Translation of "state deficit" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
A trade balance surplus and an approved deficit in the general State budget | فائض في الميزان التجاري وعجز مقبول في الموازنة العامة للدولة |
This deficit reflects an underlying research deficit. | وهذا العجز يعكس عجزا ضمنيا في الأبحاث. |
There was often a deficit of democratic oversight over both State military and private military capabilities. | وهناك في كثير من الأحيان قصور في الرقابة الديمقراطية على كل من القدرات العسكرية الحكومية والقدرات العسكرية الخاصة. |
BERKELEY The United States is beset by four deficits a fiscal deficit, a jobs deficit, a deficit in public investment, and an opportunity deficit. | بيركلي ــ لقد أحاق بالولايات المتحدة أربعة أشكال من العجز العجز المالي، وعجز الوظائف، وعجز الاستثمار العام، وعجز الفرص. |
(deficit) adjustment | تسوية)أ( الصندوق |
SURPLUS (DEFICIT) | الفائض )العجز( |
That restructuring will occur, deficit spending or no deficit spending. | ومن المؤكد أن عملية إعادة الهيكلة هذه سوف تحدث، سواء في ظل الإنفاق بالاستدانة أو من دون الإنفاق بالاستدانة. |
There is both a knowledge deficit and an understanding deficit. | وهناك على السواء نقص للمعرفة ونقص للتفاهم. |
The state faces another large budget deficit, yet Governor Jerry Brown s budget this year includes a substantial spending increase. | وتواجه الولاية عجزا آخر كبيرا في الميزانية، ورغم هذا فإن ميزانية حاكمها جيري براون هذا العام تشمل زيادة كبيرة في الإنفاق. |
In exceptional cases, a state may run a deficit, but its cumulative volume must not exceed 1.5 of GDP. | وفي بعض الحالات الاستثنائية، قد ي سم ح لولاية ما بالعجز، ولكن الحجم التراكمي لهذا العجز لا يجب أن يتجاوز 1,5 من الناتج المحلي الإجمالي. |
The State budget deficit represents only 3.8 per cent of gross domestic product, and is considered a positive indicator. | ويمثل العجــز في ميزانية الدولة ٣,٨ في المائة من اجمالي الناتج القومي المحلي، وهذا يعد مؤشرا ايجابيا. |
Additional deficit spending | المزيد من الإنفاق بالاستدانة |
Europe s Trust Deficit | أزمة الثقة الاوروبية |
Europe s Vision Deficit | أوروبا وعجز الرؤى |
The Energy Deficit | عجز الطاقة |
The Skills Deficit | عجز المهارات |
Gross surplus (deficit) | الفائض )العجز( اﻹجمالي |
Net surplus (deficit) | الفائض )العجز( الصافي |
Nature Deficit Disorder. | اضطراب نقص الطبيعة. |
Finally, most economists agree that, apart from these considerations, the appropriate size of a deficit depends in part on the state of the economy. A weaker economy calls for a larger deficit, and the appropriate size of the deficit in the face of a recession depends on the precise circumstances. | وأخيرا ، يتفق أغلب خبراء الاقتصاد على أن الحجم المناسب للعجز، بعيدا عن هذه الاعتبارات، يتوقف جزئيا على حالة الاقتصاد. فالاقتصاد الأضعف يدعو إلى عجز أضخم، والحجم المناسب للعجز في مواجهة الركود الاقتصادي يتوقف على الظروف المحد دة المحيطة بالاقتصاد. |
Europe s Pointless Deficit Targets? | أوروبا وأهداف العجز العبثية |
America s Misplaced Deficit Complacency | اطمئنان أميركا للعجز سلوك في غير محله |
Closing Europe s Defense Deficit | سد العجز في الجبهة الدفاعية لأوروبا |
Global Warming s Technology Deficit | الانحباس الحراري العالمي وعجز التكنولوجيا |
Latin America s Education Deficit | أميركا اللاتينية والعجز التعليمي |
Closing America s Jobs Deficit | تقليص عجز الوظائف في امريكا |
The Global Trust Deficit | عجز الثقة العالمي |
6. Projected operating deficit | ٦ العجز المتوقع للتشغيل |
6. Projected operating deficit | العجز التشغيلي المسقط )١ ٢ ٤ ٥( |
3. Projected operating deficit | ٣ العجز التشغيلي المرتقب |
Surplus (deficit ) for period | الفائض )العجز( للفترة |
Attention Deficit Hyperactive Disorder. | اضطراب تشتت الانتباه وفرط النشاط. |
long term deficit trajectory? | على مسار أفضل لعجز الميزانية |
Attention Deficit Hyperactivity Disorder. | بإضطراب فرط نقص النشاط |
It perpetuates deficit spending. | أنها تديم عجز الإنفاق. |
Attention deficit hyperactivity disorder predominantly inattentive (ADHD PI), formerly attention deficit disorder (ADD), is one of the two types of attention deficit hyperactivity disorder (ADHD). | اضطراب فرط النشاط ونقص الانتباه الغفلة السائدة أو (ADHD PI)، هو واحد من ثلاثة أنواع فرعية لاضطراب فرط النشاط ونقص الانتباه (ADHD). |
The counterargument hinges on the difference between the current account deficit and the trade deficit. | تدور الحجة المضادة حول الفرق بين العجز في الحساب الجاري وبين العجز التجاري. |
Thus, in order to keep the current account deficit stable, the trade deficit must shrink. | وعلى هذا، فمن أجل الحفاظ على استقرار العجز في الحساب الجاري، لابد من تقليص العجز التجاري. |
U.S. government budget deficit, why wouldn't we find investors willing to finance press freedom deficit? | العجز في ميزانية حكومة الولايات المتحدة، لماذا لا نجد مستثمرين راغبين في تمويل عجز الص حافة الحر ة |
The Sino American Trust Deficit | عجز الثقة الصيني الأميركي |
The budget deficit, unsurprisingly, ballooned. | ومن غير المستغرب إذا أن يتضخم عجز الميزانية. |
The Dangers of Deficit Reduction | مخاطر خفض العجز |
What is the Deficit Endgame? | ما هي نهاية لعبة العجز |
3. Operating deficit (27 305.6) | العجز في اعتمادات التشغيل |
Attention deficit disorder, bipolar disorder. | اضطراب نقص الانتباه ،الإضطراب ثنائي القطب |
Related searches : State Budget Deficit - Deficit Reduction - Attention Deficit - Neurological Deficit - Federal Deficit - Democratic Deficit - Tariff Deficit - Primary Deficit - Oxygen Deficit - Twin Deficit - Headline Deficit - Operating Deficit - Income Deficit