Translation of "stage progression" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Progression - translation :

تقدم

Stage - translation :

المسرح

Stage progression - translation :

مرحلة تطور

Keywords : تطور تعاقب تطوراً تطوّر تتابع المسرح خشبة المنصة للمسرح المرحلة

Examples (External sources, not reviewed)

Track Progression	تقدم المقطوعة
4. Career progression	٤ التقدم الوظيفي
The leading cause of death in patients with chronic kidney disease is cardiovascular disease, regardless of whether there is progression to stage 5.	السبب الرئيسي لوفاة المرضى الذين يعانون من أمراض الكلى المزمنة هوأمراض القلب والأوعية، بغض النظر عما إذا كان هناك تقدم إلى المرحلة 5.
First of all, logical progression.	حسنا , أول الأمور , التسلسل المنطقي.
Well, first of all, logical progression.	حسنا , أول الأمور , التسلسل المنطقي.
You want a nice logical progression.	أنت ترغب في تطور منطقي سلس ولطيف.
All human societies develop in Linear Progression.	تتطور كل المجتمعات البشرية في تدرج خطي .
Now, here's the most recent progression of Falcons.	الآن، هذا هو التقدم في آخر الصقور الحديثة.
From God , the Lord of the steps ( of progression ) ,	من الله متصل بواقع ذي المعارج مصاعد الملائكة وهي السماوات .
From God , the Lord of the steps ( of progression ) ,	دعا داع من المشركين على نفسه وقومه بنزول العذاب عليهم ، وهو واقع بهم يوم القيامة لا محالة ، ليس له مانع يمنعه من الله ذي العلو والجلال ، تصعد الملائكة وجبريل إليه تعالى في يوم كان مقداره خمسين ألف سنة من سني الدنيا ، وهو على المؤمن مثل صلاة مكتوبة .
There is no progression of affairs in human experience.	لا يوجد تطور متتالي في الخبرة البشرية
And that's a very powerful thing. Progression is powerful.	و هذا شيء قوي جدا . التقدم قوي
There is also a dynamic progression from left to right.	وباﻹضافة إلى ذلك، دينامية مختلفة أن يذهب من اليسار إلى اليمين.
Maybe it kind of didn't stay on this exponential progression.	فقد لا تكون قد التزمت بذلك النمو الأسي ـ
It is unclear if they affect the progression of the disease.	ومن غير الواضح ما إذا كان له تأثير على تقدم المرض.
The Great Depression made not a dent in this exponential progression.	الكساد الكبير لم يخدش هذا التقدم الأسي
You stop, you need to figure out a nice, logical progression.	أنت تتوقف, عليك أنت تستبين الأمر. أنت ترغب في تطور منطقي سلس ولطيف.
The progression of today's college student is to jettison every interest except one.	تطور الطالب الجامعي اليوم هو التخلي عن كل مصلحة باستثناء شيء واحد.
These progression dynamics are powerful and can be used in the real world.	ديناميكيات التقدم هذه قوية و يمكن إستخدامها في العالم الحقيقي
I'm noticing that there isn't necessarily a progression of difficulty in the problem.	و ألاحظ هنا أن المسائل لا تزداد صعوبة بالضرورة
And this has been a smooth progression since the beginning of the genome project.	وكان هذا تقدما سلسا منذ بداية مشروع الجينوم
So let's use this progression to figure out what a to the zero is.	اذا دعونا نستخدم هذا التعاقب لايجاد ناتج a 0
In this case, I must ask you to follow some sort of logical progression.	فى هذه الحالة, لابد ان اطلب منك ان تتابعنى بالمنطق المتعاقب
You will mount stage by stage .	لتركبن أيها الناس أصله تركبونن حذفت نون الرفع لتوالي الأمثال والواو لالتقاء الساكنين طبقا عن طبق حالا بعد حال ، وهو الموت ثم الحياة وما بعدها من أحوال القيامة .
They created tests that can establish a person s HIV status or gauge the disease s progression.	كما ابتكروا اختبارات قادرة على تحديد حالة المصاب بفيروس الايدز أو قياس تطور المرض.
