Translation of "stamping department" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Department - translation :

 قسم، أقسام

Stamping - translation :

ختم

Stamping department - translation :

ختم القسم

Keywords : قسمك قسمي قسمنا القسم الأقسام ختم الأختام التأشيرة دواسة المرتبك

Examples (External sources, not reviewed)

This is his stamping ground.	هذه الارض تابعة له
Mary said, stamping her foot. Why does nobody come?	وقالت ماري ، وختم قدمها. لماذا لا يأتي أحد
He finishes the stamping. They take us out to the yard.	انتهى من ختم الأوراق، ساقونا، ننتظر باصا في الساحة.
And have every man within 500 miles stamping on our necks?	ويكون كل رجل ضمن الـ 500 ميل على رقابنا
Must we have that confounded animal around here, stamping its feet?	هل يجب أن يكون لدينا ذلك الحيوان المرتبك,الذى ينبش الأرض بأظافره
That's how the Romans frighten the enemy by stamping their elephant feet.	هكذا يخيف الرومان اعدائهم عبر المشى بخطواتهم الغليظة
A palpating syncopation of the killer diller with a vvickywacky stamping of the boyjoy.	خفقان غير منتظم من عشب قاتل مع ضربات قوية من السرور
'Now, I give you fair warning,' shouted the Queen, stamping on the ground as she spoke	والآن ، وأنا أعطيك تحذير عادلة ، هتف الملكة ، وختم على أرض الواقع كما تحدثت
Each one is formed by one fairly cheap die set, instead of four expensive ones for stamping steel.	كل واحد مكون من مجموعة اصباغ رخيصة نسبيا بدلا عن اربعة منها مكلفة لختم الصلب
Various blogs tell him that Russia s parliament is just a place for rubber stamping decisions already taken at the top.	وهناك العديد من المدونات التي تنبئه بأن البرلمان الروسي ليس أكثر من مكان للتصديق على قرارات تم اتخاذها بالفعل من الأعلى.
It is not legal, it depends of the mood of the policeman who is responsible for the stamping of the permit.	وهذا عمل غير قانوني، إذ يتوقف على مزاج رجل الشرطة المسؤول عن ختم التصريح.
Just a few days ago Agence France Presse reported that soldiers had committed sacrilege in a Catholic church by stamping on sacred communion wafers.	ومنذ أيام قليلة أذاعت وكالة اﻷنباء الفرنسية أن الجنود دنسوا كنيسة كاثوليكية بأن داسوا على القربان المقدس.
The face that the Chinese government has decided to put on its repression is not that of the Orwellian jackboot stamping on a human face forever.	الوجه الذي قررت الحكومة الصينية أن تضعه على القمع ليس تلك الجزمة الأورويلية التي تدوس على وجه الانسان للأبد.
We know that these were used for stamping clay tags that were attached to bundles of goods that were sent from one place to the other.	نحن نعرف ان كانت تستخدم لختم الطين وقد أرفق ذلك لختم السلع التي يتم إرسالها من مكان إلى آخر.
A. Department of A. Department of	ألف ادارة عمليات حفظ السلم
Department for Disarmament Affairs Department of Peacekeeping Operations Department of Political Affairs	إدارة شؤون نزع السلاح
Department	قسم
Department	القسم
State Department. This is not the State Department.	وزارة الخارجية الأمريكية, هذه ليست وزارة الخارجية,
Progress through this squalid, but well manned, frontier post involved the stamping of lots of documents and a liberal scattering of bribes, a process repeated on leaving the republic.	كان التقدم عبر ذلك المركز الحدودي البائس، الذي يخضع لحراسة جيدة رغم ذلك، يشتمل على ختم العديد من الوثائق وتوزيع الرشاوى على الجميع بلا خجل أو وجل، وهي العملية التي تكررت عند مغادرة الجمهورية .
He also referred to the relevant resolutions adopted by the Commission on Human Rights at its forty ninth session with a view to stamping out racism and racial discrimination.	وذكر أيضا القرارات ذات الصلة التي اعتمدتها لجنة حقوق اﻹنسان في دورتها التاسعة واﻷربعين بغية القضاء على العنصرية والتمييز العنصري.
A Department of War, a Department of Everything Else.	وزارة للحرب و وزارة لكل الأشياء الأخرى.
Health Department	إدارة الصحة
Fraud Department	قسم مكافحة الغش
Department Name	اسم القسم
Department consultations	مشــاورات بمقتضــى المادة الرابعة
Rank? Department?	رقم الهوية القسم التابع له
Apple department?	مركز التفاح
Intelligence Department.	قسم المخبرات .
State department?	وزارة الخارجية
Police Department?	قسم الشرطة
Sales department.	بقسم المبيعات
Applying the notion of sufficient consensus, the presiding ANC aligned Chairman had blatantly misused the agreed deadlock breaking mechanisms to a degree that relegated other participants to a rubber stamping function.	وطبق رئيس المؤتمر، الموالي للمؤتمر الوطني اﻻفريقي، فكرة القدر الكافي من توافق اﻵراء فأساء بذلك إساءة صارخة استعمال آليات كسر الجمود المتفق عليها إلى حد لم يجعل للمشتركين اﻵخرين من دور سوى الموافقة دون مناقشة.
In terms of seniority there was one female Head of Department, four male Heads of Department, two female Assistant Heads of Department and three male Assistant Heads of Department.	ومن حيث الأقدمية، توجد امرأة واحدة من رؤساء الأقسام، ويوجد أربعة رجال من هؤلاء الرؤساء، كما توجد امرأتان في منصب رئيس قسم مساعد، ويوجد ثلاثة رجال في هذا المنصب.
There are still plenty of problems in the world, as the news media point out every day. And we do need to focus on eliminating poverty, stamping out illiteracy, and promoting peace.	صحيح أن العالم لا يزال زاخرا بالمشاكل، كما تشير وسائل الإعلام كل يوم. ويتعين علينا أن نركز على اجتثاث الفقر، والقضاء على الأمية، وتعزيز السلام. ولكن ينبغي لنا أن نتذكر أيضا أن العالم أصبح في المجمل مكانا أفضل مما نتصور.
Department of Education.	وزارة التعليم (1999).
Department of Education.	وزارة التعليم (2002).
Department of Health.	وزارة الصحة (1997).
Department of Health.	وزارة الصحة (2002).
Department of Health.	وزارة شؤون المرأة (2000).
1st Department Officers	الإدارة الأولى ضباط
(b) Courts' Department	(ب) إدارة المحاكم
Transnational Crime Department	288 وذكرت ميانمار أن سلطتها المختصة بمساعدة الدول الأطراف الأخرى في وضع تدابير لمنع الجريمة المنظمة عبر الوطنية هي
Department of Management	5 إدارة الشؤون الإدارية
International Organizations Department	(ملايين دولارات الولايات المتحدة الأمريكية)

عرض هذه الصفحة باللغة العربية