Translation of "stand away from" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Away - translation :

بعيدا

From - translation :

من عند

Stand - translation :

يفهم

Stand away from - translation :

الوقوف بعيدا عن

Keywords : بعيدًا إبتعد الفور هرب الهرب بعيدا عني مِنْ بعيداً منه سأقف اقف منصة نقف المنصة

Examples (External sources, not reviewed)

My lovers and my friends stand aloof from my plague. My kinsmen stand far away.	احبائي واصحابي يقفون تجاه ضربتي واقاربي وقفوا بعيدا .
I don't think I could stand being away from you.	أنا لا أعتقد اننى يمكن أ ن أ قف أن يكون بعيدا عنك
I can't stand it. I've got to get away from it.	لا أتحمل ذلك لابد أن أبتعد عن ذلك
You want to stand a bit farther away from it, I said.	أنت تريد أن تقف قليلا أبعد من ذلك ، قلت.
Stand by to lower away.	إستعدوا للنزول
Want to stand away, Captain?	أنبتعد عنها
Stand by to lower away.	إستعد للإنزال
( The Lord will command ) , Criminals , stand away from the others on this day .	و يقول امتازوا اليوم أيها المجرمون أي انفردوا عن المؤمنين عند اختلاطهم بهم .
( The Lord will command ) , Criminals , stand away from the others on this day .	ويقال للكفار في ذلك اليوم تمي زوا عن المؤمنين ، وانفصلوا عنهم .
Away from here. I can stand it no longer their insults and cruelties.	بعيدا عن هنا لا استطيع التحمل أكثر
Stand away! Let him if he likes.	إبتعدعنه!
Get away. You're not gonna frisk me. Stand still.	ابتعد عنى, انت لن ت فتشنى قف ساكنا, واصمت
I want to stand so far away from it that I can't see the thing with a telescope!	أريد أن يقف حتى الآن بعيدا عن ذلك لا أستطيع أن أرى الشيء مع التلسكوب!
I can hardly stand it when he's away for a night.	بالكاد أتحم ل غيابه لليلة واحدة
He wouldn't run away with his reins down. I know he'd stand.	انه لن يهرب مع زمامه أنا أعرف انه عنيد ويقف
Now, please put your songbooks away, then stand up alongside your desks.	الآن ضعو كتاب الأناشيد جانيا وقفو بجانب طاولاتكم
Stay away from him! Stay away from him!	وخر عنه
if you turn away, she will disown you and you will stand alone	و لكن إن قمتي برفضها .. ستقوم الكنيسية بالتخلي عنك .. و ستكونين وحيدة
Well, don't stand there gaping at me like a fish. Put it away.	حسنا ، لا تقف هكذا تحدق فى مثل السمكة ، قم بإخفائها
All right, Eddie. Take it away. Don't stand up in your seats, folks.	حسنا ايدي انطلق بها لا تنهضوا في مقاعدكم
Electric poles stand 50 yards away, yet it's like the Middle Ages here.	أعمدة الكهرباء تبعد 45 متر ا ومع ذلك كأننا في العصور الوسطى
What if we decided to take all the parts of healthcare that have drifted away from us and stand firm and say, No.	ماذا لو قررنا اتخاذ جميع أجزاء الرعاية الصحية التي انجرفت بعيدا عنا ونقف بحزم ونقول لا.
Why are your strong ones swept away? they didn't stand, because Yahweh pushed them.	لماذا انطرح مقتدروك. لا يقفون لان الرب قد طرحهم.
No, no, stand off from him!	أبتعدى عنه
Get away, go, go away from her.	اذهب الآن, ابتعد عنها.
If we do nothing, we stand a better chance of getting away. Perhaps you're right.	اذا لم نفعل شئ قد ننجو
I'd stand behind her like this and brush away for 20 minutes at a time.	وأنا أقف خلفها هكذا وأسرح شعرها بالفرشاة لمدة 20 دقيقة
Away from me, away from them, the servants... everyone must go.	بعيدا عني،بعيدا عنهم، الخدم الك ل ي ج ب أ ن ي ذ هب.
But Nineveh is of old like a pool of water yet they shall flee away. Stand, stand, shall they cry but none shall look back.	ونينوى كبركة ماء منذ كانت ولكنهم الآن هاربون. قفوا قفوا ولا ملتفت.
Away from here.	بعيدا عن هنا
Away from Rome!	إلى أين ستذهبين أي مكان بعيدا عن روما !
Keep away from me! Keep away from me! Now you know everything.	ابتعد عني ، ابتعد عني لقد عرفت الآن كل شيء
Take her away! Get her away from here!	خذها بعيدا . إبعدها عن ه نا
Get away from here. Get away at once.	ابتعد عن هنا حالا
Well, I knew if we met there, away from home, away from every	حسنا، عرفت إذا إجتمعنا هناك بعيدا عن البيت، بعيدا عن كل
You get away from me, Mae. Get away from me. I want Brick.	اذهبى بعيدا عنى يا ماى اذهبى بعيدا ، أريد بريك
My lovers and my friends stand aloof from my sore and my kinsmen stand afar off.	احبائي واصحابي يقفون تجاه ضربتي واقاربي وقفوا بعيدا .
Go away, get away from me, what's the difference?	يذهب بعيدا, او يغرب عن وجهه, ما الفرق
From Boston to Beirut, we stand as one.	في جزء هش و غير مستقر من العالم. من بوسطن إلى بيروت، نقف متحدين.
Stand not amaz'd. The prince will doom thee death If thou art taken. Hence, be gone, away!	لا تقف amaz'd. سوف الأمير عذاب الموت اليك اذا انت الفن اتخاذها. وبالتالي ، يكون ذهب بعيدا!
Stay away from me.	ا بق بعيدا عني.
Get away from me!	ابتعد عني.
Keep away from me.	ا بق بعيدا عني.
stay away from sins	والر جز فسره النبي صلى الله عليه وسلم بالأوثان فاهجر أي دم على هجره .
Melt away from center	يذوب يميع ينصهر ينحل يتفكك يتلاشى بتبد د تدريجي ا ير ق يلين ي ذيب ي ميع ي ص ه ر ي لاشي ي بد د ي لين يع ط ف قلبه الذائب الصهير الص هارة المقدار الذائب المقدار المصهور إذابة ص ه ر ذوبان انصهار طحال بعيد من وسط

عرض هذه الصفحة باللغة العربية