاكاو المتخمر، وإنشاء مصنع متوسط الحجم ﻻنتاج صابون اﻻستحمام من زبد الكاكاو.
The project also worked with AID Cameroon, an urban indigenous non governmental organization of women scientists, economists and businesswomen, to help establish a gari processing plant.	وتم أيضـا في إطـار المشروع التعـاون مع المنظمة غير الحكومية quot AID Cameroon quot التي تتألف عضويتها من عالمات واقتصاديات ونساء أعمال حضريات، للمساعدة في اقامة مصنع لمعالجة quot الغاري quot .
Experts called for the creation of a global steel agreement or a global steel accord to steady and guide the steel industry.	63 ونادى الخبراء بصياغة اتفاقية عالمية في مجال الصلب أو اتفاق عالمي في مجال الصلب يرس خ صناعة الصلب ويقدم لها التوجيه.
Source World Steel Dynamics.	المصدر World Steel Dynamics.
A. Iron and steel	ألف حديد وصلب
Thank you steel mill.	شكرا للتعدين ..
They become building steel.	يصير فولاذا للتشييد.
suddenly meets with steel...	فجأة ت عادل الفولاذ عندما ... يسحق
Tinder, steel, flint, fire.	الصوفان الفولاذ, الصوان
Nearly 30 percent of structural steel used in the building consists of recycled steel.	يحتوي حوالي 30 من الصلب الهيكلي المستخدم في المبنى على صلب م عاد تصنيعه.
Well, this is, again, it's just a ring, a steel ring with steel nuts.	حسنا، هذا، مجددا، مجرد خاتم، خاتم فولاذي بعقد فولاذية.
Geologists, including two women, have gone abroad for training in new techniques, and a modern portable gem processing plant was purchased to accelerate the prospection of gemstone deposits.	وقد سافر الى الخارج علماء الجيولوجيا، بما في ذلك امرأتان، للتدريب على اﻷساليب الحديثة، وابتيع معمل حديث قابل للنقل لتجهيز اﻷحجار الكريمة، بغرض تعجيل عمليات التنقيب عن رواسب اﻷحجار الكريمة.
The power plant of tomorrow is no power plant.	محطة توليد الكهرباء في الغد هي انعدام محطات توليد كهرباء.
Processing	2 التجهيز
Processing...	خصائص

عرض هذه الصفحة باللغة العربية