Translation of "spread your wings" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Spread - translation : Spread your wings - translation : Wings - translation : Your - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
And indeed we , with our wings spread , await the command . | وإنا لنحن الص افون أقدامنا في الصلاة . |
And indeed we , with our wings spread , await the command . | قالت الملائكة وما منا أحد إلا له مقام في السماء معلوم ، وإنا لنحن الواقفون صفوف ا في عبادة الله وطاعته ، وإنا لنحن المنز هون الله عن كل ما لا يليق به . |
Its bright wings spread it looks alive, but it's dead. | أجنحتها المشعة ممتدة تبدو وكأنها على قيد الحياة، ولكنها ميتة. |
The robin spread his wings Mary could scarcely believe her eyes. | نشر روبن جناحيه ماري بالكاد يمكن أن نعتقد عينيها. |
Fold up your wings | الطي ة فوق أجنحت ك |
I haven't got my wings. You haven't got your wings. | أجل، لم تحصل على جناحيك هذا صحيح |
Such were their faces. Their wings were spread out above. Two wings of each one touched another, and two covered their bodies. | فهذه اوجهها. اما اجنحتها فمبسوطة من فوق. لكل واحد اثنان متصلان احدهما باخيه واثنان يغطيان اجسامها. |
In all cases, doors essentially act as wings, using a hydrodynamic shape to provide horizontal spread. | وتعمل الأبواب في جميع الحالات باعتبارها أجنحة باستخدام الشكل الهيدروديناميكية لتوفير انتشار أفقي. |
What happened to your wings? I haven't won my wings yet. That's why I'm an angel second class. | لم أحصل علي جناحي بعد لذلك أنا ملاك من الدرجة الثانية |
Oh, I forgot. You haven't got your wings yet. | لقد نسيت، لم تحصل على جناحيك بعد |
The cherubim spread out their wings on high, covering the mercy seat with their wings, with their faces toward one another. The faces of the cherubim were toward the mercy seat. | وكان الكروبان باسطين اجنحتهما الى فوق مظللين باجنحتهما فوق الغطاء ووجهاهما كل الواحد الى الآخر. نحو الغطاء كان وجها الكروبين |
Pretty soon you'll be flapping' your wings like an angel. | قريبا سوف ترفرف بجناحيك مثل الملاك |
For thus says Yahweh Behold, he shall fly as an eagle, and shall spread out his wings against Moab. | لانه هكذا قال الرب ها هو يطير كنسر ويبسط جناحيه على موآب. |
For thus saith the LORD Behold, he shall fly as an eagle, and shall spread his wings over Moab. | لانه هكذا قال الرب ها هو يطير كنسر ويبسط جناحيه على موآب. |
The cherubim shall spread out their wings upward, covering the mercy seat with their wings, with their faces toward one another. The faces of the cherubim shall be toward the mercy seat. | ويكون الكروبان باسطين اجنحتهما الى فوق مظل لين باجنحتهما على الغطاء ووجههما كل واحد الى الآخر. نحو الغطاء يكون وجها الكروبين. |
A child, like a butterfly, that could have spread its bright, wide wings to fly, to live like a butterfly. | الطفل، مثل الفراشة التي يمكنها أن تنشر أجنحتها المشعة والمتسعة لكي تطير، وتعيش كفراشة. |
If you ever get your wings, you'll see all by yourself. | لو حصلت على جناحيك، سترى كل شيء لوحدك |
I know how it feels to have wings on your heels | أعرف هذا الأحساس بأن تحظى بأجنحة على كعوبك |
The wings of these cherubims spread themselves forth twenty cubits and they stood on their feet, and their faces were inward. | واجنحة هذين الكروبين منبسطة عشرون ذراعا وهما واقفان على ارجلهما ووجههما الى داخل |
Typically, service SMEs do not have sufficient financial resources and management capabilities to spread their wings wide into the regional market. | فالمؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم العاملة في قطاع الخدمات لا يتوفر لها عادة ما يكفي من الموارد المالية والقدرات الإدارية والتنظيمية لكي تنتشر في الأسواق الإقليمية. |
I've got wings and you got wings | لدي جناحين وأنت لديك جناحين |
Now I got wings You got wings | الآن لدي جناحين وأنت لديك جناحين |