The progression into diabetes mellitus from prediabetes is approximately 25 over three to five years.	ولكن نسبة تطور المرض من مقدمات السكري إلى السكري هو 25 خلال 3 سنين.
Women therefore had no other possibility than to sacrifice their career progression for caring responsibilities.	ولذلك ﻻ تملك المرأة أي إمكانية سوى التضحية بالتقدم في حياتها المهنية من أجل تحمل مسؤوليات الرعاية.
It also claims, that all human societies develop, in Linear Progression, towards a singular end.	أنها تدعي أيضا، أن جميع المجتمعات البشرية تتطوير، في تدرج خطي نحو نهاية مفردة.
you shall surely ride stage after stage .	لتركبن أيها الناس أصله تركبونن حذفت نون الرفع لتوالي الأمثال والواو لالتقاء الساكنين طبقا عن طبق حالا بعد حال ، وهو الموت ثم الحياة وما بعدها من أحوال القيامة .
you will progress from stage to stage .	لتركبن أيها الناس أصله تركبونن حذفت نون الرفع لتوالي الأمثال والواو لالتقاء الساكنين طبقا عن طبق حالا بعد حال ، وهو الموت ثم الحياة وما بعدها من أحوال القيامة .
Second stage of a two stage rocket	المرحلة الثانية من صاروخ يطلق على مرحلتين
Stage	المرحلة
That you will climb from stage to stage .	لتركبن أيها الناس أصله تركبونن حذفت نون الرفع لتوالي الأمثال والواو لالتقاء الساكنين طبقا عن طبق حالا بعد حال ، وهو الموت ثم الحياة وما بعدها من أحوال القيامة .
you shall proceed onwards from stage to stage .	لتركبن أيها الناس أصله تركبونن حذفت نون الرفع لتوالي الأمثال والواو لالتقاء الساكنين طبقا عن طبق حالا بعد حال ، وهو الموت ثم الحياة وما بعدها من أحوال القيامة .
you will surely fare from stage to stage .	لتركبن أيها الناس أصله تركبونن حذفت نون الرفع لتوالي الأمثال والواو لالتقاء الساكنين طبقا عن طبق حالا بعد حال ، وهو الموت ثم الحياة وما بعدها من أحوال القيامة .
Ye shall surely travel from stage to stage .	لتركبن أيها الناس أصله تركبونن حذفت نون الرفع لتوالي الأمثال والواو لالتقاء الساكنين طبقا عن طبق حالا بعد حال ، وهو الموت ثم الحياة وما بعدها من أحوال القيامة .
Pathology Macroscopically, the liver is initially enlarged, but with progression of the disease, it becomes smaller.	عند الفحص بالميكروسكوب، يبدو في البداية أن الكبد متضخم، ولكن مع تقدم المرض يصبح الكبد أصغر من حيث الحجم.
At least 55 countries are taking specific measures to boost girls' progression to post primary education.	ويعكف 55 بلدا على الأقل على اتخاذ تدابير محد دة لدعم تقد م الفتيات إلى ما بعد مرحلة التعليم الابتدائي.
Karl Marx himself viewed Communism as kind of a progression from Capitalism through Socialism to Communism.	رأي كارل ماركس الشيوعية كنوع من التطور من الرأسمالية إلي الاشتراكية إلي الشيوعية
And I'm not making an indictment towards what's happening here, but it is a slow progression.	و أنا لا أحاول توجيه الاتهام لما يحدث هنا، ولكنه تقدم بطيء
The first stage, the leptocephalus stage, or stage one, is completed after 20 30 days.	المرحلة الأولى هي مرحلة نحافة الرأس (Leptocephali)، أو المرحلة الأولى، التي تكتمل بعد 20 30 يوم ا.
Participation is thus an imperative both at the design stage, implementation stage and monitoring stage.	وهي بالتالي شرط لا بد من تحققه في مرحلة التصميم ومرحلة التنفيذ ومرحلة الرصد على السواء.
that you shall surely ride from stage to stage .	لتركبن أيها الناس أصله تركبونن حذفت نون الرفع لتوالي الأمثال والواو لالتقاء الساكنين طبقا عن طبق حالا بعد حال ، وهو الموت ثم الحياة وما بعدها من أحوال القيامة .
It is moving from Stage Three to Stage Four.	وهو الإنتقال من المرحلة الثالثة الى المرحلة الرابعة.
And in this way, complexity builds stage by stage.	و على هذا النحو ي بنى التعقيد مرحلة على مرحلة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية