Translation of "spoil the broth" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Too many cooks spoil the broth. | من كثرة الملاحين غرقت السفينة. |
And that's often true as well, right? It is true that too many cooks spoil the broth. | يفسد المرق. وهذا غالبا ما يصدق كذلك، أليس صحيح أن أيضا العديد من |
And that's certainly true, often it's the case that two heads are better than one. And too many cooks spoil the broth. | صحيح، وكثيرا ما هو القضية أن اثنين من رؤساء أفضل من أحد. وطهاة كثيرة جدا |
Bubbles in the Broth | فقاقيع في الحساء |
I'll make some broth for you. | أعددت لك قليلا من الحساء. |
Ah, have your broth, young man. | تناول حسائك أيهاالشابالصغير. |
later in this course we're going to see when is it exactly the case that two heads are better than one and when is it exactly the case that too many cooks spoil the broth? | لاحقا في هذا بالطبع نحن في طريقنا لمعرفة متى تكون بالضبط القضية أن اثنين من رؤساء هي أفضل من أحد، وعندما يكون ذلك بالضبط الحالة التي تفسد طهاة كثيرة جدا |
I'll make you the best beef broth soup. | سأعد لك احسن حساء بالعجل في العالم |
I just brought over some of Lucius's broth. | انا فقط احضرت بعضا من حساء لوكاس Oh! |
I'll get Lisa to make you some warm broth. | سأطلب من ليزا أن تعد لك بعض الحساء الساخن. |
How do we spoil it? Well how do we spoil anything? | كيف افسدناها .. كيف نفسد الامور |
How do we spoil it? Well, how do we spoil anything? | كيف افسدناها .. كيف نفسد الامور |
They'd spoil you. | سيفسدونك |
Spoil everything is. | ستفسدين كل شيء لو بقيت |
And spoil everything? | وأفسد كل شيء |
Don't spoil him. | لا تدللوه . |
You'll spoil everything. | ستفسد كل شيء. |
Here's the broth for Mrs. Brophy. Be sure it's good and hot. | . هاهو الحساء للسيدة بروفى . تأكد أنه جيد وساخن |
And Chaldea shall be a spoil all that spoil her shall be satisfied, saith the LORD. | وتكون ارض الكلدانيين غنيمة. كل مغتنميها يشبعون يقول الرب. |
Will Success Spoil Brazil? | هل يفسد البرازيل نجاحها |
and spoil people's entertainment. | وترفيه ناس غنائم. |
Don't let's spoil everything. | لا تفسدي كل شيء. |
You're gonna spoil me. | إنكم سوف تدللوننى |
You spoil me too. | أنك تدللني أيضا |
You spoil them, Sister. | لقد أفسدتيهم بدلالك لهم يا أختاه. |
But you spoil everything. | لكنك تدمر كل شئ. |
I told you, why are you ignoring my beef broth soup? | انا شريرة لماذا تجاهلت حسائي بالعجل |
Dallas, do you suppose you could fix up a little broth? | (دالاس)، هـل يمكنك تحضيـر القليـل من الحسـاء |
I'll get some beef broth for you to take to her. | . سأحضر لك بعض حساء اللحم لتأخذه لها |
He's going to have a basin of beautiful, strong broth, sir. | سأحضرلهوعاءمن حساءاللحمه الرائع ,القوي ياسيدي. |
Go on, father. Make a broth. Put some herbs in it. | هيا أيها الأب أعد مرقا وضع فيه بعض الأعشاب |
I could use some broth, father but above all, some tequila. | أحتاج بعض الحساء لكن معه بعض التيكيلا |
Everything nice comes with you, Clara... hot broth, cool breeze from the river. | حساء ساخن، نسيم بارد من النهر |
'Have they not found, have they not divided the spoil? A lady, two ladies to every man to Sisera a spoil of dyed garments, a spoil of dyed garments embroidered, of dyed garments embroidered on both sides, on the necks of the spoil?' | ألم يجدوا ويقسموا الغنيمة. فتاة او فتاتين لكل رجل. غنيمة ثياب مصبوغة لسيسرا. غنيمة ثياب مصبوغة مطرزة. ثياب مصبوغة مطرزة الوجهين غنيمة لعنقي. |
Spare the rod and spoil the child. | لاتنسى الحكمة |
Don't spoil their fun, Frollo. | لا تفسد المرح ، فرولو |
Cold iron will spoil everything. | إن الحديد البارد سوف يفسد كل شئ |
Don't spoil your life forever. | لاتفسدي حياتك للأبد |
You should not spoil it. | يحب أن لا تفسد ماحققته. |
Gaston, you spoil her so. | يا (غاستون) أنك تدللها |
You're gonna spoil my surprise. | ستفسدين مفاجأتي |
Nothing. Nobody must spoil it. | لا شيء يجب أن لا يفسده أحد |
Why must you spoil it? | لماذا تريد أن تفسد علي هذه اللحظة |
Don't let the robbery spoil your day. | لا تدع السرقه تفسد يومك أنه فقط مال ... |
Don't wear corsets they spoil the figure. | لا تلبسي المشد, أنه يشوه قوامك |
Related searches : Strain The Broth - Spoil The Barrel - Spoil The Joy - Spoil The View - Spoil The Game - Spoil The Party - Spoil The Fun - Spoil The Mood - Spoil The Surprise - Spoil The Scenery - Spoil The Picture - Culture Broth