Keep me as the apple of your eye. Hide me under the shadow of your wings, | احفظني مثل حدقة العين. بظل جناحيك استرني |
But you certainly will, if you fly your wings like tonight again. | لكن ذلك سيحدث، إذا كنت لا تزال مثل هذه الليلة. |
And the cherubims spread out their wings on high, and covered with their wings over the mercy seat, with their faces one to another even to the mercy seatward were the faces of the cherubims. | وكان الكروبان باسطين اجنحتهما الى فوق مظللين باجنحتهما فوق الغطاء ووجهاهما كل الواحد الى الآخر. نحو الغطاء كان وجها الكروبين |
Now, spread your legs shoulder width apart. | الآن إبعدي ساقيك و شدي كتفيك |
Don't spread it around about your mine. | هلا أخفيت موضوع إمتلاكك للمنجم |
Take off your corsets and spread out. | إخلعن مشاد الخصور وإنتشرن |
You couldn't behave like an angel if you had wings tattooed on your... | في الثانية صباح ا عند أي وقت في الصباح. |
Look, I think maybe you better not mention getting your wings around here. | أنظر، أعتقد أنه من الأفضل ألا تذكر موضوع حصولك على الجناحين هنا لماذا |
For the cherubim spread forth their wings over the place of the ark, and the cherubim covered the ark and its poles above. | لان الكروبين بسطا اجنحتهما على موضع التابوت وظلل الكروبان التابوت وعص يه من فوق. |
The wings of these cherubim spread themselves forth twenty cubits and they stood on their feet, and their faces were toward the house. | واجنحة هذين الكروبين منبسطة عشرون ذراعا وهما واقفان على ارجلهما ووجههما الى داخل |
For the cherubim spread forth their wings over the place of the ark, and the cherubim covered the ark and its poles above. | وكان الكروبان باسطين اجنحتهما على موضع التابوت وظل ل الكروبان التابوت وعصيه من فوق. |
But just that moment the robin, who had ended his song, gave a little shake of his wings, spread them and flew away. | ولكن فقط تلك اللحظة أعطى روبن ، الذي كان قد أنهى أغنيته ، وهو يهز قليلا له أجنحة ، ونشرها وطار بعيدا. |
At last he spread his wings and made a darting flight to the top of a tree, where he perched and sang loudly. | في الماضي كان انتشار جناحيه وجعل رحلة الإندفاع إلى أعلى شجرة ، حيث انه جاثم وغنى بصوت عال. |
I will dwell in your tent forever. I will take refuge in the shelter of your wings. Selah. | لاسكنن في مسكنك الى الدهور. احتمي بستر جناحيك. سلاه . |
I would spread the cloths under your feet | لنشرت هذه الملابس تحت قدميك |
I have spread my dreams under your feet | لقد نشرت أحلامي تحت قدميك |
What about your half of the spread here? | ماذا عن حصتك و هي نصف الملكية |
BG So the wings have their own parachute, and you have your two parachutes. | ب.ج. اذا فالاجنحة لديها بااراشوت و انت لديك اثنان |
Clarence, you do a good job with George Bailey and you'll get your wings. | (كلارينس)، إنجز مهمتك مع (جورج بايلي) وستحصل على جناحيك |
For the cherubims spread forth their wings over the place of the ark, and the cherubims covered the ark and the staves thereof above. | وكان الكروبان باسطين اجنحتهما على موضع التابوت وظل ل الكروبان التابوت وعصيه من فوق. |
How precious is your loving kindness, God! The children of men take refuge under the shadow of your wings. | ما اكرم رحمتك يا الله. فبنو البشر في ظل جناحيك يحتمون . |
For the cherubims spread forth their two wings over the place of the ark, and the cherubims covered the ark and the staves thereof above. | لان الكروبين بسطا اجنحتهما على موضع التابوت وظلل الكروبان التابوت وعص يه من فوق. |
For you have been my help. I will rejoice in the shadow of your wings. | لانك كنت عونا لي وبظل جناحيك ابتهج |
Related searches : Spread Wings - Spread Our Wings - Spread My Wings - Spread Its Wings - Spread Their Wings - Spread His Wings - Spread Your Word - Spread Your Message - Spread Your Legs - Spread Spread Spread - Water Wings - Lend Wings - Wings Level