Translation of "state of the art manufacturing plant" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| State of the Art, or Art of the State? | الحداثة أم فن الدولة |
| That's sort of the state of the art. | و هذا يعد آخر صيحة! |
| A state of the art airless bottle | زجاجة حديثة فارغة من الهواء |
| The selection of high quality raw materials the on going research and development and the utilisation of state of the art equipment ensure hygiene and quality at every step in the manufacturing process | إن انتقاء مواد أولية عالية الجودة والبحث والتطوير المتواصل وتبني |
| She successfully used economic incentives to bring a Toyota manufacturing plant to Georgetown, Kentucky in 1986. | كما استخدمت بنجاح المحفزات الاقتصادية لجلب مصنع تويوتا لجورج تاون في ولاية كنتاكي في عام 1986. |
| Also in Grenada, recommendations were made regarding a transnational corporation proposal to establish a battery manufacturing plant. | وقدمت أيضا توصيات في غرينادا فيما يتعلق باقتراح قدم من شركة عبر وطنية بإنشاء مصنع بطاريات. |
| like Art Buchwald takes shots at the heads of state. | تشبه فن بوتشوالد في تصوير رؤساء الدول |
| (Some Philadelphia sources state that the plant is named after Wister. | (بعض المصادر في فيلادلفيا تذكر أن النبات هو اسمه بعد ويستر). |
| That is the state of the art today in diagnosing cancer. | و هذه الطريقة هي أحدث ماتم التوصل إليه في تشخيص السرطان |
| The state of the art is what we call myoelectric prostheses. | ولكن التقنية الحديثة هي الأذرع الإصطناعية التي تعمل بالكهرباء. |
| Designed to improve manufacturing process control in a printing plant, Carrier's invention controlled not only temperature but also humidity. | صمم لتحسين عملية التحكم في تصنيع وحدات الطبع، واختراعه للتحكم ليس فقط في درجة الحرارة وإنما أيضا الرطوبة. |
| 125 of Criminal Code), illegal confinement (art. 126), trafficking in minors (art. 133), and premeditated illegal crossing of the State border of Republic of Kazakhstan (art. | والجرائم المعاقب عليها جنائيا هي الاختطاف (المادة 125 من القانون الجنائي)، والاحتجاز غير القانوني (المادة 126)، والاتجار بالقص ر (المادة 133)، وتعمد العبور غير القانوني لحدود جمهورية كازاخستان (المادة 330). |
| It comes completely conscious. It's got state of the art lobes. | وهو يأتي واع تماما. لقد حصلت على فصوص حديثة. |
| This is the state of the art and how we do it. | هذا أحدث ماتوصلنا إليه في طريقة تشخصينا |
| It hosts Israeli spokespersons and embraces state of the art broadcasting techniques. | وهي تستضيف متحدثين رسميين إسرائيليين وتتبنى أحدث تقنيات البث. |
| For example, these were state of the art weapons systems in 1400 A.D. | على سبيل المثال،هذا ما كان يمثل احسن الأسلحة لدولة في 1400 ميلادي |
| So let's take a tour of this state of the art clean coal facility. | إذا لنأخذ جولة في منشأة فحم نظيف على أحدث طراز. |
| The power plant of tomorrow is no power plant. | محطة توليد الكهرباء في الغد هي انعدام محطات توليد كهرباء. |
| How do we move forward in this revolution given the state of our manufacturing and the state of our science and mathematics training in our schools? | كيف يمكننا المضي قدما في هذه الثورة آخذين بعين الاعتبار وضعية صناعتنا ووضعية تعليم العلوم |
| WP Activity 8 Evaluate the state of the art of common benchmark and indicator systems | نشاط برنامج العمل 8 تقدير أحدث نظم القياسات والمؤشرات وأكثرها شيوعا لرصد التصحر وتقييمه |
| In this regard, the handbook is a state of the art review of poverty statistics. | وفي هذا الصدد، يمثل الدليل استعراضا لأحدث ما يجري في ميدان إحصاءات الفقر. |
| The rehabilitation needs of the manufacturing sector are wide and varied, and include a number of specific activities, including agricultural processing, the production of textiles and building materials, the rehabilitation of a large State owned fertilizer plant, and the development and expansion of small scale engineering and metalworking industries. | واحتياجات إنعاش قطاع الصناعات التحويلية واسعة ومتنوعة، وتشمل عددا من اﻷنشطة المحددة، بما في ذلك التجهيز الزراعي وإنتاج المنسوجات ومواد البناء، وإصﻻح مصنع كبير لﻷسمدة مملوك للدولة، وتطوير وتوسيع الصناعات الهندسية وصناعات تحويل المعادن الصغيرة. |
| In 2004, Härö won Finland's State Prize for Art. | تحصل في عام 2004 على جائزة الدولة فنلندا للفنون. |
| The National Development Corporation, the State owned holding company of a number of manufacturing concerns in the United Republic of Tanzania, is embarking on a programme towards the restructuring and divestment of five selected manufacturing concerns. | والمؤسسة اﻹنمائية الوطنية، وهي شركة قابضة تابعة للحكومة وتسيطر على عدد من الشركات الصناعية في جمهورية تنزانيا المتحدة، شارعة في برنامج يتوخى تفكيك خمس شركات صناعية مختارة واعادة هيكلتها. |
| The sentence for manufacturing an illegal controlled substance in the state of California is usually up to 7 years. | عقوبة تصنيع مواد خاضعة للرقابة بشكل غير قانوني في ولاية كاليفورنيا تصل إلى 7 سنوات. |
