Translation of "staff a position" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Position - translation : Staff - translation : Staff a position - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Staff members are now in a better position to promptly file claims documents. | وحاليا أضحى أسهل على الموظفين ملء المستندات المتعلقة بمطالباتهم فورا. |
Fortunately, the IMF opened the door to discussion of this issue in a recent staff position paper. | ومن حسن الحظ أن صندوق النقد الدولي فتح بابمناقشة هذه القضية في بحث صادر عنه مؤخرا. |
If the United Nations position were adopted, that would require a legal adjustment of staff rules with related consideration of acquired rights and staff management relations. | في حين أنه إذا ما اتبع الموقف الذي تنتهجه اﻷمم المتحدة، فإن هذا سوف يتطلب تعديﻻ قانونيا للنظام اﻹداري للموظفين مع ما يتصل بذلك من اعتبارات الحقوق المكتسبة والعﻻقات بين الموظفين واﻹدارة. |
Decides to approve the position of Chief of Staff at the D 1 level | 3 تقرر الموافقة على وظيفة مدير المكتب برتبة مد 1 |
3. Decides to approve the position of Chief of Staff at the D 1 level | 3 تقرر الموافقة على وظيفة مدير المكتب برتبة مد 1 |
Thanks to the excellent donor response, WFP was also in a position to finance the positioning of regional railway staff at Johannesburg. | وأصبح برنامج اﻷغذية العالمي، بفضل استجابة المتبرعين الرائعة، في مركز أتاح له أيضا تمويل تعيين مﻻك إقليمي للسكك الحديدية في جوهانسبرغ. |
The United Nations Joint Staff Pension Board approved their statement on the actuarial position of the Fund. | ووافق المجلس المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة على بيانهم المتعلق بالوضع الاكتواري للصندوق. |
The weighted staff position for each Member State comprises the total number of staff of that country by grade, multiplied by the gross annual salary by grade. | ويشمل الوضع المرجح للموظفين لكل دولة عضو مجموع عدد موظفي ذلك البلد، حسب الدرجة، مضروبا في إجمالي المرتب السنوي حسب الرتبة. |
(v) Preparation of reports and position papers representing the views of the Administration on personnel policies and staff welfare | ٥ إعداد تقارير وورقات مواقف تمثل آراء اﻻدارة بشأن السياسات الخاصة بالموظفين ورفاههم |
10. Weighted and unweighted distribution of posts subject to geographical distribution and actual staff position in points by nationality | الجدول ١٠ التوزيع المرجح وغير المرجح للوظائف الخاضعة للتوزيع الجغرافي والوضع الفعلي للموظفين بالنقاط حسب الجنسية |
It is further expected that other member organizations of the Collaborative Partnership on Forests might be in a position to second staff to the secretariat. | ويتوقع كذلك أن يكون بوسع منظمات أخرى أعضاء في الشراكة التعاونية المعنية بالغابات، إعارة موظفين إلى الأمانة. |
A. Iraqi position paper | ألف ورقة الموقف العراقية |
Either a position vector. | متجه بأي اتجاه |
That's a stalemate position | ملكك م حاصر |
In 1949 he was made the Deputy Minister of Defense, a position he held until 1952, when he was made the Chief of the General Staff. | وفي عام 1949، أصبح فاسيلي سوكولوفسكي نائب ا لوزير الدفاع، وهو المنصب الذي شغله حتى عام 1952، عندما تولى رئاسة هيئة الأركان العامة. |
Between the years 1993 2003, 360 staff members were promoted to full professor, a position granting not only higher income, but also influential status within academia. | وفيما بين السنتين 1993 و 2003، تمت ترقية 360 موظفا إلى درجة الأستاذية الكاملة، مما لا يوفر مزيدا من الدخل فحسب، بل ي حقق أيضا مركزا له تأثيره في الدوائر الأكاديمية. |
(a) Staff | )أ( الموظفون |
(a) Staff | )فعلـــي( |
(a) Staff | )أ( انجاز الموظفين |
Battery A in position zero. | بطارية A في موقف الصفر. |
Battery A into position zero. | بطارية A إلى مستوى الصفر. |
I'm in a terrible position. | أنا فى موقف صعب جدا. |
I'm in a terrible position. | أنا واقعة في مصيبة |
The continuing absence of a ratified agreement leaves UNAMI in an anomalous legal position that negatively influences administrative arrangements for both the Mission and individual staff members. | واستمرار وجود البعثة بدون اتفاق مصدق عليه، سيجعلها في وضع قانوني شاذ يؤثر سلبا على الترتيبات الإدارية للبعثة ولأفرادها. |
An officium was not necessarily a place, but rather an often mobile 'bureau' in the sense of a human staff or even the abstract notion of a formal position, such as a magistrature. | ومن المثير للاهتمام، أن هذا لم يكن بالضرورة مكان، ولكن كان في كثير من الأحيان مكتب متنقل في نطاق الكوادر البشرية أو حتى الفكرة المجردة لوظيفة رسمية مثل القضاء. |
(Claim by United Nations staff member that his rights were adversely affected by the alleged non observance of the VMS procedures, resulting in the appointment of a staff member other than himself to the position for which he applied) | )دعوى مقامة من موظف باﻷمم المتحدة يدعي فيها بأن حقوقه تعرضت للضرر لما ادعاه من عدم اﻻلتزام بإجراءات نظام إدارة الشواغر، مما ترتب عليه تعيين موظف آخر غيره في الوظيفة التي تقدم إليها( |
The normal vector dotted with any position vector specifying a position on the plane. | المتجه الطبيعي الذي يقاس مع اي متجه موقع يخصص موقعا على السطح |
I work from a similar position. | انا أعمل من موضع مشابه |
The US position was a travesty. | كان موقف الولايات المتحدة مدعاة للسخرية. |
We granted him a high position . | ورفعناه مكانا عليا هو حي في السماء الرابعة أو السادسة أو السابعة أو في الجنة أدخلها بعد أن أذيق الموت وأحيي ولم يخرج منها . |
We granted him a high position . | ورف ع نا ذ ك ره في العالمين ، ومنزلته بين المقربين ، فكان عالي الذكر ، عالي المنزلة . |
(a) Navigation and position fixing aids | )أ( الوسائل المعاونة في مجال المﻻحة ولتحديد الموقع |
You take a position like that. | و تأخذ هذا الوضع. |
Why is it a fourth position? | لما في الموقع الرابع |
Not even a position, I've heard. | ولا حتى الوظيفة ، كما سمعت |
He must have a good position. | لابد أن مكانته مرموقة |
I can't hold a steady position. | أنا لا أستطيع تحمل موقع المستعد |
Well, it is a key position. | إنه موقع هام... |
a Staff selected. | (أ) الموظفون المختارون. |
a National staff. | (35 وظيفة) |
(a) STAFF ADMINISTRATION | )أ( إدارة الموظفين |
(a) Staff administration | )أ( ادارة شؤون الموظفين |
(a) Staff administration | إدارة الموظفين |
A. Staff training | ألف تدريب الموظفين |
Anatomy In anatomy, the prone position is a position of the body lying face down. | في علم التشريح، وضع الرقود هو وضع الجسم مستلقي ا بوجهه لأسفل. |
Related searches : Staff Position - A Staff - Staff A Project - Staff A Matter - Challenge A Position - Fulfill A Position - Filling A Position - Takes A Position - Offered A Position - Build A Position - Consolidate A Position - Vacate A Position - Change A Position - Test A Position