| Now, the state of the art technology of the time was called a rotor encryption machine. | الآن ,, الفن اللذي حصل وقتها عرف ب جهاز التشفير المدور |
| The state of the art at the time was something called marker based motion capture. | قمة التطور في ذلك الوقت كان شيئا اسمه العلامات العاكسة لإلتقاط الحركة . |
| It also sought assistance in combating toxic discharges and mitigating the consequences of the accident at the Chernobyl nuclear power plant, including the rehabilitation of the manufacturing base in the affected areas. | كما إنها تلتمس المساعدة في مكافحة الانبعاثات السم ية، وتخفيف آثار عواقب حادثة محطة تشرنوبل للقوى النووية، بما في ذلك إعادة تأهيل قاعدة الصناعة التحويلية في المناطق المتضررة. |
| A state of the art, top of the line, must be fitted to your face mask? | أنحن في حاجة إلى N95 أحدث و أرفع الكمامات و أكثرها إلتصاقا بوجهك |
| The State party should eliminate the obstacles to the exercise of the right of assembly (Covenant, art. | ينبغي للدولة الطرف أن تزيل العقبات التي تحول دون ممارسـة الحق في التجمع (المادة 21 من العهد). |
| Art. 20, para. 4 (b), of the Vienna Convention of 1969 speaks only of the contracting State . | الفقرة 4 (ب) من المادة 20 من اتفاقية فيينا لعام 1969 لا تنص إلا على الدولة المتعاقدة . |
| The decrease is attributable to the installation of state of the art equipment, which requires less maintenance. | ويعزى النقصان إلى تركيب معدات على أحدث طراز، وهي معدات تحتاج إلى صيانة أقل. |
| And for that they have to be able to access state of the art markets. | و لأجل هذا يجب أن يكونوا قادرين على الولوج لأحسن أسواق الدولة. |
| It also urged Japan to abandon its plans to open the Rokkasho Reprocessing Plant in 2007 as the first commercial scale plant in a non nuclear weapon State. | وتحث الهيئة أيضا اليابان على التخلي عن خططها لفتح مصنع روكاشو لإعادة التجهيز في عام 2007 بوصفه أول مصنع على نطاق تجاري في دولة غير حائزة للأسلحة النووية. |
| the use of state of the art technology to create regional and global anti terrorism data bases. | الاستعانة بأحدث التكنولوجيات لإنشاء قواعد للبيانات المتعلقة بمكافحة الإرهاب على الصعيدين الإقليمي والعالمي. |
| And what you're seeing here is, again, one of the most state of the art textile mills. | وما ترونه هنا هو ، مرة أخرى ، أحد أهم مصانع النسيج عالية التقنية. |
| The International Conference on Plant Genetic Resources, to be held in 1995, will consider for the first time the state of the world apos s plant genetic resources and a plan of action with a cost component to implement Agenda 21 action on plant genetic resources. | وسيقوم المؤتمر الدولي المعني بالموارد الوراثية النباتية الذي سيعقد في عام ١٩٩٥، بالنظر ﻷول مرة في حالة الموارد الوراثية النباتية في العالم وفي خطة عمل تحتوي على مكون خاص بالتكلفة لتنفيذ اﻻجراءات الواردة في جدول أعمال القرن ٢١ فيما يتعلق بالموارد الوراثية النباتية. |
| That's the other way that humor like Art Buchwald takes shots at the heads of state. | هذه الطريقة الأخرى حيث أن النكتة تشبه فن بوتشوالد في تصوير رؤساء الدول |
| It would build a stove production plant in the state and create over 1,500 new jobs. | سوف ي بني مصنع لإنتاج الأفران بالدولة وسيخلق أكثر من 1500 فرصة عمل جديدة. |
| Mother and child are under the special protection and aegis of the State (art. 34 of the Constitution). | وتنعم الأ م كما ينعم الطفل برعاية واهتمام خاص (المادة 34). |
| A new state of the art dry storage facility is being designed for 50 years of operation. | ويجري حاليا تصميم موقع متطور جدا للخزن الجاف يستمر استعماله لمدة 50 سنة. |
| This will need state of the art data warehouse systems to consolidate data from various sources. | وسيتطلب هذا أحدث نظم تخزين البيانات من أجل تجميع البيانات من مختلف المصادر. |
| Search and rescue (SAR), utilizing state of the art space technology services, is receiving worldwide attention. | 4 وينال البحث والانقاذ، بالاستفادة من خدمات تكنولوجيا فضائية مواكبة لأحدث التطورات، اهتماما عالميا. |
| He was treated with radiation therapy, state of the art radiation therapy, but it didn't help. | تم ت معالجته باستخدام العلاج الإشعاعي، آخر التقني ات في العلاج الإشعاعي، لكنه لم يتعافى. |
| The American system of manufacturing was a set of manufacturing methods that evolved in the 19th century. | كان النظام الأمريكي للتصنيع عبارة عن مجموعة من طرق الـتصنيع التي تطورت في القرن الـ 19. |
Related searches : State-of-the-art Manufacturing Plant - State-of-the-art Manufacturing Facilities - State-of-the-art Manufacturing Processes - State-of-the-art Manufacturing Facility - State Of The Art - State-of-the-art - Plant Manufacturing - Manufacturing Plant - State-of-the-art Solutions - State-of-the-art Features - State-of-the-art Instrumentation - State-of-the-art Devices - State-of-the-art Materials - State-of-the-art Review - State-of-the-art Infrastructure
